Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Холм – Англияның Кембриджшир графтығындағы ауыл және азаматтық қауым. Холм Питерборо қаласының оңтүстігінде шамамен 7 миль (11 км) қашықтықта, Конингтон мен Якслінің жанында орналасқан. Холм Кембриджширдің метрополиялық емес ауданы және Англияның тарихи графтығы болып табылатын Хантингдонширде жатыр. Бұл қауымда Ұлыбританиядағы теңіз деңгейінен төменгі нүкте орналасқан.
Holme is a village and civil parish in Cambridgeshire, England. Holme lies approximately 7 mile (11 km) south of Peterborough, near Conington and Yaxley. Holme is situated within Huntingdonshire which is a non metropolitan district of Cambridgeshire as well as being a historic county of England. The parish contains the lowest point in Great Britain, below sea level.
Холмвуд залы
Шіркеу көшесіндегі Виктория дәуіріндегі Холмвуд залы қазір Country House Weddings Ltd. компаниясына тиесілі тойлар өткізілетін орын. Қазіргі ғимарат 1873 жыл шамасында шотланд архитекторы Уильям Янг адмирал Томас Уэллстің немересі, парламент депутаты Уильям Уэллс үшін салынған. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде залды АҚШ Стратегиялық қызметтер кеңсесі басылып алынған Еуропаға парашютпен жіберу үшін әуе контейнерлерін дайындауға пайдаланған. ОСС осы нацистік қарсылық топтарын жабдықтау шарасын "Көшпелі қап операциясы" деп атады.
The Victorian Holmewood Hall on Church Street is now a wedding venue owned by Country House Weddings ltd. The current structure was built around 1873 by Scottish architect Willam Young for MP William Wells, the grandson of Admiral Thomas Wells. During World War II, the Hall was used by US Office of Strategic Services for packing airborne containers to be parachuted into occupied Europe. The OSS called this effort to supply anti Nazi resistance groups Operation Carpetbagger.
Мәдениет және қоғамдастық
Холм – шағын ауыл, онда 700-ге жуық тұрғыны бар. Бұл ауылда "Адмирал Уэллс" аталған паб пен ауылдық клуб бар. Ауылда бастауыш мектеп пен Әулие Гилзға арналған шіркеу орналасқан, ол 1862 жылы Эдвард Браунингтің қайта салған. Холмда үлкен ауылдық алаң мен табиғат қорығы бар, ал ауылдың төңірегі далалармен, орманмен және батпақтармен қоршалған. Холм 902 жылы болған Холм шайқасының орны болуы мүмкін.
Holme is a small village and there are few services for its population of around 700. These include a pub called the Admiral Wells and a village hall. The village has a primary school and a parish church, dedicated to St Giles, which was rebuilt in 1862 by Edward Browning. There is a large village green and a nature reserve, and Holme is surrounded by fields, forests and fens. It may be the location of the Battle of the Holme in 902.
"Жұмылып жүрген шіркеу"
Ауыл белгісі (оң жақта) 1897 жылдың 5 сәуірінде Хантингдон архидиаконы Сент-Уитбургке арналған Холмнің жүзбелі шіркеуін сүйреп әкелген атты жетектеген адамды көрсетеді. «Фенланд Кемесі» идеясы Холмның пасторы, Джордж Брокқа тиесілі болды, ол қайықтағы шіркеу Фен аймағындағы шалғайдағы үйлерде тұратын отбасыларға құлшылық етуге мүмкіндік береді деп ойлады. Атпен тартылатын қайық немесе баржаның ұзындығы 30 фут (9 метр), ал ені шамамен 10 фут (3 метр) болды; оның ішінде алтарь, шомылу тағы, уағыз оқу тұғығы (қарашаның орнына қолданылатын) және гармоника болды. 1897 мен 1904 жылдар аралығында кемеде 74 крещение рәсімі өтті.
The village sign (above right) shows a man leading a horse towing the Floating Church of Holme that was dedicated to St Withburga by the Archdeacon of Huntingdon on 5 April 1897. The Fenland Ark was the idea of the rector of Holme, Rev George Broke, who thought that a church on a boat could reach families living in remote cottages in the Fen to allow them to worship. The horse drawn boat or barge was 30 feet (9 m) long and about 10 feet (3 m) wide; it boasted an altar, a font, a lectern which doubled as a pulpit, and a harmonium. Between 1897 and 1904, 74 baptisms took place on board.