Кіріспе
Чарльз Герман Уильямс (20 желтоқсан 1943 - 10 қыркүйек 2005) - 1978 жылдан 1999 жылға дейін Ұлттық лигада және 2000 жылдан 2001 жылға дейін екі лигада да төрелік еткен американдық бейсбол төрешісі. Ол толық уақытты МЛБ төрешісі болған төртінші африкалық америкалық болды, ал 1985 жылы Меллиг Бейсболдың жұлдыздар ойынының алғашқы қара төрешісі болды. 1993 жылы ол әлем чемпионатының бірінші ойында үйдің артында жұмыс істеген алғашқы африкалық америкалық төреші болды. Оның киімінің нөмірі 25-ші. Уильямс Денверде, Колорадода дүниеге келді, Джордж Вашингтон орта мектебінде оқыды, Лонг-Бич қалалық колледжінде Американың футболшысына айналды, кейін Калифорния мемлекеттік университетінде, Лос-Анджелесте оқыды. Өзінің жаңа маусымда Уильямс 1978 жылы 16 маусымда Том Сивердің жалғыз бейтарап ойыншысына үшінші базада төрелік етті. Уильямс Стив Гарвиді 1986 жылғы маусымда болған ойыннан шығарып тастаған жалғыз төреші болды және бұл оқиға үшін бұқаралық ақпарат құралдарында жарияланды. Уильямс 1990 жылы Метс пен Брейвс арасындағы ойынның бірінші судьясы болды, ол белгілі бір оқиғаға қатысты. Екі батыр базада болған кезде, Мет питчері Дэвид Коун Марк Лемкеден вертолетті пайдаланды, оны Грег Джеффрис атқылады, ол Коунға бірінші базада атқылады. Уильямс Лемкеге қауіп төндірмеді деп қателікпен баға берді. Коун Уильямспен әлі де допты ұстап тұрып қатты айтысып кетті (Коун уақыт шақырылды деп ойлады), және Коун алаңдаған кезде екі Батыр жүгіруші де ұпай жинады. Уильямс 1993 жылғы Филадельфия Филлис пен Торонто Блю Джейс арасындағы 4 сағат 14 минутқа созылған және Торонтоның 1514 жеңісімен және Блю Джейс үшін 31 сериялы жеңісімен аяқталған 1993 жылғы әлем чемпионатының 4-ші ойындағы әлем чемпионатының тарихындағы ең ұзақ ойындардың бірі болды. 1995 жылы 3 маусымда Педро Мартинес 9 мінсіз ининг өткізген кезде бірінші базалық төреші болды. 1999 жылы ол "Метс" үшінші базаның жаттықтырушысы Куки Рохастың "Фолл Болл" шақыруын таластырғаннан кейін, аутфильдер Даррил Гамильтонның желіге ұрған шашынан сүрінді. Рохас бес ойынға шеттетілді. Ол сондай-ақ 1985 және 1995 жылдардағы All Star ойындарда, 1989 жылғы Сан-Франциско гиганттары мен Чикаго кішігірімдері арасындағы Ұлттық лига чемпионаты сериясында, 1997 жылғы Флорида Марлинз мен Атланта Брейвз арасындағы NLCS және 1999 жылғы Ұлттық лиганың дивизиондық сериясында жұмыс істеді. Ол Сан-Диего Падрес бірінші базасының бас бапкері Стив Гарвиді 1986 жылы маусымда Падрес пен Атланта Брейвз арасындағы ойыннан, Гарвидің мансабындағы жалғыз шығарылуынан, содан кейін келесі күні Падрес менеджері Стив Боросты шығарып салды. Борос Уильямстың Гарвиді шығарып жіберген қоңыраудың видеотаспасын көрсетуге тырысқан кезде. Ол сондай-ақ 1988 жылы 28 қыркүйекте төреші болды, ол кезде Орел Хершизер Мелді лиганың рекордын қатарынан ұпайсыз ойынды өткізді. Ол 2001 жылы денсаулығына байланысты зейнеткерлікке шыққанға дейін төреші болды. 61 жасында Чикагода, Иллинойс штатында қант диабеті мен бүйрек жетіспеушілігіне байланысты ұзақ аурудан кейін қайтыс болды.
Charles Herman Williams (December 20, 1943 – September 10, 2005) was an American baseball umpire who officiated in the National League from 1978 to 1999, and in both leagues from 2000 to 2001. He was the fourth African American to serve as a full time MLB umpire, and in 1985 became the first Black umpire of the Major League Baseball All Star Game. In 1993 he became the first African American umpire to work behind home plate in a World Series game. He wore uniform number 25. Williams was born in Denver, Colorado, attended George Washington High School, and became an All America football player at Long Beach City College, later attending California State University, Los Angeles. In his rookie season, Williams umpired third base for Tom Seaver's only no hitter on June 16, 1978. Williams was the only umpire to eject Steve Garvey from a game, which occurred during the 1986 season and received media coverage for the incident. Williams was the first base umpire in a 1990 game between the Mets and Braves, when he was involved in a well known incident. With two Braves on base, Met pitcher David Cone induced a chopper from Mark Lemke, fielded by Gregg Jefferies, who threw to Cone at first base. Williams mistakenly ruled Lemke safe. Cone argued vociferously with Williams while still holding the ball (Cone thought time had been called), and both Braves runners scored while Cone was distracted. Williams was the home plate umpire for one of the longest games in World Series history, Game 4 of the 1993 World Series between the Philadelphia Phillies and Toronto Blue Jays at Veterans Stadium, which lasted 4 hours and 14 minutes and ended with a 15–14 Toronto victory and a 3–1 Series lead for the Blue Jays. He was the first base umpire on June 3, 1995 when Pedro Martínez pitched 9 perfect innings before giving up a hit in the 10th. In 1999, he was shoved by Mets third base coach Cookie Rojas after Rojas disputed Williams' "foul ball" call on a ball hit down the line by outfielder Darryl Hamilton. Rojas was suspended for five games. He also worked the All Star games in 1985 and 1995, the 1989 National League Championship Series between the San Francisco Giants and the Chicago Cubs, the 1997 NLCS between the Florida Marlins and the Atlanta Braves, and the 1999 National League Division Series. He ejected San Diego Padres first baseman Steve Garvey from a June, 1986 game between the Padres and the Atlanta Braves, the only ejection of Garvey's career, then ejected Padres manager Steve Boros the next day when Boros tried to present a videotape of the call Williams ejected Garvey over. He was also an umpire on September 28, 1988, when Orel Hershiser set the Major League record for consecutive scoreless innings pitched. He remained an umpire until his retirement in 2001 due to health problems, and died at age 61 in Chicago, Illinois after a long illness related to diabetes and kidney failure.
Жеке өмір
Уильямс бұрынғы бас қақпашы Ленни Вебстердің ағасы болды.