Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Аргентиналық футболшы Бруно Мариони Гименес (1975 жылы 15 маусымда Паранада туған) - аргентиналық зейнеткер шабуылшы. Қазіргі уақытта "Венадос" командасының бас бапкері.
Argentine footballer
Bruno Marioni Giménez (born 15 June 1975, in Paraná) is a retired Argentine striker who preferred to attack from the sides. He is currently the manager of Liga de Expansión MX team Venados.
Мансап
Мариони 1995 жылы Ньюэллдің "Олд Бойз" клубында Гименес фамилиясымен дебют жасады, кейін 1997 жылы "Эстудиантес" клубына ауысты. Аргентинада 2 маусым өткізгеннен кейін Мариони 1998 жылы Португалияға "Спортингке" қосылды. 1999 жылы әкесі әкесінің әжесі Луиджи Марионимен алғаш рет кездесті. Көп ұзамай Бруно екеуі де қарт бауырластың тегін қабылдады. Португалияда бір маусым өткізгеннен кейін ол Аргентинаға Independiente клубында ойнауға оралды. 2000 жылы ол Еуропадағы "Вильярреал" клубында ойнады, бірақ көп ұзамай "Индепендиентеге" оралып, 2001 жылғы "Клаузура" турниріне қатысты. Турнирден кейін ол CD Tenerife-ге қосылды, бірақ 2003 жылы Apertura үшін тағы да Independiente-ге оралды, содан кейін Мексикадағы Pumas UNAM-ге ауысты. Алғашқы маусымда 16 гол соққан ол Аргентиналық Нестор Сильверамен бірге лиганың үздік бомбардирі болды. 2005 жылы Мариони 7 голмен Copa Sudamericana-ның үздік бомбардирі болды. Содан кейін ол Толука үшін ойнады және Апертурада 11 гол соқты, бірақ қаңтар айындағы трансферлік терезесінде ол Бока Хуниорсқа көшті. Апертура 2007 үшін ол Мексикаға Club Atlas клубына оралады. Ол "Атлас" клубымен 2008 жылғы Интерлига турниріне қатысып, 2008 жылғы Либертадорес Кубогына жолдама алды. Содан кейін Мариони 2008 жылдың 15 маусымында Пачукаға қосылды. C. F. Pachuca-да алты ай ойнағаннан кейін, ол өзінің отбасылық қажеттіліктерін экономикалық табысынан жоғары қойып, Club Atlas-қа оралды. 2009 жылдың маусым айында Мариони Estudiantes Tecos клубына қосылуға келісті. 2009 жылдың 12 қарашасында Мариони кәсіби футболдан зейнетке шығуын жариялау үшін баспасөз конференциясын өткізді.
Marioni made his debut under the last name Giménez for Newell's Old Boys in 1995 before moving to Estudiantes in 1997. After 2 seasons in Argentina, Marioni went to Portugal joining Sporting in 1998. In 1999, his father met his paternal grandfather, Luigi Marioni, for the first time. Shortly after, both him and Bruno adopted the elderly man's last name. After a single season in Portugal, he returned to Argentina to play for Independiente. In 2000, he again played in Europe for Villarreal CF, but shortly after he returned to Independiente for the Torneo Clausura 2001. After the tournament, he joined CD Tenerife, but once again returned to Independiente for the Apertura 2003, and then transferred to Pumas UNAM in México. In his opening season there, he was the league's top scorer with 16 goals, along with fellow Argentine Néstor Silvera. In 2005, Marioni was the Copa Sudamericana's top scorer with 7 goals. He then played for Toluca, and netted an Apertura leading 11 goals, but in the January transfer window he moved to Boca Juniors. For Apertura 2007 he returns to Mexico for Club Atlas. He played the Interliga 2008 Tournament with Club Atlas and qualified to Copa Libertadores 2008. Marioni then joined Pachuca on 15 June 2008. After playing only for a period of six months with C. F. Pachuca, he returned to Club Atlas citing his family needs before his economic earnings. In June 2009, Marioni agreed to join Estudiantes Tecos. On 12 November 2009, Marioni held a press conference to announce his retirement from professional football.