Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз флотының адмиралы және Жетінші күн Адвентистері шіркеуінің пасторы (1948 жылы туған), «Арчерс оф Лоф» тобының жетекші әншісінің псевдонимі.
United States Navy admiral and Seventh Day Adventist minister (born 1948)
the pseudonym of the lead singer of Archers of Loaf
Барри Клейтон Блэк (1948 жылдың 1 қарашасында туған) – Америка Құрама Штаттары Сенатының 62-ші капелланы. Ол 2003 жылдың 27 маусымында Сенат капелланы қызметін бастады, бұл лауазымға тағайындалған алғашқы афроамерикалық және Жетінші күн Адвентисі болды. Блэк 27 жылдан астам АҚШ Әскери-теңіз күштерінің капеллендер корпусында қызмет етті, контр-адмирал шеніне жетіп, АҚШ Әскери-теңіз күштерінің Бас капелланы қызметін аяқтады. Ол 2003 жылдың 15 тамызында Әскери-теңіз күштерінен зейнеткерлікке шықты.
Barry Clayton Black (born November 1, 1948) is the 62nd chaplain of the United States Senate. He began serving as Senate chaplain on June 27, 2003, becoming the first African American and first Seventh day Adventist to hold the office. Black served for over 27 years in the United States Navy Chaplain Corps, rising to the rank of rear admiral (upper half) and ending his career as the Chief of Chaplains of the United States Navy. He retired from the Navy on August 15, 2003.
Теңіз мансабы
1976 жылы Теңіз күштерінің капелланы болып тағайындалған Блэктің алғашқы қызмет орны Вирджиния штатының Норфолк қаласындағы Флоттың діни қолдау қызметі болды. Кейінгі тапсырмаларға Филадельфиядағы Теңіздік қолдау қызметі, Пенсильвания; АҚШ Теңіз академиясы, Аннаполис, Мэриленд; Бірінші теңіз авиациялық қанаты, Окинава, Жапония; Теңіздік оқу орталығы, Сан-Диего, Калифорния; Беллоу Вуд, Лонг-Бич, Калифорния; Теңіздік капелландар мектебінің жоғары деңгейдегі курсы, Ньюпорт, Род-Айленд; Теңіздік ұшақтар тобы отыз бірінші, Бофорт, Оңтүстік Каролина; штабтың көмекші капелланы, теңіздік білім беру және оқыту басшысы, Пенсакола, Флорида; және флот капелланы, АҚШ Атлантика флоты, Норфолк, Вирджиния кірді. Контр-адмирал шындығында, ол Теңіз күштерінің еңбегі үшін ерекше медалін, Ұлылық легионы медалін, Қорғаныс еңбегі үшін ерекше медальды екі рет, Еңбегі үшін ерекше медальды екі рет, Теңіз күштерінің мақтау медалін екі рет, Теңіз жаяу әскерінің мақтау медалін және көптеген бөлімдердің, кампаниялардың және қызмет медальдарын алды. 4 қазан күні, АҚШ Капитолий полициясының қызметкерлері федералдық жерге бұзуға тырысқан әйелді атып өлтіргеннен кейін, Блэк дұғасында офицерлерге үкіметтік тоқтаудың салдарынан жалақы төленбейтінін атап өтті. Басқа мемлекеттік қызметкерлер сияқты, ол да тоқтау кезінде жалақысыз қалды, "Маған жоғарыдан сыйлық беріледі. Бұл шынымен ерекше", - деді. Тоқтаудың төртінші күні ол сенаторларға: "Олардан өздерін сынға алудан жоғары санайтын, табанды мақтандылықты алып тастаңыз. Олар жасаған қателіктерін кешіріңіз", - деп дұға етті. Тоғызыншы күні әскери отбасыларға берілетін қаражаттың кешіктірілуі туралы жаңалықтардан кейін Блэк: "Біздің заң шығарушыларымыздың «жеткілікті» деу уақыты келді", - деп дұға етті және Құдайдан «біздің ұятты Өзіңіздің туралық киіміңізбен жабуын» сұрады. Он бірінші күні Блэк «заң шығарушыларымызға шындық пен жалғанды ажырату үшін даналық беріңіз, оларға барлық екіжүзділік, алдау және ұятты жек көріңіз, олар оларды мейірімділік, шыдамдылық және шындықпен алмастыруға тырысқанда» деп дұға етті. барлық діндердегі адамдардың діни бостандығын қорғағаны үшін.
