Кіріспе
Багли класының эсминшісі USS Bagley (DD 386) – Испания-Америка соғысында офицер болған, сол соғыста қаза тапқан жалғыз АҚШ теңіз офицері Энсин Уорт Баглидің есімімен аталатын АҚШ Әскери-теңіз күштерінің үшінші кемесі. Багли (DD 386) 1935 жылдың 31 шілдесінде Вирджиния штаты, Портсмут қаласындағы Норфолк теңіз кеме жасаушылығында салынды, 1936 жылдың 3 қыркүйегінде суға түсірілді, Энсин Баглидің қарындасы Белла Уорт Багли кеменің құрметті қонағы болды және 1937 жылдың 12 маусымында қолданысқа берілді.
USS Bagley (DD 386), a , was the third ship of the United States Navy to be named for Ensign Worth Bagley, officer during the Spanish–American War, distinguished as the only U. S. naval officer killed in action during that war. Bagley (DD 386) was laid down on 31 July 1935 at the Norfolk Navy Yard, Portsmouth, Virginia; launched on 3 September 1936; sponsored by Miss Bella Worth Bagley, sister of Ensign Bagley; and commissioned on 12 June 1937.
Соғыс аралығы
1940 жылы Перл-Харборға жіберілгенге дейін Бэгли Атлантика мұхитында кеңінен жұмыс істеді. Ол кейде Перл-Харбор мен Калифорния жағалауы арасында ауысып тұратын. 1941 жылдың желтоқсанына қарай Бэгли Перл-Харбордан жергілікті түрде операциялар жүргізіп жатты. DesDiv 7-мен жиі жаттығулар «Энтерпрайз» және «Лексингтон» авианосецтерінің бағытындағы авианосецтік топтың дамуымен кезегімен жүргізілді. Қытай мен Француз Индоқыстанындағы жапондық әрекеттерге жауап ретінде енгізілген американдық экономикалық санкциялар жапондық наразылықтарды тудырған кезде осы операциялардың қарқыны күшейді. 3 желтоқсанда DesDiv 8 тобымен теңіздегі зениттік оқу кезінде Бэглидің оң жақ қанатының келісі бұзылды. Дестройер жылдамдығын төмендетіп, Оахуға бағыт бұрып, келесі күні таңертең Перл-Харбор әскери-теңіз базасына ішкі аймаққа орналасты. 6 желтоқсанда соғыс кемесі оң жаққа қарай, Оңтүстік-Шығыс Лохтағы B 22 тұраққа көшті. Осы кезде Бэгли кемесі электр энергиясы, бу және таза сумен жабдықталды.
Перл-Харбор
7 желтоқсанда таңғы сағат 0755-те, таңғы түс түсер алдында, алты авианоседен шыққан жапондық ұшақтар Перл-Харбор портында тұрған Тынық мұхиты флотына шабуыл жасады. "Багли" кемесінде Мэн штатының Мачиас қаласынан келген радио-теңізші Роберт П. Коулс порт жағындағы асханадан шығып, жапондық ұшақтардың Хиккам әуежайына шабуыл жасағанын көрді. Оны бас мерген шебері Скиннер алмастырды, ол ресми құжаттарда көрсетілгендей, шабуылға шыққан үшінші ұшаққа атыс ашты. Кеме экипажы алдымен жақын маңдағы Хиккам әуежайы үстінде бомбалаушы ұшақтарды көрді, содан кейін Накадзима B5N "Кейт" торпедалық ұшақтары Оңтүстік-Шығыс Лох арқылы өтіп, Форд аралынан шығып кеткен "Оклахома" кемесіне торпеда атқанын көрді. "Багли" бірден толық дайындыққа көшіп, америкалық линкорларға шабуыл жасау үшін порт жағынан өтіп бара жатқан торпеда тасымалдайтын Накадзима ұшақтарына .50 калибрлі пулеметтерінен атыс ашты. Сағат 0800-ден кейін екінші "Кейт" торпедасы "Баглиден" шамамен 30 фут алда жарылды. Шабуылдың екінші кезеңі, шамамен 0840-та басталды, "Багли" экипажы Форд аралы мен әскери-теңіз базасының құрғақ доктарына шабуыл жасаған Айчи D3A "Вал" бомбалаушы ұшақтарына атыс ашты. Оның артиллериялық ұшақтары сол күні таңертең кем дегенде алты ұшақты жоқ қылғанын мәлімдеді, бірақ барлық кемелерден болған қарқынды зениттік оқ атуды ескере отырып, оның "жойылғандары" нақты дәлелденбеді. Сағат 0940-та соғыс кемесі каналға және ашық теңізге бет алды, кеме командирі, орынбасары және артиллерия офицері жағада қалды. Уақытша лейтенант Филип Канн басқаруындағы "Багли" эсминец "Патерсонның" капитанын алу үшін тоқтады, ол кейіннен теңіздегі өз кемесіне ауыстырылды.
