Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бенин департаменті
Department of Benin
Донга – Бениннің он екі департаментінің бірі, оның астанасы Джугу қаласы, елдің төртінші ірі қаласы. Донга департаменті 1999 жылы Атакора департаментінен бөлініп құрылды. Донга бес коммунаға бөлінеді, олардың әрқайсысы басқару орталығы ретінде маңызды қалаларда орналасқан: Басила, Копарго, Джугу ауылдық, Джугу қалалық және Уаке. Департаменттің жалпы халқы 543 130 адамды құрайды, оның ішінде 270 754 ер адам және 272 376 әйел адам. Әйелдердің үлесі 50,10% болды. Жалпы ауылдық халықтың саны 57,90%, ал қалалық халықтың саны 42,10% құрады. Департаменттегі жалпы еңбекке қабілетті халық 120 021 адамды құрайды, оның ішінде 24,20% әйелдер. Білім деңгейі жоқ шаруашылықтардың үлесі 72,50% құрады.
Donga is one of the twelve departments of Benin; its capital is Djougou, the fourth largest city in the country. The department of Donga was created in 1999 when it was split off from Atakora Department. Donga is subdivided into five communes, each centered at one of the principal towns: Bassila, Copargo, Djougou Rural, Djougou Urban and Ouaké. , the total population of the department was 543,130, with 270,754 males and 272,376 females. The proportion of women was 50.10%. The total rural population was 57.90%, while the urban population was 42.10%. The total labour force in the department was 120,021, of which 24.20% were women. The proportion of households with no level of education was 72.50%.
География
Донга департаменті, ауданымен , Солтүстік Бениннің орталық бөлігінде орналасқан, солтүстікте Атакора департаментімен, шығыста Боргу департаментімен, оңтүстікте Коллинс департаментімен және батыста Тогомен шекаралас. Бениннің солтүстік-батыс аймағы негізінен орманды таулардан тұрады, олардан Нигер өзенінің екі саласы – Мекроу өзені мен Пенджари өзені бастау алады. Бениннің ең биік нүктесі деп кеңінен аталатын Монт Сокбаро Донга департаменті мен Того шекарасында орналасқан. Бениннің солтүстік аймақтары мамырдан қыркүйекке дейін бір жаңбыр маусымын бастан кешіреді, ал оңтүстік аймақтар наурыздан шілдеге дейін және қыркүйектен қарашаға дейін екі жаңбыр маусымын бастан кешіреді. Елдегі орташа жылдық жауын-шашын мөлшері шамамен .
Donga Department, with an area of , is located in north central Benin, bordering Atakora Department to the north, Borgou Department to the east, Collines Department to the south, and Togo to the west. The northwest region of Benin consists mostly of forested mountains, from which two tributaries of the Niger River, the Mékrou River and the Pendjari River, originate. Mont Sokbaro, widely cited as the highest point of Benin, lies on the border of Donga Department with Togo. The northern regions of Benin receive one season of rainfall from May to September, while the southern regions receive two spells of rain from March to July and September to November. The country receives an average annual rainfall of around .
Елді мекендер
Джугу – облыстың орталығы; ірі елді мекендердің ішінде Аледжо Кура, Аворо, Басила, Боди, Копарго, Колоконде, Уакэ, Патарго, Пелебина, Пенесулу және Прекете бар.
Djougou is the departmental capital; other major settlements include Aledjo Koura, Aworo, Bassila, Bodi, Copargo, Kolokondé, Ouaké, Patargo, Pélébina, Pénéssoulou and Prekete.
Әкімшілік бөлімшелер
Донга департаменті 1999 жылы Атакора департаментінен бөлініп құрылды. Оның астанасы – Джугу. Донга бес коммунаға бөлінеді, олардың әрқайсысы бас қаласы болатын қалалардың біріне ортасталған: Басила, Копарго, Джугу ауылдық, Джугу қалалық және Уаке. Муниципалитеттер мен коммуналық кеңестер сайланған өкілдері арқылы аймақтардың басқаруын жүзеге асырады. Муниципалдық және коммуналық кеңестердің соңғы сайлауы 2015 жылдың маусым айында өтті.
The department of Donga was created in 1999 when it was split off from Atakora Department. Its capital is Djougou. Donga is subdivided into five communes, each centered at one of the principal towns: Bassila, Copargo, Djougou Rural, Djougou Urban and Ouaké. Municipalities and communal councils have elected representatives who manage the administration of the regions. The latest elections of the municipal and communal councils were held in June 2015.