Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шкодик түбегі – Мэн штатының шығысында орналасқан жарым арал. Бар-Харбор қаласынан (Мэн штаты) тікелей бағытта шамамен 6 шақырым шығысқа қарай орналасқан. Шкодик түбегі Акадия ұлттық паркінің 5% құрады. Оған Гулдсборо және Уинтер-Харбор қалалары кіреді. Жарым аралдың жағалауы құмтасты граниттен тұрады және көптеген жанартаулық бөгеттерге ие. Бұл жарым аралда бұрынғы АҚШ Әскери-теңіз күштерінің базасы – NSGA Winter Harbor орналасқан, ол қазір Ұлттық парктік қызметтің оқу орталығына айналдырылған. Шкодик түбегінің ұлттық паркімен шектесетін жерге курорт салу жобасы ұсынылған болатын. Бірақ анонимді меценат 3200 акр жердің барлығын сатып алып, Schoodic Woods кемпингін және көптеген шағыл велосипед жолдарын салғаннан кейін, оны Акадия ұлттық паркіне сыйға берді. 2015 жылы ашылған Schoodic Woods – Акадия ұлттық паркіндегі ең жаңа кемпинг, ал бұған дейін 1936 жылы Ұлы депрессия кезінде Азаматтық консервациялық корпус салғаннан бері паркте алғаш рет кемпинг салынды. Жаз айларында Шкодик түбегіне Бар-Харбордан Уинтер-Харборға қатынайтын екі паром жүйтіліп тұрады.
The Schoodic Peninsula is a peninsula in Down East Maine. It is located four miles (6 km) east of Bar Harbor, Maine, as the crow flies. The Schoodic Peninsula contains , or approximately 5% of Acadia National Park. It includes the towns of Gouldsboro and Winter Harbor. The peninsula has a rocky granite shoreline containing many volcanic dikes. The peninsula is home to the former United States Navy base, NSGA Winter Harbor, which has been converted into a National Park Service training center. A resort development was proposed for land abutting Schoodic Peninsula's national park holdings to the north. An anonymous donor eventually bought the entire 3,200 acre tract and built the Schoodic Woods Campground and miles of gravel bike paths before donating all of it to Acadia National Park. Opening in 2015, Schoodic Woods is the newest campground in Acadia National Park, and the first built in the park since the original campgrounds were built by the Civilian Conservation Corps during the Great Depression beginning in 1936. In the summer, the Schoodic peninsula is currently served by two separate ferry services from Bar Harbor to Winter Harbor that run daily.
Акадия ұлттық паркі
Акадия ұлттық паркінің Шкодик түбегіндегі бөлімі, Тау шөл аралында орналасқан Парктің негізгі бөлігіне қарағанда тыныш жер. Келушілердің шамамен 10% осы түбекке сапар шегеді. Арал Францман шығанағы арқылы жақсы көрінеді, бірақ Бар-Харбордан шығанақты айналып түбекке дейін автомобильмен баратын жол 72 шақырым (45 миль) қашықтықта, шамамен бір сағатқа жуық уақыт алады. Маусымның соңынан қыркүйекке дейін аптаның жеті күні кеме қатынасы бар, кеме саяхаты бір сағатқа созылады. Паркке 11 шақырымдық (7 миль) бір бағытты айналма жол арқылы кіруге болады. Басты ерекшелігі – Шкодик Хеды, теңіз деңгейінен 134 метр (440 фут) биіктіктегі түбектің ең жоғары нүктесі. Оған қарай бірнеше жаяу жолдары бар. Басқа да ерекшеліктерге Фрейзер Пойнттағы демалыс алаңы, Шкодик Пойнт, Блюберри Хилл және Анвил көріністері жатады. Парктің көптеген дамыған нысандары, соның ішінде жаяу жолдарының бір бөлігі, қызметтік жолдары мен жайлылық орындары 1930 жылдары Ұлттық парктер қызметінің рустикалық сәулет стилінде Азаматтық консервациялық корпус бригадаларымен салынған. Осы үлесі үшін парктің бір бөлігі 2007 жылы тарихи орындардың ұлттық тізіліміне енгізілді. Шкодик Хедының солтүстік-батысында орналасқан Марк аралындағы Қысқы гавань маяғы 1988 жылы тарихи орындардың ұлттық тізіліміне қосылды. Otter Cliffs радиостанциясының орнын басатын база 2002 жылдың 1 шілдесіне дейін радиостанция және оқу орталығы ретінде жұмыс істеді, содан кейін Ұлттық парктер қызметіне берілді. Бұрынғы теңіз базасы қазір Ұлттық парктер қызметінің зерттеу және оқу орталығы – Шкодик білім беру және зерттеу орталығына айналды.