1942 жыл
Багли Рождестводан кейін төрт күн өткен соң ТF 14-нің Пёрл-Харборға келгенін хабарлады. Келесі күні эсминец "Саратога" кемесімен бірге Оаху аралының батысына қарауылдыққа шықты, аралдарды қорғап, екі авиациялық топ күшін Samoa-ға жеткізіп берді. 1942 жылдың 11 қаңтарында жапондық I 16 суасты қайығынан бір торпеда авиациялық тасымалдағыш кемені зақымдады. Багли жарақат алған "Саратога" кемесімен бірге Пёрл-Харборға оралды және мүмкіндікті пайдаланып, 23 қаңтар мен 3 ақпан аралығында Пёрл-Харбор әскери-теңіз базасында шектеулі жөндеу жұмыстарын жүргізіп, зениттік қаруларына төрт 20 миллиметрлік пулемет қосты. Қаңтардың соңғы күні Оахудан шығып, Багли ТF 11-ге қосылды, оған "Лексингтон", төрт крейсер және тоғыз эсминец кірді. Олар Рождество аралына, Феникс аралдарындағы Кантон аралына және Жаңа Каледонияға күшін жеткізіп берді. Фиджи және Жаңа Каледония аймағындағы жапондық ниеттерге алаңдаған ТF 11 16 ақпанда HMNZS Leander, "Чикаго" және екі эсминецпен бірге ANZAC крейсерлік күштеріне қосылды. Содан кейін арнайы топ солтүстік-батысқа бұрылып, Соломон аралдарындағы Бугенвиллге бет алды. 20 ақпанда сағат 17:07-де эсминец 20 миллиметрлік зениттік батареясымен тоғыз бомбалаушының екінші толқынына от ашты, "Лексингтон" төңірегіндегі зениттік оқ жауынға қосылды. Бірнеше минуттан кейін бір бомбалаушы Баглидің корпусына шабуылдауға тырысты, бірақ "Айлвин" атысы "Бетти" ұшағын оң жақтан біршама қашыққа жіберді. Келесі бір ай бойы эсминец экипажы жөндеу және техникалық қызмет көрсетумен айналысты. Багли 30 сәуірде Пёрл-Харбордан Пальмира аралына, Рождество аралына және Қоғам аралдарына пошта мен жолаушыларды алып кетті. 9 мамырда Бора-Борадан шығып, "Хантер Лиггет" кемесімен кездесіп, оны Фиджи аралдарына сүйемелдеді, 15 мамырда Нукуалофа шығанағына, Тонгатапуға жетті. Эсминец содан кейін бір апта бойы порттың сыртында қарауылдап, кететін конвойларды жаудың суасты қайықтарынан қорғады, содан кейін жалғыз өзі Австралияның Брисбен қаласына қарай бет алды, 30 мамырда жетті. Оңтүстік-Батыс Тынық мұхиты күштеріне (ТF 44) бекітілген Багли Австралияға жақындаған конвойларды қорғады, "Хенли" эсминцімен екі патрульдік іс-шара кезінде суасты қайықтарын іздеді және шілде айының ортасына дейін ТF 44 крейсерлерімен түнгі ұрыс жаттығуларын және басқа да жаттығуларды жүргізді. 17-сі күні ол Брисбеннен Жаңа Зеландияға жол тартты, 20 шілдеде Оклендке жетті. Ол жерде ол ТF 62-ге қосылып, Гуадалканалға шабуыл үшін "Күзет мұнарасы" операциясына дайындық бастады. Багли Фиджи аралдарына "Чикаго", "Солт-Лейк-Сити", "Австралия", , , тағы сегіз эсминец және 12 транспортпен бірге барды. 