Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық хоккейші Раймонд Джуд ЛеБланк (24 қазан 1964 жылы туған) – американдық бұрынғы кәсіби хоккей қақпашысы. Ол 1991–92 маусымда «Чикаго Блэкхокс» командасымен Ұлттық хоккей лигасында бір ойын өткізді. Оның 1984 жылдан 2000 жылға дейінгі карьерасының қалған бөлігі кіші лигаларда өтті. Халықаралық аренада ЛеБланк 1992 жылғы қысқы Олимпиадада және 1992 жылғы Әлем чемпионаттарында АҚШ ұлттық құрамасы сапында ойнады.
American ice hockey player
Raymond Jude LeBlanc (born October 24, 1964) is an American former professional ice hockey goaltender. He played one game in the National Hockey League, with the Chicago Blackhawks during the 1991–92 season. The rest of his career, which lasted from 1984 to 2000, was spent in the minor leagues. Internationally LeBlanc played for the American national team at the 1992 Winter Olympics, and at the 1992 World Championships.
Өмірбаян
ЛеБланк Массачусетс штатының Фичбург қаласында дүниеге келген. Онтариода екі маусым жастар хоккейі ойнағаннан кейін ЛеБланк кәсіпқой болып, 1984–85 маусымында Атлантик жағалауы хоккей лигасының «Пинеридж Бакс» командасына қосылды. Одан кейін ол ACHL лигасының «Каролина Тандербердс» командасында бір маусым ойнады, содан кейін Халықаралық хоккей лигасына ауысты, онда мансабының көп бөлігін өткізді. 1986–87 маусымында «Флинт Спиритс» командасы сапындағы дебюттік маусымында ЛеБланк 63 ойынға қатысып, лигадағы ең үздік американдық жаңашыл ретінде Кен Маккензи кубогымен марапатталды. ЛеБланк мансабында IHL лигасының «Флинт Спиритс», «Сагинау Хоукс», «Индианаполис Айс», «Форт-Уэйн Кометс», «Цинциннати Циклоны» және «Чикаго Вулвс» командаларында ойнады. ЛеБланк мансабының соңғы екі маусымын ECHL лигасының «Джексонвилл Лизард Кингс» командасында өткізіп, 1999–2000 маусымынан кейін карьерасын аяқтады. ЛеБланк мансабында 1991–92 маусымында Ұлттық хоккей лигасының бір ойынына қатысты, «Чикаго Блэкхокс» командасы үшін өнер көрсетті. Оның қатысуы «Блэкхоксқа» 1992 жылғы НХЛ кеңейту драфты үшін НХЛ ережелеріндегі мүмкіндікті пайдалануға мүмкіндік берді, онда әр команда 1991–92 маусымында кем дегенде бір ойынға қатысқан қақпашыны көрсетуге міндетті болды. ЛеБланк 1992 жылдың 10 наурызында ойынға қосылып, жалғыз ойынын өткізді, соның арқасында «Блэкхокс» өздерінің үздік үш қақпашысы – Эд Белфур, Доминик Хашек және Джимми Уэйтті көрсетуге міндетті болмады. ЛеБланк тек бір гол жіберіп, «Блэкхокс» командасының «Сан-Хосе Шаркс» командасын 5–1 есебімен жеңуіне көмектесті.
LeBlanc was born in Fitchburg, Massachusetts. After playing two seasons of junior hockey in Ontario, LeBlanc turned professional and joined the Pineridge Bucks of the Atlantic Coast Hockey League for the 1984–85 season. He then played one season for the ACHL's Carolina Thunderbirds before moving on to the International Hockey League, where he would spend the majority of his career. In his rookie season in 1986–87 with the Flint Spirits, LeBlanc appeared in 63 games and was awarded the Ken McKenzie Trophy as the top American born rookie in the league. LeBlanc played for the IHL's Flint Spirits, Saginaw Hawks, Indianapolis Ice, Fort Wayne Komets, Cincinnati Cyclones and Chicago Wolves during his career. LeBlanc spent the final two seasons of his career with the Jacksonville Lizard Kings of the ECHL and retired after the 1999–2000 season. LeBlanc appeared in one National Hockey League game in his career, playing for the Chicago Blackhawks during the 1991–92 season. His appearance came to allow the Blackhawks to exploit a loophole in the NHL's rules for the 1992 NHL Expansion Draft, where each team had to expose a goaltender who had appeared in at least one game during 1991–92. LeBlanc was activated and placed into his only game on March 10, 1992, therefore meaning the Blackhawks would not have to expose any of their top three goaltenders: Ed Belfour, Dominik Hašek and Jimmy Waite. LeBlanc allowed only one goal, earning the victory as the Blackhawks defeated the San Jose Sharks, 5–1.
Халықаралық ойын
1992 жылғы Қысқы Олимпиадада ЛеБланк АҚШ құрамасының барлық сегіз ойынында қатысып, 5–2–1 есебімен және екі мәресіз ойынмен аяқтады. Алайда, американдықтар медальдардан кейін қалды, қола медаль үшін өткен ойында Чехословакияға 6:1 есебімен жеңіліп қалды. Ол 1992 жылғы Әлем чемпионатына да қатысты.
At the 1992 Winter Olympics, LeBlanc appeared in all eight games for the United States, compiling a record of 5–2–1 with two shutouts. The Americans finished out of the medals, however, as they lost 6–1 to Czechoslovakia in the bronze medal game. He also played at the 1992 World Championships.
Жыл Команда Іс-шара GP W L T MIN GA SO GAA SV% 1992 АҚШ OLY 8 5 2 1 463 17 2 2.20 .943 1992 Әлем Чемпионаты|1992 АҚШ WC 5 — — — — — — — 3.79 .877 Ересектер жиынтығы 13 — — — — — — — — —
Year Team Event GP W L T MIN GA SO GAA SV% 1992 United States OLY 8 5 2 1 463 17 2 2.20 .943 1992 World Championships|1992 United States WC 5 — — — — — — 3.79 .877 Senior totals 13 — — — — — — — —