Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Крейг Лизерс – күрестің режиссері және продюсері, ең белгілісі World Championship Wrestling телехабарларындағы жұмысымен танымал. Ол 1990 жылдардың ортасы мен соңында Эрик Бишоффпен көп жылдар бойы бірге жұмыс істеді. 1995 жылы Лизерс Тед Тернердің WCW Monday Nitro бағдарламасының теледидарының режиссері болып жұмысқа алынды, кейіннен бағдарламаның атқарушы продюсері болды.
Craig Leathers is a wrestling director and producer best known working for World Championship Wrestling's telecasts. He worked with Eric Bischoff for many years during the mid to late 1990s. In 1995, Leathers was hired as television director for Ted Turner's WCW Monday Nitro, and later became executive producer of the show.
Өмірбаян
Нитро WCW-нің дүйсенбі күнгі бағдарламасы мен Дүниежүзілік күрестік федерациясының дүйсенбі күнгі Raw бағдарламасы арасындағы қатал бәсекелестікті тудырды. Бұл бәсеке "Дүйсенбі түнгі соғыс" деп белгілі. Лидерс режиссерлік етіп, Эрик Бишофф продюсерлік жасаған WCW Nitro теледидар рейтингтерінде Raw-дан озып, 83 апта бойы кабельдік телеарналардағы ең жоғары рейтингтерді иеленді. Бишофф, Лидерс, Аннет Йотэр, Кевин Салливан және Терри Тейлор бірлесіп Nitro және WCW pay-per-view бағдарламалары үшін көптеген сюжеттік желілер мен мазмұнды жазды. Бишофф пен Лидерс тікелей эфирдегі кездесулер кезінде көптеген жарнамалық үзілістер жасау идеясын ұсынды. Кейбір жанкүйерлер бұл жағдайды мазасыздық тудырды деп есептегенімен, бұл бағдарламаға болжамсыздық сезімін сыйлады. Көптеген жағдайларда Nitro рейтингтері жоғары болғанда қосымша уақытқа созылып, кейде TNT арнасында белгіленген уақыттан 15 минутқа дейін артық жүретін. 1995-1998 жылдар аралығындағы Nitro телеарнасынан қызықты кадрлардың арасында: аренаның кең көрінісін ұсынатын, көпшілікпен қоршалған стационарлық камера; кіреберіс жолына жылдам бағытталған жабдықтар мен реквизиттерге орнатылған JIB камерасы; және күрескерлерді рингке сүйемелдейтін әртүрлі Steadicam кадрлары бар. JIB және Steadicam кең бұрышты линзаларды пайдаланғандықтан және түсірілім алаңында бір-біріне жақын орналасқандықтан, бір камераның екіншісін түсіріп алу қаупі жоғары болды. JIB-тің орналасуына байланысты, Лидерс кейде Steadicam-ді жердегі кадрға бағыттайтын. Steadicam-ге ауысқанда оператор жоғары қарай иіліп, нысанаға жылдам қозғалатын. Бұл екі камераның арасында стильдік кешу эффектін жасады және JIB-ке көзден тыс қалуға уақыт берді. 1999 жылдың қыркүйегінде Бишофф биліктен алынғаннан кейін Лидерс жыл соңына дейін бағдарламаны режиссерлік ете берді, бірақ оған шығармашылық шектеулер қойылды. Жаңа басшылық WCW форматын WWF (қазіргі WWE) хабар тарату стиліне ұқсатуды қалады. Өндірістегі өзгерістерге камера бұрыштарының түзетулері кірді, мысалы, кіреберіс жолынан Steadicam-ді алып тастап, оны ринг жанынан зейін қоятын стандартты қолмен ұсталатын камерамен алмастыру. Бұл бұрыш өзгерісі кейбір көрермендерге ұнамағанмен, жаңа басшылық WWF (қазіргі WWE) Дүйсенбі түнгі бағдарламасының көрінісі мен сезімін жақсырақ бейнелеу үшін жасады. 2001 жылдың 19 ақпанындағы Nitro бағдарламасында Лидерс Бишофф компанияны қайта бақылауға алған кезде теледидар директоры лауазымына оралды. WCW сатылымға шығарылғанда, Бишофф пен оның инвесторларының компанияны сатып алу туралы келісімі Тернер басшылары WCW-нің эфир уақытын тоқтатқаннан кейін сәтсіз аяқталды. Ақырында, WWF (қазіргі WWE) 2001 жылдың наурыз айының соңында WCW-нің бірнеше активтерін сатып алды, бұл Лидерс сияқты көптеген қызметкерлерді жұмыстан босатуға мәжбүр етті. Стив Остиннің подкастындағы сұхбатында Кевин Нэш NWO логотипін жасауда Лидерстің үлкен еңбегін мойындады.
Nitro brought an intense rivalry between WCW's Monday night program and the World Wrestling Federation's Monday Night Raw program. This rivalry is known as the "Monday Night War." Directed by Leathers and produced by Eric Bischoff, WCW Nitro started surpassing Raw in the television ratings, and held the highest ratings in cable for 83 consecutive weeks. Bischoff, along with Leathers, Annette Yother, Kevin Sullivan, and Terry Taylor wrote the majority of the storylines and content for Nitro and WCW pay per views. Bischoff and Leathers came up with the idea that many commercial breaks should be taken during live matches. While some fans at the time found it distressing, this gave the matches an unpredictable feeling to the show. Many times Nitro would go overtime when ratings were high, sometimes even up to 15 minutes past their scheduled timeslot on TNT. A few interesting shots from the 1995 1998 Nitro telecast include: a stationary camera (with surrounding crowd) high in the rafters giving a wide panning view of the arena a JIB camera framed on props and pieces of equipment on the set that would boom or whip pan onto the entranceway and various Steadicam shots following wrestlers to the ring. With the JIB and Steadicam both having wide angle lenses and in close proximity on the set, there was a high risk of one camera capturing another. Depending on the position of the JIB, Leathers would sometimes have the Steadicam frame a shot on the ground. When cross dissolved to the Steadicam, the operator would tilt up and quickly move towards the subject. This would prove to be a stylish wipe sequence between both cameras, and in effect gave the JIB more time to swing out of view. When Bischoff was removed from power in September 1999, Leathers would continue to direct the show for the remainder of the year, but with creative restrictions put upon him. With new management in charge, they wanted to change WCW's format to resemble WWF (now, WWE)'s style of broadcast. Changes in production included tinkering of camera angles, such as the removal of the Steadicam from the entranceway to be replaced by a standard hand held camera zoomed in from ringside. Although that change in angle may not have been as visually pleasing to some, the new management did so to better emulate the look and feel of WWF (now, WWE)'s Monday Night program. On the February 19, 2001 Nitro broadcast, Leathers resumed position of television director around the time Bischoff regained some control of the company. With WCW up for sale, Bischoff and his investors' deal to purchase the company failed when Turner executives canceled WCW's timeslots. Eventually, WWF(now, WWE) would go on to purchase several assets of WCW in late March 2001, forcing many employees, including Leathers, to be laid off. During a shoot interview on Steve Austin's podcast, Kevin Nash credits Leathers with developing the NWO logo.
Дүниежүзілік күрестің аңыздары
2006 жылы Лизерс WCW Saturday Night бағдарламасына құрмет көрсетіп, World Wrestling Legends атты туындысын жасады, онда белгілі күрескерлер мен шоудың түпкілікті команда мүшелерінің бірнешесі болды.
In 2006, Leathers produced World Wrestling Legends, a tribute to the WCW Saturday Night program that included well known wrestlers and a few original crew members from the show.