Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
MVM Entertainment, сондай-ақ MVM және MVM Films деп белгілі, жапон анимациясын лицензиялайтын және дистрибьюциялайтын британдық компания. Компания АҚШ-тың Media Blasters, Geneon, Nozomi Entertainment, Urban Vision, AnimEigo және US Manga Corps сияқты аниме тақырыптарын қосымша лицензиялайды, бұл компаниялар Ұлыбританияда өкілдік етпейді және оларды 2-аймақты DVD форматында шығарады. Ол MVM Group құрамына кіреді, сонымен қатар көтерме және бөлшек сауда салаларында жұмыс істейді және аниме, манга және олармен байланысты тауарларға маманданған. Компанияның бас кеңсесі Уэльстің Монмутшир графтығындағы Чепстоу қаласында орналасқан.
MVM Entertainment, also known as MVM and MVM Films, is a British licensor and distributor of Japanese animation. The company also sub licenses anime titles from US anime companies such as Media Blasters, Geneon, Nozomi Entertainment, Urban Vision, AnimEigo and US Manga Corps, which do not have a UK presence, and releases them on Region 2 DVD. It is part of the MVM Group, which also has wholesale and retail arms, and specialises in anime, manga and related merchandise. It is headquartered in Chepstow, Monmouthshire, Wales.
Фуниматция
2006 жылдың қараша айына дейін Funimation компаниясы Ұлыбританиядағы таратқаны MVM арқылы жүзеге асырды. Бірақ, күтпеген жағдайға байланысты, Funimation 2007 жылдың басында британдық дистрибьюторын Revelation Films компаниясына ауыстырды. Бұл шешім Funimation компаниясының Navarre Corporation компаниясымен қосылуына байланысты болды, себебі Navarre Corporation бұрыннан Ұлыбританияда Revelation арқылы таратқаны бар еді. MVM студия GONZO анимациялаған және Солтүстік Америкада Funimation лицензиялаған кейбір сериалдарға, мысалы, Samurai 7 және Burst Angel лицензияларын сақтап қалды, өйткені олар тікелей GONZO-дан лицензия алған. Дегенмен, MVM-нің нарықтағы үлесі төмендеді және баспа өзінің ең танымал атауларының бір бөлігін жоғалтты, соның ішінде Fruits Basket (бірақ 2011 жылдың соңында MVM қайтадан лицензиялады) және Fullmetal Alchemist. Кейіннен, АҚШ-тағы құқықтар Geneon USA-дан Funimation-ға өткен кезде олар Chobits-ке қол жеткізуді жоғалтты; алайда, 2010 жылдың соңында оны қайта лицензиялауға қол жеткізді, содан кейін 2011 жылдың соңында Fruits Basket және Kiddy Grade. MVM-нің Funimation лицензиялық атауларының соңғы шығарылымдары (2008 жылдың қазан айынан бастап Manga Entertainment компаниясымен эксклюзивті тарату шарты бар) – Aquarion, hack//Quantum, Shakugan no Shana, Ga Rei: Zero, Sankarea, Is This a Zombie? және [C] – Бақылау. 2014 жылдың 2 қаңтарында MVM Accel World, We Without Wings және Chrome Shelled Regios анимелерін сатып алды, ал Accel World 2014 жылдың маусым айында жарық көрді.
Up until November 2006, Funimation distributed their titles in the United Kingdom through MVM. However, in a surprise announcement, Funimation switched their British distributor to Revelation Films, starting in early 2007. This move has been credited to Funimation's takeover by the Navarre Corporation, which already distributed titles via Revelation in the UK. MVM retained their licences for some series animated by studio GONZO and licensed by Funimation in North America, such as Samurai 7 and Burst Angel, since they were licensed directly from GONZO. Nevertheless, MVM's market share was damaged, and the publisher lost some of their most popular titles, including Fruits Basket (although re licensed by MVM in late 2011) and Fullmetal Alchemist. They later lost access to Chobits when the US rights passed from Geneon USA to Funimation; however, they succeeded in re licensing it in late 2010, followed by Fruits Basket and Kiddy Grade in late 2011. MVM's most recent releases of Funimation licensed titles (who have had an exclusive distribution agreement with Manga Entertainment since October 2008) are Aquarion, hack//Quantum, Shakugan no Shana, Ga Rei: Zero, Sankarea, Is This a Zombie? and [C] – Control. On 2 January 2014, MVM had acquired Accel World, We Without Wings, and Chrome Shelled Regios anime with Accel World being released in June 2014.