Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Pemulwuy – Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы, Үлкен Батыс Сиднейдегі қалашық. Pemulwuy Сиднейдің орталық бизнес ауданынан батысқа қарай 30 шақырым қашықтықта, Камберленд кеңесіне қарасты жергілікті басқару аймағында орналасқан. Pemulwuy – Көк таулар мен Сидней арасындағы ең биік нүкте, Проспект төбесінің шыңы. Бұл аймақта өткен екі ғасырда көк металл, базальт және долерит кендері көптеп кездесетін. Бұрын Проспекттің бір бөлігі болған Pemulwuy салыстырмалы түрде жаңа қалашық, оның құрылысы 2004 жылы Борал карьері мен CSIRO нысандарының орнында басталды.
Pemulwuy is a suburb in Greater Western Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Pemulwuy is located 30 kilometres west of the Sydney central business district in the local government area of the Cumberland Council. Pemulwuy is home to the highest point between the Blue Mountains and Sydney, the summit of Prospect Hill. The quarrying of blue metal, basalt and dolerite was abundant in the area in the past two centuries. Pemulwuy, formerly part of Prospect, is a relatively new suburb, with development beginning in 2004 on the site of a former Boral quarry and CSIRO sites.
Тарих
Пемулвуй аты абориген жауынгері Пемулвуйдің есімімен атаған, ол айналасындағы аймақтарда, әсіресе Тунгабби елді мекеніне шабуылдар жасаған. 1789 жылы капитан-лейтенант Уоткин Тенч батысқа тағы бір ресми сапар жасағанда, сапарын Проспект төбесінен бастады, ондан батысқа қарай созылған таулардың ұзын тізбегі көрінетін. Проспект төбесіне колонисттердің алғашқы ресми көтерілуі – 1789 жылғы 26 маусымда Тенч пен оның серіктері жасаған сапар. 1791 жылы губернатор Артур Филипп қазіргі Пемулвуйдағы босатылған сотталғандарға жер участақтарын (көбінесе) беруді бастады. 1791 жылдың шілдесінде аймақта 13 жер участағына рұқсат берілді. 1799 жылы Проспект-Хиллде Жаңа Оңтүстік Уэльс корпусының прапорщигі Уильям Каммингске жер берілді. 1791 жылы аймақтың алғашқы қоныстануынан бастап, жерді ауыл шаруашылығына пайдалану жалғасты. 1820 жылдарға қарай жердің көп бөлігі тазартылғанға ұқсайды, ал одан кейін мал шаруашылығы үшін жерді пайдалану жақсы қалыптасқан. 1810 жылы губернатор Маккуори аймаққа сапар жасап, ондағы жайлы жағдайларға риза болды. 1801 жылдың 1 мамырында губернатор Кинг қатаң шара қолданып, Parramatta, Prospect Hill және Georges өзені маңындағы аборигендерді "қоныс аударушылардың" тұрақтарынан ату арқылы кері қууды талап ететін ресми бұйрық шығарды. 1808 жылы Уильям Лоусонға батыс қырқаның батыс беткейінде үйі – Veteran Hall салуға жер берілді. Ол кейін Каммингстің жерін сатып алды, және оның үшінші ұлы Нельсон Лоусон осы жерде Проспект төбесінің ең биік жерінде Грей Стенс атты әсем үй салдырды. Жергілікті Prospect аборигендерінің дін қызметкері Самуэль Марсденге «келісімге жол ашу мақсатында» конференция өткізу туралы ұсыныс білдіргеннен кейін, Марсден 1805 жылдың 3 мамырында Проспект төбесінің жанында кездесу ұйымдастырды. Конференция Параматта мен Проспект маңындағы аборигендердің қақтығысын тоқтатты. XIX ғасырдың соңында ірі түйіршікті пикрит және басқа долориттік тау жыныстары Уильям Лоусонның төбенің батыс және солтүстік жағындағы жерінен алынды. ХХ ғасырдың басында бұл жерді шикізат көзіне жақын жердегі жер участақтарын кеңейтуге ұмтылған карьерлік компаниялар сатып алды. Қазіргі CSIRO-ның басты бөлігі 1946 жылы мемлекеттік меншікке берілді, ал 1963 жылы тағы 15 гектар жер сатып алынды. 1950 жылдардың басында бұл жер пайдалануға берілді және зерттеу мақсатында қойлар жайылды. Долорит қоры таусылғанға дейін көп жылдар бойы Проспект-Хилл қаланың кеңейіп жатқан инфрақұрылымы үшін тас өндірудің басты көзі болды. Карьерлік компаниялар біртіндеп Проспект төбесінің көбірек бөлігін иеленді, долоритті жол тасы ретінде пайдаланғанша, ол толығымен жоғалып, төбенің көп бөлігімен бірге құлады. Проспект карьері долорит тау жыныстарының Эшфилд тақтасына енуі нәтижесінде пайда болды. Бұл жерде кем дегенде жеті түрлі тау жынысы кездеседі. Материал негізінен ірі түйіршікті пикрит, оливинді долорит және долориттен тұрады. 1820 жылдардың басында жолдар Проспект-Хиллден алынған сұр долоритпен төселді. Екінші дүниежүзілік соғыстың соңында ең жақсы сапалы базальтты екі карьерден басқа барлық карьерлер жабылды.