26-сы күні басқа конвой элементтерімен, соның ішінде тағы үш жүк кемесімен қосылған Багли Коро аралында репетициялық қонуды жүргізген кезде көліктерді күзетті. Содан кейін арнайы топ Соломон аралдарына жол тартты, 7 тамызда Гуадалканалдың Лунга нүктесінен тыс жерге жетті. "Оңтүстік күш" деп аталатын үш қарауылдың біріне тағайындалған Багли мен "Паттерсон" "Австралия", "Канберра" және "Чикаго" кемелерімен бірге Тулагиден оңтүстікке қарай тасымалды қорғады. "Австралия", контр-адмирал Виктор Александр Чарльз Кратчлимен бірге, 21:30-да Лунга Роудста командалық кеңеске қатысу үшін формациядан шықты. Екі сағаттан кейін, бұлтты аспан мен жаңбырдың салдарынан көру мүмкіндігі төмен болған кезде, қапталдағы алыс қашықтықта белгісіз кемелер пайда болды. Бұл Рабаулдан американдық көліктерге шабуыл жасау үшін жіберілген контр-адмирал Гуничи Микава басқаратын жеті жапон крейсері мен эсминец болды. Сол сәтте, Багли журналына сәйкес, 01:44-те жапон крейсерлерінен шыққан жарықшаштар американдық әскери кемелерді жарықпен толтырды. Багли сол жаққа қатай бұрылып, сол жақ торпеда түтіктерін қараңғыдан шығып келе жатқан жапондық әскери кемелеріне бағыттады, бірақ торпедалар уақытында қаруланбағандықтан немесе кеме торпеда түтіктерін дұрыс бағыттау үшін тым тез бұрылғандықтан, ол бұрылуын жалғастырып, солтүстік-батысқа қарай екінші торпеда түтігінен төрт торпеда атты. Бірнеше минуттан кейін торпедошылар соққыға ұшырағанын мәлімдегенмен, сол аймақта жапондық кемелер торпедадан зақымдалған жоқ. Мүмкін, бірақ расталмаған, Баглидің бір немесе екі торпедасы "Канберра" кемесінің оң жағына тиген болуы мүмкін. Багли қайтадан сол жаққа бұрылып, артиллериялық ұшақтары Гуадалканал мен Саво аралы арасындағы өткелді қарап шықты, бірақ жапон крейсерлері солтүстікке қарай өтіп кеткендіктен, олар жау кемелерін көрмеді. Содан кейін ол солтүстік-батысқа қарай, жойғыштар кездесетін белгіленген нүктеге қарай жүзіп, сағат 03:00 шамасында қатты зақымдалған және жанып жатқан "Астория" кемесіне тап болды. Бұл кеме, "Квинси" және "Винсенс" кемелерімен бірге, жапон күштері Рабаулға қайтып кеткеннен кейін болған қысқа, бірақ қанағатсыз Саво аралы шайқасында өлімге жеткізілген. Багли "Астория" кемесіне жақындап, судан немесе жақын жердегі салдардан шамамен 400 адамды құтқарып алды, олардың 185-і жараланғандар еді. Күндіз Багли "Астория" кемесіне 325 адамнан тұратын өрт сөндірушілер тобын жіберіп, өртті сөндіруге, тесіктерді бітеуге және бу көтеруге тырысты. Бірақ күш-жігер сәтсіз аяқталды және кеме сол күні батып кетті. Содан кейін Баглидің медициналық қызметкерлері мен фармацевттері қабық сынықтарынан туған жарақаттарды және екінші дәрежелі күйіктерді емдеді, содан кейін жараланғандарды сол күні "Президент Джексон" кемесіне жеткізді. Багли содан кейін ТF 62-мен бірге Нумеаға қайтып келді, 13 тамызда ол жерге жетті.
