Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Провиденс Дей мектебі – Солтүстік Каролина штатының Шарлотта қаласында орналасқан жеке, бірлесіп оқытатын, жоғары оқу орнына дайындық мектебі. Мектеп Оңтүстік колледждер мен мектептер ассоциациясымен аккредитацияланған.
Providence Day School is a private, co educational, college preparatory school located in Charlotte, North Carolina. The school is accredited by the Southern Association of Colleges and Schools.
Тарих
Провиденс күндізгі мектебі 1970 жылдың қыркүйегінде құрылды. Мектеп Шарлотта айманында автобустық жүйеге қарсы шараларға жауап ретінде құрылған көптеген жеке мектептердің ішінде ең ірісі болды, бұл шараларға Солтүстік Каролина штатының Батыс округінің АҚШ округтік сотының судьясы Джеймс Брайан Макмилланның бұйрықтары себеп болған. "Уайымдаған ата-аналар қауымдастығы" деп аталған автобусқа қарсы топтың бірнеше жетекшілері, жаңадан біріктірілген Шарлотта-Мекленбург мемлекеттік мектеп жүйесіне балама ретінде Провиденс күнін құруға көмектесті. Ұйымдастырушылар Оңтүстік-Шығыс Қоғамдық Корпорациясы ретінде бірікті және 1970 жылдың қыркүйегінде бесінші және алтыншы сыныптарға түсуге ниет білдіргендерден "келгенге дейін, қызмет көрсетілгенге дейін" принципі бойынша өтінімдерді қабылдауды жариялады. 1970 жылдың қыркүйек айының басында Сардис және Рама жолдарының қиылысында бұрынғы тұрғын үйі бар жер учаскесі салынды. Мектеп бастапқыда тұрғын үй ішіндегі төрт бөлмеде және төрт жылжымалы сыныпта орналастырылды. Сабақтар 1970 жылдың 28 қыркүйегінде бес аттестатталған мұғалім және бесінші және алтыншы сыныптарда 180 оқушымен басталды. Мектеп директоры Уильям Т. Таунсенд-младший жұмысқа алынғанға дейін 1971 жылдың мамырына дейін басшысыз жұмыс істеді. 1971 жылдың ақпанында Солтүстік Каролина штатының Білім беру департаменті Провиденс күндізгі мектебін жеке мектеп ретінде аккредиттеді. 1971-1972 оқу жылына дейін 13 жаңа сынып бөлмесі, әкімшілік кеңселер және мұғалімдердің демалыс бөлмесі бар жаңа ғимарат салынды. 1972 жылы Дуглас С. Эвелет жаңа директор болып тағайындалды және Солтүстік Каролина штатының Уилмингтон қаласындағы Кейп-Ферр академиясынан Провиденс күніне қосылды. 1970-ші жылдардың басында студенттер саны тез өсті және 1974 жылдың қазан айына дейін бірінші сыныптан он екінші сыныпқа дейін 670 оқушы тіркелді. 1975 жылдың желтоқсан айында мектеп Оңтүстік колледждер мен мектептер қауымдастығынан аккредитация алды. 1981 жылы кампустың ауданы 500 000 долларға іргелес жерді сатып алу арқасында екі еседен астам ұлғайды. Сатып алуды қаржыландыру үшін әрбір отбасыға 1000 доллар жұмсалды. Бұл жерге салынған спорт орталығы 13 жыл бойы қамқоршылар кеңесінің президенті болған Томас Риденхордың құрметіне аталды. 1990 жылы мектеп қайтадан кеңейтілді, оған Мак-Махон көркемсурет орталығы қосылды, онда 500 орындық театр, асхана және музыка мен өнерге арналған сыныптар бар. Сондай-ақ 1990 жылы Провиденс күні кампус ауданына 1,2 миллион долларға жер қосты. Компьютерлік зертханалар, конференц-залдар, факультет кеңселерi және STEM сыныптары бар Диксон Хемби технология орталығы 1998 жылы ашылды. 2015 жылы Провиденс күні жаңа академиялық орталықты, кампустың қақпа ғимаратын және қосымша тұрақ орындарын салуға қаржы жинау науқанын бастады, сонымен қатар мектептің эндаументі мен жылдық қорының көлемін ұлғайтты. Евгений Братэк 1986 жылы мектептің үшінші директоры болды. 2007 жылы мектептен зейнеткерлікке шыққаннан кейін, мектептің көркемсурет орталығындағы жаңа телеконференция орталығы оның құрметіне аталды. Братэк орнына үш жыл қызмет еткен Джек Криден келді. Глин Коулишо 2010 жылдың желтоқсан айында мектептің жаңа директоры болып сайланды. Оның қызметі 2011 жылдың 1 шілдесінде басталды және қазіргі күнге дейін жалғасуда.
