Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
423 караттық көк сапфир Логан сапфирі - Шри-Ланкадан алынған сапфир. Әлемдегі ең үлкен көк қырлы сапфирлердің бірі, ол сэр Виктор Сассонға тиесілі, содан кейін оны 1960 жылы Смитсондан институтына сапфирді сыйлаған әйелі Ребекка Поллард Гуггенхаймге сыйлық ретінде сатып алды. Сапфирдің аты Ребекканың Джон А. Логанға үйленгеннен кейінгі жаңа тегінен алынған. Ол 1971 жылдан бері Вашингтон қаласында орналасқан Ұлттық табиғи тарих мұражайындағы ұлттық асыл тастар жинағында сақталып келеді. Бұл - үлкен тауық жұмыртқасы мөлшеріндегі, аралас сәбізден жасалған сапфир, 20 дөңгелек жарқыраған бриллиантпен қоршалған күміс пен алтын брошкаға орнатылған.
423 carat blue sapphire
The Logan Sapphire is a sapphire from Sri Lanka. One of the largest blue faceted sapphires in the world, it was owned by Sir Victor Sassoon and then purchased by M. Robert Guggenheim as a gift for his wife, Rebecca Pollard Guggenheim, who donated the sapphire to the Smithsonian Institution in 1960. The sapphire's name is derived from Rebecca's new surname after marrying John A. Logan. It has been displayed in the National Gem Collection of the National Museum of Natural History in Washington, D. C., since 1971. It is a mixed cushion cut sapphire, approximately the size of a large chicken egg, and set in a silver and gold brooch surrounded by 20 round brilliant cut diamonds.
Сипаттама
Логан сапфирі салмағы шамамен үлкен тауық жұмыртқасының өлшеміне тең. Оның кесуінің мақсаты оның жарқырауын арттырмау, қайта, түсіне баса назар аудару. 1997 жылы Американың гемологиялық институты Логан сапфирының түсі табиғи екенін және оның бұрын жылумен өңделмегенін анықтады. Ол ультрафиолет сәулесіне ұшырағанда қызғылт-қызғылт түсті флуоресцентті болады. Логан сапфирі - әлемдегі ең үлкен көк сапфирлердің бірі. Бұл "Сейлон сапфирі", бұл термин Шри-Ланканың бұрынғы атауынан алынған. Нью-Йорктегі зергер сапфирге ие болған, оның алғашқы иесі Шри-Ланканың тумасы екенін мәлімдеді, ол өзінің табысын басшысынан жасырғаны үшін бас кесті. Алайда бұл әңгіме ойлап шығарылған. 1950 жылдардың басында америкалық дипломат М. Роберт Гуггенхайм Сассоннан сапфирді сатып алды. Ол оны әйелі Ребекка Поллард Гуггенхаймге 1952 жылы Рождество және мерейтойлық сыйлық ретінде берді. Ол оны тек АҚШ-тың бірінші ханымы киіп жүрсін деп қалаған, бірақ ол ешқашан осы мақсатта қолданылмаған. Бұл Смитсоновтың 1958 жылы Үміт алмасын сатып алғаннан кейін бай донорлардың бірнеше сыйлығының алғашқысы болды; тағы бірі Наполеонның алмас алқасы болды. Логан сапфирі 1971 жылы сәуір айында Смитсонов мұражайына берілді. Бұл коллекцияның ең үлкен және ең ауыр асыл тасы.
The Logan Sapphire weighs and is approximately the size of a large chicken egg, measuring The cut is designed to highlight its color rather than to improve its brilliance. In 1997, the Gemological Institute of America determined that the Logan Sapphire's color was natural and that it had not previously undergone heat treatment, a technique that is sometimes used to enhance the color or mechanical properties of gemstones. It fluoresces reddish orange when exposed to ultraviolet radiation. The Logan Sapphire is one of the largest blue faceted sapphires in the world. It is a "Ceylon sapphire", a term derived from the former name of Sri Lanka, A New York jeweler who possessed the sapphire claimed that its first owner was a Sri Lankan native who was beheaded for withholding his discovery from his leader. However, this story is likely fabricated. In the early 1950s, the American diplomat M. Robert Guggenheim purchased the sapphire from Sassoon. He gave it to his wife, Rebecca Pollard Guggenheim, as a Christmas and anniversary present in 1952. She wanted it to be reserved to be worn only by the First Lady of the United States "at such state and other occasions as may be appropriate", though it has never been used for this purpose. It was the first of several gifts from wealthy donors that came after the Smithsonian's acquisition of the Hope Diamond in 1958; another was the Napoleon Diamond Necklace. The Logan Sapphire was physically transferred to the Smithsonian in April 1971. It is the largest and heaviest mounted gem in the collection.