"Сидрхаус ережелері"

1999 film by Lasse Hallström

The Cider House Rules is a 1999 American drama film directed by Lasse Hallström from a screenplay by John Irving, based on Irving's 1985 novel of the same name. Its story follows Homer Wells, who lives in a World War II–era Maine orphanage run by a doctor who trained him, and his journey after leaving the orphanage. The film stars Tobey Maguire, Charlize Theron, Delroy Lindo, Paul Rudd, Michael Caine, Jane Alexander, Kathy Baker, Kieran Culkin, Heavy D, Kate Nelligan, and Erykah Badu. The film was produced by Miramax Films and FilmColony, and it had its world premiere at the 56th Venice International Film Festival. It was given a limited release by Miramax Films in the United States on December 10, 1999, followed by a wide release on January 7, 2000. It grossed $110,098 in its opening weekend and $88.5 million worldwide against a budget of $24 million. It was positively reviewed and has a 71% approval rating on Rotten Tomatoes. The film won two Academy Awards: Irving won the Academy Award for Best Adapted Screenplay, and Michael Caine won his second Academy Award for Best Supporting Actor. It was nominated for the Academy Award for Best Picture, along with four other nominations at the 72nd Academy Awards. Irving documented his involvement in bringing the novel to the screen in his book My Movie Business.

Homer Wells grows up at St. Cloud's, a Maine orphanage directed by avuncular Dr. Wilbur Larch. Homer is returned to St. Cloud's twice by foster parents. The first family felt Homer was too quiet (due to orphanage babies soon learning that crying is pointless). The second beat him. Dr. Larch is addicted to ether, and he secretly performs abortions. Conditions at the orphanage are sparse, but the children have love and respect, and they are like an extended family. Older children, such as Buster, look out for the younger children, and in particular care for those who are sickly, including Fuzzy Stone, who was born prematurely to an alcoholic mother. Fuzzy suffers from respiratory disease and thus spends most of his time beneath a plastic tent ventilated with a breathing apparatus. Each night before sleeping, Dr. Larch says to children "Good night, you Princes of Maine! You Kings of New England!" as both an encouragement and a kind of blessing. Homer, the oldest of the orphans, is very bright, helpful and even tempered, so Larch trains him in obstetrics and abortions as an apprentice despite Homer's never having attended high school. Homer disapproves of abortions, and although Larch has trained him, Homer refuses to perform them. After several years, Homer is very skillful and confident in performing obstetrical duties. Larch wants Homer to take over after Larch retires, but Homer feels it's impossible, as he lacks formal medical education and he wants to see the outside world beyond the orphanage. Dr. Larch performs an abortion on Candy Kendall. Candy and her boyfriend, Wally Worthington, a young couple who came to the clinic for an abortion. Wally is a pilot on leave from the service. Wally's mother, Olive, owns the Worthington family apple orchard where Homer settles as a worker. He lives on the Worthington estate in Cider House, the bunkhouse. Wally returns to World War II. Homer is exempt from this as Dr. Larch has diagnosed him with a heart condition. While Wally is away, Candy starts flirting with Homer, and they have an affair. Homer picks apples with Arthur Rose's team of migrant workers whom the Worthingtons employ seasonally at the orchard. A list of rules for its occupants is posted in the Cider House, but as the migrant workers are illiterate, they have never known what the rules are. When Homer reads them the list, the workers observe the rules have been made without the occupants' consent by people who do not live there and do not share their problems. Consequently, they feel they can ignore the rules. Homer and Candy become much closer during harvest and spend more time together while Wally is fighting in Burma. At St. Cloud's, Fuzzy Stone succumbs to his illness while watching a private screening of King Kong with Dr. Larch. Larch, Buster and the staff conceal Fuzzy's death from the other orphans by telling them that Fuzzy was adopted. Even so, the loss hits everyone hard, Larch most of all. After Arthur and his team return to the orchard the following season, Homer discovers that Rose, Arthur's daughter, is pregnant. Candy learns that the baby's father is Arthur. Homer decides to abort Rose's baby with Arthur's assistance. A few days later, Rose tries to run away. When Arthur tries to say goodbye to her, she stabs him and flees. He then makes the injury worse, and as a last request, asks Homer and another worker to tell the police his death was a suicide. Wally returns from Burma a paraplegic. Although Candy loves Homer, she decides to take care of Wally. Immediately after this, Homer learns Dr. Larch has died from an accidental overdose of ether. Homer decides he is most needed back at the orphanage. When he returns, he is greeted joyously by both the children and staff. He learns that not only did Larch fake Homer's medical record to keep him out of the war, but he also faked college credentials and used reverse psychology to convince the orphanage board to appoint Homer as the next director. Homer fills the paternal role that Larch previously held for the children of the orphanage, telling them, "Good night, you Princes of Maine! You Kings of New England!"

On Rotten Tomatoes, the film holds a 71% approval rating, based on 112 reviews with an average rating of 6.6/10. The website's critical consensus reads "The Cider House Rules derives affecting drama from wonderful performances, lovely visuals, and an old fashioned feel." Leonard Maltin awarded the film a rare four star rating. By contrast, Roger Ebert of the Chicago Sun Times awarded it just two stars, stating the film "is often absorbing or enchanting in its parts. Michael Caine's performance is one of his best, and Charlize Theron is sweet and direct as the girl The story touches many themes, lingers with some of them, moves on and arrives at nowhere in particular."

In the United States, the film was given a PG 13 certificate by the Motion Picture Association of America (MPAA), and in the United Kingdom, it was given a 12 certificate by the British Board of Film Classification (BBFC), which meant that anyone aged 12 or over could see it. However, in Ireland, the film was given the strictest possible rating, 18. According to Ireland's Film Censor, Sheamus Smith, this was because of its themes of abortion, incest and drugs. At the time, Ireland had a constitutional ban on abortion, which would not be lifted until after a referendum in 2018.