Pemulwuy is named after the Aboriginal warrior, Pemulwuy, who led attacks on the British settlements in the surrounding areas, particularly on the Toongabbie settlement. When Captain Lieutenant Watkin Tench made another official journey to the west in 1789, he began his journey with reference to Prospect Hill, which commanded a view of the great chain of mountains to the west. The first recorded ascent of Prospect Hill by a colonist is that of Tench and his party on 26 June 1789. In 1791 Governor Arthur Phillip started granting plots of land (mostly ) to emancipated convicts in what is now Pemulwuy. Thirteen grants of land in the region were made in July 1791. In 1799 Ensign William Cummings of the New South Wales Corps was granted at Prospect Hill. From its commencement in 1791 with the early settlement of the area, agricultural use of the land continued. Much of the land appears to have been cleared by the 1820s and pastoral use of the land was well established by then. When Governor Macquarie paid a visit to the area in 1810, he was favourably impressed by the comfortable conditions that had been created. On 1 May 1801 Governor King took drastic action, issuing a public order requiring that Aboriginal people around Parramatta, Prospect Hill and Georges River should be "driven back from the settlers" habitations by firing at them'. In 1808 William Lawson was granted on the western slopes of the west ridge where he was to build his home Veteran Hall. He then bought Cummings' grant and it was here that his third son, Nelson Lawson built a magnificent home, Grey Stanes, on the crown of Prospect Hill. Prompted by suggestions to the Reverend Samuel Marsden by local Prospect Aboriginal groups that a conference should take place "with a view of opening the way to reconciliation", Marsden promptly organised a meeting near Prospect Hill on 3 May 1805. The conference led to the end of the conflict for the Aboriginal clans around Parramatta and Prospect. By the latter part of the nineteenth century coarse grained picrite, and other doloritic rock types were being extracted from William Lawson's estate on the west and north sides of the Hill. By the early twentieth century, the land had been acquired by quarrying firms anxious to expand their land holdings near this valuable source of raw material. The bulk of the present CSIRO site was acquired by the Commonwealth in 1946, and a further 15 hectares was acquired in 1963. In the early 1950s the site became operational and sheep were pastured for research purposes. Prospect Hill was for many years the primary source of road stone for the city's expanding infrastructure until the reserves of dolerite were exhausted. Quarrying companies gradually took over more and more of Prospect Hill, mining the dolerite for use as roadstone until it was almost all gone and much of the hill with it. The Prospect quarry is formed by an intrusion of dolerite rock into Ashfield Shale. At least seven different rock types occur in the intrusion. The material is predominantly coarse grained picrite with olivine dolerite and dolerite. Roads were paved with grey dolerite from Prospect Hill as early as the 1820s. By the end of World War II, the quarries closed down except for two that had the best class of basalt.