Commissioned as a Navy chaplain in 1976, Black's first duty station was the Fleet Religious Support Activity in Norfolk, Virginia. Subsequent assignments included Naval Support Activity, Philadelphia, Pennsylvania; U. S. Naval Academy, Annapolis, Maryland; First Marine Aircraft Wing, Okinawa, Japan; Naval Training Center, San Diego, California; Belleau Wood, Long Beach, California; Naval Chaplains School Advanced Course, Newport, Rhode Island; Marine Aircraft Group Thirty One, Beaufort, South Carolina; assistant staff chaplain, chief of naval education and training, Pensacola, Florida; and fleet chaplain, U. S. Atlantic Fleet, Norfolk, Virginia. As a rear admiral, he received the Navy Distinguished Service Medal, the Legion of Merit Medal, the Defense Meritorious Service Medal twice, the Meritorious Service Medal twice, the Navy Commendation Medal twice, the Marine Corps Commendation Medal, and numerous unit awards, campaign, and service medals. During his prayer on October 4, the day after officers from the U. S. Capitol Police shot and killed a woman who had used her car in an attempt to breach federal grounds, Black noted that the officers were not being paid because of the shutdown. Like other government workers, he too was unpaid during the shutdown, saying, "I'm being remunerated from above. And that's pretty special." On the fourth day of the shutdown, he also prayed, of the senators, "Remove from them that stubborn pride which imagines itself to be above and beyond criticism. Forgive them the blunders they have committed." On day nine, prompted by news of the delay of death benefits for military families, Black prayed, "It's time for our lawmakers to say 'Enough is enough'", and asked that God "cover our shame with the robe of Your righteousness". On day 11, Black prayed to "give our lawmakers the wisdom to distinguish between truth and error Give them a hatred of all hypocrisy, deceit and shame as they seek to replace them with gentleness, patience and truth." for his defense of religious liberty for people of all faiths.
Білім
Блэк Оукуд университетінің, Эндрюс университетінің, Солтүстік Каролина орталық университетінің, Шығыс баптистік семинариясының (қазір Палмер теологиялық семинариясы деп аталады), Сальве Регина университетінің және АҚШ халықаралық университетінің (қазір Альлиант халықаралық университеті деп аталады) түлегі. Блэк дінтану, кеңес беру және басқару салаларында үш магистр дәрежесін алған, сонымен қатар екі докторлық дәрежеге ие: Дивинити докторлығы және психология ғылымдарының докторы.
Black is an alumnus of Oakwood University, Andrews University, North Carolina Central University, Eastern Baptist Seminary (now known as Palmer Theological Seminary), Salve Regina University, and the United States International University (now known as Alliant International University). In addition to earning three Master of Arts degrees in divinity, counseling, and management, Black holds two earned doctorates: a Doctorate of Ministry and a Ph. D. in psychology.
Жарияланым
Блэктің "From the Hood to the Hill" атты автобиографиясы 2006 жылы жарық көрді. Ол атауын былай түсіндірді:
Black's autobiography, From the Hood to the Hill, was published in 2006. He has explained its title as follows:
Танымал мәдениетте
Оның дұғалары федералдық үкімет жұмылдырылмаған кезде көп назар аудартқандықтан, Блэк NBC-дің "Saturday Night Live" бағдарламасында пародияланды. 2013 жылдың 12 қазанында эфирде көрсетілген "Weekend Update" сегментінде Блэкті сомдаған SNL актері Кенан Томпсон: "Раббым, осы есектерді кешір, кешір" деп дұға етті. Томпсонның сомдаған Блэгі: "Олар дәретханада, туалет қағазы жоқ жерде табылсын" деп дұға етті. Оған реакциясын сұрағанда, Блэк оны көрмегенін, бірақ ол шоудың жанкүйері екенін және пародияға қарсы емес екенін айтты. "Бәрі жақсы көңілмен жасалған", - деді ол. "Егер сіздің конструктивті ісіңіз олардың карикатураларына енгендей болса, ол үлкен мәртебе".
As a result of the attention his invocations received during the federal government shutdown, Black was parodied on NBC's Saturday Night Live. Playing Black during the show's "Weekend Update" segment that aired on October 12, 2013, SNL cast member Kenan Thompson prayed, "Lord, bless and forgive these braying jackasses." Thompson's Black prayed, "May they find themselves in a restroom stall devoid of toilet paper." When approached for a reaction, Black responded that, while he had not seen it, he was a fan of the show and did not object to the parody. "It's all in good humor", he said. "If you're doing something constructive enough that you're part of their cartoons, that's a great honor."
Жеке өмір
Блэк Мэриленд штатының Балтимор қаласында дүниеге келген. Анасы үй шаруасымен айналысса, әкесі алыс қашыққа жүк тасыған және "көшпенді" өмір салған. Ол сегіз баланың бірі. Флорида штатының Санкт-Петербург қаласынан Бренда Пирсоллмен (Блэк) үйленген. Олардың үш ұлы бар: Барри II, Брендан және Брэдфорд. Блэк - жетинші күндік адвентист және вегетариандық тағамды қалайтын адам. Ол: "Бұл менің шіркеуімдегі бірлік сынағы емес. Мен вегетарианмын, себебі осылай өстім және бұл өте пайдалы өмір салты деп санаймын", - деген.
Black is a native of Baltimore, Maryland. His mother was a domestic and his father was a long distance truck driver "and something of a nomad". He is one of eight children. He is married to Brenda Black, née Pearsall, of St. Petersburg, Florida. They have three sons: Barry II, Brendan, and Bradford. Black is a Seventh day Adventist and vegetarian. He has said, "that is not something that is a test of fellowship in my church. I'm a vegetarian because I grew up that way and I believe it's a rather healthy lifestyle."