The section of Acadia National Park on the Schoodic Peninsula is more secluded than the main body of the Park, located on Mount Desert Island; approximately 10% of visitors make the trip to the peninsula. The island is easily visible across Frenchman Bay, but the trip by road from Bar Harbor around the bay to the peninsula is 45 mile (72 km) long, about one hour by car. Ferry service is available seven days a week from late June through September, with ferry trips taking one hour. The park is accessible via a one way 7 mile (11 km) long loop road. The main feature is Schoodic Head, the highest point on the peninsula at 440 feet (134 m) above sea level. A number of hiking trails ascend the head. Other features include the picnic area at Frazer Point, views of Schoodic Point, Blueberry Hill, and the Anvil. Many of the developed features of the park, including some of its hiking trails, service roads, and comfort stations, were built by crews of the Civilian Conservation Corps in the 1930s in the National Park Service's Rustic architectural style. More than of the park were listed on the National Register of Historic Places in 2007 in recognition of this contribution. The lighthouse viewable to the northwest of Schoodic Head, Mark Island's Winter Harbor Light Station, was named to the National Register of Historic Places in 1988. A replacement for Otter Cliffs Radio Station, the base operated as a radio station and training facility until it was decommissioned and transferred to the National Park Service on July 1, 2002. The former naval base has now been transformed into the Schoodic Education and Research Center, a research and training center for the National Park Service.
Шкодик Вудс лагері
Schoodic Woods кемпингтік алаңы Акадия ұлттық паркінің Schoodic жарым аралында орналасқан. Бұл ұлттық парктің құрлықтағы жалғыз кемпингі және Винтер-Харбордан оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 5 км қашықтықта орналасқан. Schoodic Woods кемпингі әдетте мамыр айының соңынан қазан айына дейін ашық болады. 2021 жылғы маусым 2021 жылдың 26 мамырынан 2021 жылдың 10 қазанына дейін деп күтілуде, бірақ күндері өзгеруі мүмкін. Кемпингте автокөліктер мен тіркемелерге рұқсат етіледі, бірақ олардың ұзындығы рұқсат етілген максималды ұзындықтан аспауы керек. Бұл кемпингте душ бөлмелері жоқ, бірақ қонақтардың пайдалануына от ошақтары мен грильдер бар. От жағуға (көмірді де қамтиды) тыйым салынады. Сұйық пропан газы (СПГ), бутан немесе ақ бензин сияқты мұнай отынымен жұмыс істейтін плиталар мен грильдерге рұқсат етіледі.
The Schoodic Woods Campground is located on the mainland Schoodic Peninsula of Acadia National Park. It is the only campground located on the mainland of the national park and is about 3 miles southeast of Winter Harbor. The Schoodic Woods Campground is typically open from late May until October. The 2021 season is expected to be from May 26, 2021 – October 10, 2021, but the dates are subject to change. RVs and trailers are allowed in the campground but must be within the maximum length allowed. There are no showers at this campground but there are fire rings and grills available for guests to use. Setting, building, maintaining, attending, or using a campfire (including charcoal) is prohibited. Stoves and grills fueled by petroleum fuels such as Liquid Propane Gas (LPG), butane, or white gas are allowed.
Winter Harbor Holdings-тің дамуы
2008 жылдың наурыз айында Winter Harbor Holdings Inc. Acadia ұлттық паркінің Schoodic бөлігіне іргелес жатқан жерді дамыту жоспарлары бойынша Winter Harbor және Gouldsboro қалаларының өкілдерімен келіссөздер жүргізді. Ұсынылған "эко-курорттық қауымдастық" оған іргелес жатқан Schoodic бөлігінен үш есе үлкен болады; дамыту ұсыныстарына екі қонақ үй кірді, дамыту аясында 1000-ға дейін үй салу мүмкіндігі қарастырылды; дамыту үшін әуежай салу жоспарлары қарастырылды, бірақ қабылданбады. Сондай-ақ, ұсыныста Acadia ұлттық паркінің Schoodic бөлігіндегі айналма жолда бензинмен жұмыс істейтін көлік құралдарына тыйым салу көзделген; айналма жол жаяу жүргіншілерге және электрмен жүретін көлік құралдарына ғана арналған атқару жолына айналдырылатын болады. Сонымен қатар, олардың Нью-Мексикодағы дамыту қызметі де қарастырылды. 2008 жылдың желтоқсанында итальяндық серіктестік тобының жергілікті серіктестері болған екі Мэн сәулет фирмасы қаржылық даулар мен жобаның мәні және қауымдастықтың қатысуына қатысты философиялық келіспеушіліктерді айта отырып, жобадан бас тартты.
In March 2008, Winter Harbor Holdings Inc. entered into negotiations with representatives from the towns of Winter Harbor and Gouldsboro regarding development plans for of land abutting the Schoodic portion of Acadia National Park. The proposed "eco resort community" would be one third larger than the Schoodic section of park abutting it; proposals for development have included two hotels, Up to 1,000 homes could be built as part of the development; plans for a development airstrip were considered but rejected. The proposal also calls for a ban on gasoline powered vehicles on the loop road in the Schoodic section of Acadia National Park; the loop road would be converted into a carriage road limited to human and electric powered vehicles. and their development activities in New Mexico. In December 2008, two Maine architectural firms that had been local partners of the Italian partnership group withdrew from the project, citing financial disputes and differences in philosophy over the nature of the project and community involvement.