Жерді игеру
2001 жылдың 19 ақпанына қарай, жердің оңтүстік бөлігі, Борал кірпіш зауыты аумағында орналасқан, кеңінен қазылған; алайда, CSIRO учаскесі көбінесе бастапқы беткей пішінін сақтап қалды. 2002 жылы Delfin Lend Lease компаниясы Boral компаниясымен бірлесіп тұрғын үйлерді дамыту бойынша кәсіпорын құрды. 2004 жылдың 30 қаңтарында Проспекттің шығыс бөлігі, оның ішінде карьерлік саңылау, Лейксайд және Нельсонның қырқасының жаңа тұрғын үй кешендері мен Проспект төбесінің овал пішіндес қырқасындағы өнеркәсіптік аймақты қамтитын Пемулвуй деген жаңа қалашыққа айналды. Нельсонның қырқасы Lend Lease компаниясымен екі кезеңде дамытылуда: бірінші кезеңде солтүстік жұмыс орындары және солтүстік тұрғын үй жерлері, ал екінші кезеңде оңтүстікке сай келетін жерлер қарастырылған. Бұл учаске ақырында Дрифтвей Драйв арқылы Нельсонның Ридж дамуымен интеграцияланады, сондай-ақ екеуі арасында велосипед жолдары мен жаяу жүргіншілерге арналған байланыстар құрылады. Соңғы қазба жұмыстары 2007 жылы жүргізілген. Кейіннен, овал пішіндес қырқаның ішіндегі жер 2008 жылдан 2010 жылға дейін тегістелді. Бұрын қазбалардың нәтижесінде пайда болған қырқадағы саңылау карьердің еден деңгейіне дейін төмендетілді, ал аймақтың дренаждық жүйесі бұрынғы солтүстікке қарайғы ағысынан өзгере отырып, Проспект өзеніне құйылатын етіп қайта бағытталды. Сондай-ақ, төбенің ортасынан өтіп, саңылау арқылы Ветерилл Паркіне дейін жететін Татуласу жолы (Reconciliation Road) салынды. 2010 жылдардың басында 330 гектарлық карьерлік саңылау 2015 жылға дейін бірнеше қоймалық дистрибуциялық орталықтар ашылған жеңіл өнеркәсіп аймағына айналдырылды. Prospect Highway қазір осы саңылау арқылы өтеді. Солтүстік тұрғын үй аумақтары 2010 жылдардың басынан бері құрылып дамып келеді. 2021 жылға қарай, Проспект төбесінің орманды Оңтүстік бөлігінде салынатын Оңтүстік тұрғын үйлердің құрылысы жүріп жатыр.
As at 19 February 2001, the southern portion of the land, located within the Boral Brickworks site, has been extensively quarried; however the CSIRO site has largely retained its original surface form. In 2002 Delfin Lend Lease entered a joint venture with Boral to develop the residential lands. On 30 January 2004 the eastern part of Prospect, which includes the quarry gap, became a new suburb called Pemulwuy containing the new housing estates of Lakeside and Nelson's Ridge and the industrial area within the oval shaped ridge of Prospect Hill. Nelson's Ridge is being developed by Lend Lease in two stages with the first comprising the northern employment and northern residential lands and the second comprising the southern equivalents. This site will eventually be integrated with the Nelson's Ridge development through Driftway Drive as well as cycleways and pedestrian links being established between the two. Quarrying last occurred in 2007. Subsequently, the land inside the oval shaped ridge was levelled from 2008 to 2010. The gap in the ridge that had previously been created by quarrying has been lowered to the floor level of the quarry and the drainage of the area reversed from its earlier northward flow to empty into Prospect Creek, while a new road, Reconciliation Road, has been driven through the centre of the hill and across the gap to Wetherill Park. In the early 2010s, the 330ha quarry gap was transformed into light industry area with several warehouse distribution centres being established by 2015. Prospect Highway now winds through the gap. The Northern Residential lands have been established since the early 2010s. As of 2021, the Southern Residential lands, which will be built on Prospect Hill's woody South Top, are under construction.
География
Филип Гидли Кинг Проспекттің ландшафтын "ағаштардың бір-бірінен қашық орналасқандығынан, жұмсақ төбелер мен аңғарлардан және шөппен жабылған көлбеу беткейлерден үлкен саябақ сияқты көрінетін өте жағымды аймақ" деп сипаттайды. Роуз-Хиллден Проспект-Хиллге дейінгі топырақ құрамы саз және балшықтан тұрады, шамамен бірдей. Ағаш жамылғысының басым бөлігі эвкалипт, сұр қорап және орман қызыл эвкалипті құрады. Проспект ауданында дақшық эвкалиптінің (Corymbia maculata) өскені де белгілі. Проспект төбесі, қала маңында орналасқан, Сиднейдегі ең ірі магмалық тау жынысы болып табылады және теңіз деңгейінен 117 метр биіктікке жетеді. Ерте юра кезеңіндегі белсенділік Проспект долеритінің енуіне әкелді, бұл төбенің жанартаулық тегін нақты көрсетеді. Жанартау ядросының эрозияға ұшыраған қалдықтары Проспект төбесін құрайды, ол миллиондаған жылдар бойы Сиднейдің батыс жазықтарында лаколит түріндегі шағын дөңгелекке айналды. Шығыс бөлігі көбінесе қалалық үйлерден тұрады, ал батыс бөлігінде ірі қоймалар мен таратқыш орталықтар орналасқан. Қала маңының оңтүстік аймағы жылжымайтын мүлік әзірлеуші компаниясы Lend Lease Group тарапынан Грей Стенс иесі Уильям Лоусонның ұлы Нельсон Симмонс Лоусонның құрметіне "Нелсонның қырқасы" деп аталады. Солтүстік аймақты Stockland компаниясы "Лейквуд" деп таныстырады. Қала маңындағы көшелерге капитан Уоткин Тенчтің есімі берілген, ол 1789 жылы Проспект төбесіне алғашқы еуропалық болып көтерілгенін тіркеген.
