Введение

Фильм Лассе Холстрема «Правила дома Сайдера» – американский драматический фильм 1999 года, снятый Лассе Холстремом по сценарию Джона Ирвинга, основанному на одноименном романе Ирвинга 1985 года. В центре сюжета – история Гомера Уэллса, живущего в детском доме штата Мэн времен Второй мировой войны, которым управляет врач, обучивший его, и его путь после ухода из детского дома. В фильме снялись Тоби Магуайр, Шарлиз Терон, Делрой Линдо, Пол Радд, Майкл Кейн, Джейн Александр, Кэти Бейкер, Киран Калкин, Heavy D, Кейт Неллиган и Эрика Баду. Фильм был спродюсирован компаниями Miramax Films и FilmColony, а его мировая премьера состоялась на 56-м Венецианском международном кинофестивале. В США фильм вышел в ограниченный прокат 10 декабря 1999 года, а затем в широкий прокат 7 января 2000 года. Сборы фильма в первый уикенд составили 110 098 долларов, а во всем мире – 88,5 миллиона долларов при бюджете в 24 миллиона долларов. Фильм получил положительные отзывы и имеет рейтинг одобрения 71% на Rotten Tomatoes. Фильм удостоился двух премий «Оскар»: Джон Ирвинг получил «Оскар» за лучший адаптированный сценарий, а Майкл Кейн – свою вторую премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана. Фильм был номинирован на премию «Оскар» за лучший фильм, а также на четыре другие премии на 72-й церемонии вручения премии «Оскар». Джон Ирвинг описал свой опыт работы над экранизацией романа в своей книге «Мой кинобизнес».

Сюжет

Гомер Уэллс вырос в Сент-Клаудсе, детском доме в штате Мэн, которым руководит добродушный доктор Уилбур Ларч. Гомера дважды возвращали в Сент-Клаудс приемные родители. Первая семья посчитала Гомера слишком тихим (потому что дети из детских домов быстро понимают, что плакать бесполезно). Вторая – избивала его. Доктор Ларч зависим от эфира и тайно делает аборты. Условия в детском доме скромные, но дети любят и уважают друг друга, и они словно большая семья. Старшие дети, такие как Бастер, присматривают за младшими, особенно за больными, включая Фуззи Стоуна, который родился недоношенным от матери-алкоголички. Фуззи страдает респираторным заболеванием и поэтому большую часть времени проводит под пластиковым тентом, вентилируемым с помощью дыхательного аппарата. Каждую ночь перед сном доктор Ларч говорит детям: «Спокойной ночи, принцы Мэна! Короли Новой Англии!» – и это одновременно ободрение и своего рода благословение. Гомер, старший из сирот, очень умный, отзывчивый и уравновешенный, поэтому Ларч обучает его акушерству и абортам в качестве ученика, несмотря на то, что Гомер никогда не учился в старшей школе. Гомер не одобряет аборты, и хотя Ларч его обучил, он отказывается их делать. Через несколько лет Гомер становится очень умелым и уверенным в проведении акушерских операций. Ларч хочет, чтобы Гомер занял его место после выхода на пенсию, но Гомер считает это невозможным, поскольку у него нет формального медицинского образования, и он хочет увидеть мир за пределами детского дома. Доктор Ларч делает аборт Кэнди Кендалл. Кэнди и ее парень, Уолли Уортингтон, молодая пара, пришедшая в клинику для аборта. Уолли – пилот, находящийся в отпуске. Мать Уолли, Олив, владеет семейным яблоневым садом Уортингтонов, где Гомер устраивается на работу. Он живет на территории Уортингтонов в Сидер-Хаусе, в бараке для рабочих. Уолли возвращается на Вторую мировую войну. Гомер освобожден от службы, так как доктор Ларч диагностировал у него сердечное заболевание. Пока Уолли отсутствует, Кэнди начинает флиртовать с Гомером, и у них завязывается роман. Гомер собирает яблоки с бригадой сезонных рабочих Артура Роуза, которых Уортингтоны нанимают для работы в саду. В Сидер-Хаусе вывешен список правил для жильцов, но поскольку рабочие неграмотны, они никогда не знали, что там написано. Когда Гомер зачитывает им правила, рабочие замечают, что они были составлены без согласия жильцов людьми, которые там не живут и не разделяют их проблем. Поэтому они считают, что могут их игнорировать. Гомер и Кэнди становятся ближе во время сбора урожая и проводят больше времени вместе, пока Уолли воюет в Бирме. В Сент-Клаудсе Фуззи Стоун умирает от болезни, смотря частный показ фильма «Кинг-Конг» с доктором Ларчем. Ларч, Бастер и персонал скрывают смерть Фуззи от других сирот, говоря им, что его усыновили. Но, несмотря на это, потеря тяжело ударяет по всем, особенно по Ларчу. После того, как Артур и его бригада возвращаются в сад в следующем сезоне, Гомер узнает, что дочь Артура, Роуз, беременна. Кэнди узнает, что отцом ребенка является Артур. Гомер решает сделать Роуз аборт с помощью Артура. Через несколько дней Роуз пытается сбежать. Когда Артур пытается попрощаться с ней, она ударяет его ножом и убегает. Затем он усугубляет рану и, в качестве последней просьбы, просит Гомера и другого рабочего сказать полиции, что его смерть была самоубийством. Уолли возвращается из Бирмы парализованным. Хотя Кэнди любит Гомера, она решает заботиться о Уолли. Сразу после этого Гомер узнает, что доктор Ларч умер от случайной передозировки эфира. Гомер решает, что он больше всего нужен в детском доме. Когда он возвращается, его радостно встречают и дети, и персонал. Он узнает, что Ларч не только подделал медицинскую карту Гомера, чтобы удержать его от войны, но и подделал документы об образовании и использовал обратную психологию, чтобы убедить совет детского дома назначить Гомера следующим директором. Гомер берет на себя отцовскую роль, которую раньше выполнял Ларч для детей из детского дома, говоря им: «Спокойной ночи, принцы Мэна! Короли Новой Англии!»

Прием

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет 71% рейтинг одобрения, основанный на 112 отзывах, со средним рейтингом 6,6/10. Критический консенсус сайта гласит: "«Правила сидрового дома» извлекает трогательную драму из прекрасных актерских работ, восхитительных визуальных эффектов и старомодного ощущения". Леонард Мальтин присудил фильму редкую оценку в четыре звезды. В отличие от него, Роджер Эберт из Chicago Sun-Times оценил его всего в две звезды, заявив, что фильм "часто увлекателен или очарователен по частям. Игра Майкла Кейна – одна из лучших, а Шарлиз Терон мила и искренна в роли девушки. История затрагивает множество тем, задерживается на некоторых из них, движется дальше и в конечном итоге ни к чему конкретному не приходит".

Свидетельство

В Соединенных Штатах фильм получил рейтинг PG-13 от Американской ассоциации киноискусства (MPAA), а в Великобритании – рейтинг 12 от Британского совета по классификации фильмов (BBFC), что означало, что фильм был разрешен к просмотру лицам старше 12 лет. Однако в Ирландии фильму был присвоен максимально строгий рейтинг – 18. По словам ирландского киноцензора Шеймуса Смита, это было связано с затрагиваемыми в фильме темами абортов, инцеста и наркотиков. В то время в Ирландии действовал конституционный запрет на аборты, который был отменен только после референдума в 2018 году.