Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австриялық американдық футбол ойыншысы (1950 жылы туған)
Austrian gridiron football player (born 1950)
Раймунд "Рэй" Вершинг (21 тамыз 1950 жылы туған) – австриялық бұрынғы американдық футболшы, ол 1973 жылдан 1987 жылға дейін Ұлттық футбол лигасында (NFL) 15 маусым бойы орындық шабуылшы (плейс-кикер) ретінде ойнады. Ол университетте Калифорнияның "Алтын аюлары" командасы үшін футбол ойнады.
Raimund "Ray" Wersching (born August 21, 1950) is an Austrian former player of American football who was a placekicker for 15 seasons in the National Football League (NFL) from 1973 through 1987. He played college football for the California Golden Bears.
Ерте мансап
Ол Калифорния штатының Дауни қаласындағы Уоррен орта мектебіне қатысты.
He attended Warren High School in Downey, California.
НФЛ мансабы
Серритос колледжінде және Берклидегі Калифорния университетіндегі карьерасынан кейін Вершинг Сан-Диего Чарджерс клубымен келісімшарт жасады, онда ол төрт жыл ойнады. 1977 жылы Вершинг Сан-Франциско 49ers командасына қосылды. XVI Суперкубокта Вершинг төрт гол соғып, Суперкубок рекордын теңестірді, ал оның алаңдағы позициялық тепкілері де командасының 26–21 есебімен жеңіске жетуіне көмектесті. Ол 49ers командасымен Super Bowl XIX-да тағы бір Суперкубок жүзігін жеңіп алды, Майами Дельфинс клубын 38–16 есебімен жеңді. Ол зейнетке шыққанда 49ers клубының ұпай, гол және қосымша ұпайлар бойынша рекордтарын иеленді. Ол карьерасында 1000 ұпай жинаған НФЛ тарихындағы 12-ші ойыншы болды және әділ қабылдаудан соққан соңғы ойыншы. Вершингтің ерекше тепкілеу стилі болды. Ол алаңға шығу үшін сызықтан өткенде, гол немесе қосымша ұпай соғу үшін әрқашан төмен қарап, тепкіні соққанша басын көтермейтін.
Undrafted after his career at Cerritos College and the University of California, Berkeley, Wersching was signed by the San Diego Chargers, where he played for four years. In 1977, Wersching joined the San Francisco 49ers. In Super Bowl XVI, Wersching tied a Super Bowl record by kicking four field goals, and his field position kick offs also helped his team win, 26–21. He won another Super Bowl ring with the 49ers in Super Bowl XIX, defeating the Miami Dolphins 38–16. When he retired, Wersching held 49ers records for points, field goals and extra points. He was the 12th player in NFL history to score 1,000 points in a career, and is the most recent player to have scored from a fair catch kick. Wersching had a unique kicking style. Upon crossing the out of bound line onto the field to kick a field goal or extra point, he always looked down, never raising his head until after he kicked.
Басқа
Вершингтің мемлекеттік тікелей есепшінің лицензиясы қолданыста емес. Ол 1975 жылы High Rollers ойын шоуының түпнұсқасында қатысушы болған. 2006 жылы Вершинг пен оның бизнес-серіктесі Мэри Энн Локке 8 миллион долларлық сақтандыру сыйлықақыларын жымқыру айыптарымен айыпталды. "Сан-Франциско хроникасы" газетінде хабарланғандай, Вершинг алты ай үйде қамауда болды және екі жылға бақылауға алынды. 2007 жылдың желтоқсанында корпоративтік салық декларациясын тапсырмағаны үшін кінәсін мойындағаннан кейін, федералды прокурорлар оның 8 миллион доллар жымқыруға қатысқандығы туралы айыптауды қайтарды (ал Локке түрмеде жазасын өтеген), бірақ оның салдарынан бизнесінен айырылды.
Wersching holds an inactive public accountant's license. He was a contestant on the original version of the game show High Rollers in 1975. In 2006; Wersching along with business partner Mary Ann Locke were indicted on embezzlement charges of $8 million in insurance premiums. Wersching served six months in home confinement and was placed on probation for two years, the San Francisco Chronicle reported. When he pleaded guilty in December 2007 to failing to file a corporate tax return, federal prosecutors dropped charges that he had been involved in an $8 million embezzlement (while Locke served time in prison) but would lose his business as a result.