Philip Gidley King mentions that the landscape of Prospect is "a very pleasant tract of country, which, from the distance the trees grew from each other, and the gentle hills and dales, and rising slopes covered with grass, appeared like a vast park. The soil from Rose Hill to Prospect Hill is nearly alike, being a loam and clay." The tree cover was mainly the eucalypts, grey box and forest red gum. Spotted gum (Corymbia maculata) is also known to have occurred in the Prospect area. Prospect Hill, which lies in the suburb, is Sydney's largest body of igneous rock and rises to a height of 117 metres above sea level. The Early Jurassic activity resulted in the shaping of the Prospect dolerite intrusion, which unequivocally points that the hill had a volcanic origin. The eroded residue of the volcanic core forms Prospect Hill, which was battered down over millions of years to a small bulge, which is a laccolith, in the generally flat lands of western Sydney. The eastern portion consists in the most part of high density town house like development, while the western area consists of very large warehouse and distribution facilities. The southern zone of the suburb is promoted by property developers Lend Lease Group as "Nelson's Ridge" named after Nelson Simmons Lawson, son of William Lawson, the owner of the Grey Stanes Estate. The northern zone of the suburb is promoted by Stockland as "Lakewood". Street names in the suburb include Watkin Tench Parade, named after Captain Watkin Tench, who was the first European to record an ascent of Prospect Hill in 1789.
Сауда аймағы
Пемулвуй базары Грейстанес жолы мен Буту Варгун даңғылының қиылысында, сондай-ақ қоғамдық орталық пен балалар бағдарламасы бар. Ломандралар мен эвкалипт ағаштарымен көркейтілген базарда Woolworths және BWS дүкендері орналасқан. Тағы бір сауда орталығы, Нельсон Ридж Плаза, Уоткин Тенч алаңында орналасқан.
The Pemulwuy Marketplace is located on the intersection of Greystanes Road and Butu Wargun Drive along with a community centre and child care centre. Ornamented by lomandras and eucalyptus trees, the marketplace features a Woolworths and a BWS outlet. Another shopping centre, called Nelsons Ridge Plaza, is located on Watkin Tench Parade.
Көлік
Аймаққа Транзит жүйелері Сиднейдің 809 қадамдық автобустары Меррилендстен, 810x және 811x қадамдық автобустары Парраматтан және 800 және 812 қадамдық автобустары Блэктаундан Фэрфилдке дейін қызмет көрсетеді. Буту Варгун даңғылындағы тосқауылдар шығыс бөлігінде тұратындар мен батыста жұмыс істейтіндерге дөңгелек үстінен жаяу немесе велосипедпен өтуге, немесе қала шетіндегі Ұлы Батыс тас жолы арқылы солтүстік жақтан және Келісім жолы арқылы жүруге тура келеді. Пемулвуй М4 тас жолына 5 минут, ал Парраматқа 10 минуттық жерде орналасқан. Меррилендс және Пендл-Хилл теміржол стансаларына бірнеше минуттық сапар қана керек.
The area is served by the Transit Systems Sydney 809 bus services from Merrylands, 810x, and 811x bus services from Parramatta and 800 and 812 bus service from Blacktown to Fairfield. The barriers on Butu Wargun Drive mean that those living in the eastern portion, and working in the western must either walk or cycle over the ridge, or drive via the Great Western Highway to the north of the suburb, and Reconciliation Road. Pemulwuy is a 5 minute drive to the M4 and 10 minute drive to Parramatta. Merrylands railway station and Pendle Hill railway station are only a few minutes drive away.