Providence Day School was founded in September 1970. The school was the largest of a number of independent schools in the Charlotte area that were quickly formed in response to busing orders that had been handed down by James Bryan McMillan, a District Judge for the United States District Court for the Western District of North Carolina. Several leaders of an area anti busing group called the Concerned Parents Association helped start Providence Day as an alternative to the newly integrated Charlotte Mecklenburg public school system. The founders organized as the Southeast Community Corporation and began advertising for applications for fifth and sixth grade students in September 1970 on a "first come, first served basis". In early September 1970, an approximately site that included a former residence was secured at the intersection of Sardis and Rama Roads. The school was initially housed in four rooms inside the residence and four mobile classrooms. Classes began on September 28, 1970 with five certified teachers and 180 students in fifth and sixth grades. The school operated without a headmaster until William T. Townsend Jr. was hired in May 1971. In February 1971 the North Carolina Department of Public Instruction approved Providence Day School as a private school. A new facility that included 13 new classrooms, administrative offices and a teachers' lounge was constructed prior to the 1971–72 school year. Also in 1972, Douglas C. Eveleth was named new headmaster, joining Providence Day from Cape Fear Academy in Wilmington, North Carolina. The student body grew rapidly in the early 1970s and by October 1974 had an enrollment of 670 students in first through twelfth grades. In December 1975, the school received accreditation from the Southern Association of Colleges and Schools. The size of the campus more than doubled in 1981 due to the $500,000 purchase of of adjacent land. Each enrolled family was assessed $1,000 to finance the purchase. The athletic center built on the land was named in honor of Thomas Ridenhour, who served as president of the board of trustees for 13 years. The school expanded again in 1990, adding the McMahon Fine Arts Center, a facility including a 500 seat theater, dining hall, and classrooms for both music and art. Also in 1990, Providence Day added an additional of land to the campus for $1.2 million. The Dickson Hemby Technology Center, housing computer labs, conference rooms, faculty offices and STEM classrooms was opened in 1998. In 2015, Providence Day launched a comprehensive fund raising campaign that financed a new academic center, campus gateway building and additional parking, while also increasing the size of the school's endowment and annual fund. Eugene Bratek became the school's third headmaster in 1986. Upon his retirement from the school in 2007, a new teleconferencing center in the school's fine arts building was named in his honor. Bratek was succeeded by Jack Creeden who served in the role for three years. Glyn Cowlishaw was selected as the new head of school in December 2010. His tenure began July 1, 2011 and continues to the present day.
Академиктер
[[Сурет:Ұлттық көк ленталы мектептердің мөрі.svg|thumb|150px|Провиденс күндізгі мектебі 1987 және 2003 жылдары «Көк лента» мектебі деп танылды. Провиденс күндізгі мектебі төменгі, орта және жоғарғы мектеп бөлімдеріне бөлінген. Төменгі мектепті бөлім жетекшісі және оның орынбасары басқарады, ал орта және жоғарғы мектептерді бөлім жетекшісі мен студенттер деканы басқарады.
[[Image:National Blue Ribbon Schools seal. svg|thumb|150px|Providence Day School was designated a Blue Ribbon School in 1987 and 2003. Providence Day School is divided into Lower, Middle and Upper School divisions — the Lower School is led by a Head of Division and an Assistant Head, while the Middle and Upper schools are both led by a Head of Division and a Dean of Students.
Жеңіл атлетика
Провиденс күндізгі мектебінде спорт 7-ден 12-ге дейінгі сыныптардың барлық оқушыларына қолжетімді. Атлетика бағдарламасы орта мектеп, жастар және үстеме деңгейлеріндегі 68 команданы қолдайды, олардың 26-сы үстеме спорт түрлері. Провиденс күндізгі мектебі Солтүстік Каролина тәуелсіз мектептер атлетика қауымдастығында (NCISAA) өнер көрсетеді. Жергілікті жағдайда, жоғарғы сынып командалары Шарлотта тәуелсіз мектеп атлетика қауымдастығында (CISAA), ал орта сынып командалары Үлкен Шарлотта орта мектеп атлетика қауымдастығында (GCMSAA) өнер көрсетеді.
Sports at Providence Day School are available to all students in 7th to 12th grades. The Athletics program supports 68 teams across the middle school, junior varsity and varsity levels, 26 of which are varsity sports. Providence Day School competes in the North Carolina Independent Schools Athletic Association (NCISAA). Locally, Upper School teams compete in the Charlotte Independent School Athletic Association (CISAA) while the Middle School competes in the Greater Charlotte Middle School Athletic Association (GCMSAA).
Даулар
2020 жылдың қараша айында афроамерикалық студент Джамель Ван Ренсальер оқушының анасы Фейт Фокс пен мектеп әкімшілігі арасындағы келіспеушіліктерден кейін мектептен қуылды. Келіспеушіліктер ағылшын тілі сабағында Огаст Уилсонның "Қоршаулар" пьесасын оқуға байланысты туды. Фокс бұл тапсырмаға қарсы болды, себебі пьесада көптеген нәсілдік айыптаулар бар еді, және ол "оның ұлының Провиденс Дей мектебіндегі көбінесе ақ студенттерден тұратын сыныбында диалогты дауыстап оқитынын көзге елестетті, оның басты алаңы – тақырыптар осы топ үшін тым ерте болды және қара отбасылар туралы стереотиптерді қалыптастыруы мүмкін еді". Фокс балама тапсырма ұсынылғаннан кейін де наразылығын жалғастырды, ал материалға наразылық білдірген бес оқушының ішінде Ван Ренсальер ғана мектептен қуылды.
In November 2020, an African American student, Jamel Van Rensalier, was expelled from the school following an ongoing dispute between the student's mother, Faith Fox, and school administration. The dispute revolved around the reading of August Wilson's play Fences in English class. Fox objected to the assignment because the play includes many racial slurs and she "imagined her son’s mostly white class at the Providence Day School reading the dialogue out loud her main concern was that the themes were too mature for the group and would foster stereotypes about Black families." Fox continued her protests after being provided an alternative assignment and, out of five students who expressed discomfort with the material, Van Rensalier was the only student expelled.