Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Индия Хабитат Орталығы – Үндістанның Нью-Дели қаласында орналасқан көп мақсатты ғимарат. Оның идеясы ХуДКО төрағасы Сантош Шармаға тиесілі. Индия Хабитат Орталығы – түрлі мекен және қоршаған орта салаларында жұмыс істейтін жеке тұлғалар мен ұйымдарды біріктіруге бағытталған Үндістандағы ең толыққанды конгресс орталықтарының бірі. Әуе көпірлерімен байланысқан бес блоктан тұратын Индия Хабитат Орталығында бір уақытта әлеуметтік-мәдени шаралар мен көрмелерден бастап, бизнес және экономикалық іс-шараларға дейін 20 шара өткізілуі мүмкін. Мұнда көркем өнер галереясы, кітапхана және ақпараттық орталық, оқу орталығы, амфитеатр, конференц- және банкет залдары, сондай-ақ мейрамханалар бар.
The India Habitat Centre is a multipurpose building in the city of New Delhi, India. It was the brain child of the HuDCO Chairman, Santosh Sharma. The India Habitat Centre is one of India's most comprehensive convention centers that is aimed at bringing individuals and institutions working in diverse habitat and environment related areas together. Divided into five blocks which are connected with aerial walkaways, IHC can conduct up to 20 concurrent sessions from socio cultural events and exhibitions to business and economic events. It has a Visual Art Gallery, Library and Resource Center, Learning Center, Amphitheater, Conference & Banquet Halls and Restaurants.
Тарих және дизайн
"Индия Хабитат Орталығы" 1993 жылы құрылды. Тұрғын үй және қала құрылысы корпорациясы (HUDCO) мемлекеттік мекемесі өз қызметкерлері үшін кеңсе ғимаратын қалап, осы жұмыс кеңістігін ортақ пайдалану үшін мекен-жай мәселесімен алаңдаған таңдалған коммерциялық емес ұйымдарды шақыру туралы бұрынғыдан-жаңа шешім қабылдады. HUDCO төрағасы Сантош Шарма және сәулетші Джозеф Аллен Штайн кеңсе ғимаратының дәстүрлі бейнесін сәулеттік жоба ретінде түбірлі өзгертіп, оны қалалық дизайн жобасына айналдыруға бекінді. Бұл кеңістік орталық мүшелеріне ғимараттың ішінде де, сыртында да қызметтермен ортақ пайдалануға мүмкіндік беру үшін жоспарланған, көптеген аулалармен, ортақ жиналыстар бөлмелерімен, ортақ тұрақпен, кітапханамен, мейрамханалармен, мұражаймен және қонақүйлермен жабдықталған, олардың кейбіреулері жалпы жұртшылыққа ашық. Қалалық аймақтағы тоғыз акр жерге салынған ғимарат дәстүрлі құрылыс материалдары мен технологияларын пайдаланбады.
The India Habitat Centre was started in 1993. The public agency for Housing and Urban Development Corporation (HUDCO) wanted an office building for its workers and made the unprecedented decision to invite chosen nonprofit organizations that shared their concern with habitat to share that work space. The chairman of HUDCO Santosh Sharma and the architect Joseph Allen Stein decided to radically change the traditional image of an office building as an architectural project and transformed it into an urban design project. The space was designed to permit the members of the centre to share services both inside and outside the building with multiple courtyards, common meeting rooms, shared parking area, library, restaurants, museum, and hotels, some of which are open to the general public. Constructed on nine acres in an urban area, the building eschewed traditional building materials and techniques.
Іс-шаралар мен көрмелер
"Индия Хабитат" орталығының ішкі кеңістігінде көптеген іс-шаралар өтеді. 2009 жылы Үндістанның баспана орталығы Mirabilis Advisory және Urban Habitats Forum ұйымдарымен бірлесіп, "көп салалы қоғамдық хабардарлық және білім беру платформасы ретінде қызмет етуді" мақсат ететін кәсіби азаматтық қоғамдық бастамасымен алғашқы Баспана саммитін өткізді. Сентябрь айында өткен шарада қалалық жаңаруға бағытталған жобалар көрсетілді. 2020 жылдың ақпан айында IHC Дели өнер қоғамы ұсынған және мүсінші Нейрадж Гупта ұйымдастырған "Дели үшін мүсін III" атты жеті күндік көрмені қабылдады. Көрмеге бүкіл Үндістаннан келген 20 мүсіншінің туындылары қойылды.
Numerous events are held in the premises of the India Habitat Center. In 2009, the India Habitat Centre co hosted the inaugural Habitat Summit with Mirabilis Advisory and Urban Habitats Forum, a professional civil society initiative which aims "to serve as a multi disciplinary public awareness and educational platform". Held in September, the event showcased community oriented urban renewal projects. In February 2020, IHC hosted a seven day art exhibition Sculpt for Delhi III, presented by Delhi Art Society and organised by sculpture artist Neeraj Gupta. The exhibition featured works of 20 sculptors from across India.
Қайталанатын оқиғалар
IHC 2011-2015 жылдар аралығында екі жылда бір рет өткізілетін Дели фотофестивалін өткізіп, ұйымдастырды. 2015 жылдың басында «Индия Хабитат орталығы» (IHC) мен «Назар» қоры (Дели фотофестивалінің негізгі ұйымы) арасындағы серіктестік тоқтатылып, 2015 жылғы «Дели фотофестивалі» Индира Ганди атындағы Ұлттық өнер орталығында (IGNCA) өтті. «The Times of India» және «Rajnigandha» ұйымдастырған ірі әдеби фестиваль – Times LitFest фестивалінің екі күндік бесінші шарасы 2019 жылы орталықта өтті. 2021 жылдан бастап фестиваль директоры – Винита Давра Нангия. Делидегі ең көне театр фестивалі – «Ежелгі әлем» мәдениеті ұйымымен жыл сайын IHC-де өткізіледі. Фестивальдің 18-ші шарасы 2019 жылы өтті.
IHC hosted and organised the Delhi Photo Festival held every two years from 2011 to 2015. The partnership between India Habitat Centre (IHC) and Nazar Foundation (parent body of Delhi Photo Festival) was dissolved in early 2015 and Delhi Photo Festival 2015 was held at Indira Gandhi National Centre for the Arts (IGNCA). The two day fifth edition of Times LitFest is a major literary festival, organised by The Times of India and Rajnigandha, was held at the centre in 2019. as of 2021 the festival's director is Vinita Dawra Nangia. The Old World Theatre Festival, Delhi's oldest theatre festival, is held annually by the arts organisation Old World Culture at IHC. The 18th edition was held in 2019.