1943 жыл
1943 жылғы 15 наурызда Баглиге Жаңа Гвинеядағы шабуылдық операцияларға дайындалып жатқан, жаңа құрылған 7-ші флотқа қайта тағайындау туралы бұйрық берілді. 27 маусымда Таунсвиллден жолға шыққан Багли, Henley және SC 749 кемелерімен бірге 2600 әскер және әуежай жабдықтарын тасымалдаған алты LST кемесін Вудларк аралына сүйемелдеді. 30 маусым мен 1 шілде түнде жапондықтардың кедергісіз, жағалауға десант түсірілді. Багли 9 шілде мен 7 тамыз аралығында Таунсвиллден Вудларкқа LST кемелерінің тағы үш эшелонын сүйемелдеді; барлығы қауіпсіз жетті, ал 23 шілдеде әуежай толыққанды жұмыс істеуге кірісті. Содан кейін эсминец Генри Т. Алленді Мильн шығанағы, Кэрнс және Брисбен арасында сүйемелдеп, 15 тамызда соңғы портқа жетті. Багли айдың соңында Жаңа Гвинеяға қайтып оралды, 1 қазанда Мильн шығанағына конвойді жеткізді. Ол дереу Таунсвиллге тағы бір конвойды алу үшін қайтып, 8-і күні Мильн шығанағына қауіпсіз жеткізді. Австралияға, осы жолы Брисбенге қайта оралған эсминец 25-тен 29 қазанға дейін Таунсвиллден Мильн шығанағына үшінші конвойді сүйемелдеді. 8 қарашада Бунаға көшіп келгеннен кейін Багли Финшхафенге үш LST конвойын сүйемелдеп, 11-і күні Австралияның 20-шы бригадасына жабдықтар жеткізді. Келесі төрт аптада эсминец Бунадан тағы алты нығайту конвойын шығарды; үшеуі Финшхафенге, біреуі Лейге, біреуі Вудларк аралына, ал соңғысы 12 желтоқсанда Кретин мүйісіне жетті. 23 желтоқсанда Бунаға келгеннен кейін Багли 76.1.41 ТУ-ның жеті LST кемесіне қосылды, олар 1-ші теңіз жаяу әскер дивизиясының инженерлік бөлімдерінің, артиллериясының және жабдықтарының жетінші эшелонын тасымалдады. Экипаж 26 желтоқсанда сағат 06:00-де жағалауды ауыр крейсерлердің бомбалауын бақылады, содан кейін Багли LST кемелерін десант түсіргенде күзетті. Сол күні шамамен 14:30-да жапондық әуе шабуылы арнайы топқа шабуыл жасап, Браунсонды батырып, Шоуды зақымдады. Кешкісін Багли экипажы достық истребительдердің жағалау үстінде үш "Бетти" бомбалаушысын жоқ еткенін көрді. 28 желтоқсанда Бунаға оралғаннан кейін Багли Сиодағы жапондық гарнизонды айналып өтіп, 32-ші жаяу әскер дивизиясының Саидорға, Жаңа Гвинеяға көшуіне көмектесті. Үшінші эшелон конвойы 1944 жылғы 2 қаңтарда ешқандай оқиғасыз әскерлер мен жабдықтарды түсірді.
1944 жыл
"Жабдықтау эшелондарына сүйемелдеуші күш ретінде әрекет ету" бұйрығы алған эсминец 5 ақпанда Саидорға LST конвойін жеткізді, ал келесі күні Смит және екі LST компаниясымен бірге Глостер мүйісіне қарай бағытталды. 10 ақпанда ол аймақтан шығысқа қарай, АҚШ-тың батыс жағалауына бет бұрды. Флорида аралы, Гуадалканал, Пальмира және Перл-Харборда тоқтағаннан кейін 27 ақпанда Сан-Францискоға жетті, ал 28-і күні Багли күрделі жөндеуге Маре аралы әскери-теңіз кемежайына кірді. Келесі сегіз аптада ол тағы екі 20 мм-лік зениттік пушканы (барлығы алты) және жетілдірілген отты басқару радарын қосты, ал екі артқы пушканың алдына 40 мм-лік екі зениттік пушкадан тұратын қондырғы орнатылды. 5 мамырда Гавайиге қарай жолға шыққан Багли, Мариана аралдарын басып алу жоспарланған "Форажер" операциясына теңізде дайындық жүргізді. 10-ы күні Перл-Харборға жеткен эсминец 29 мамырда Маршалл аралдарына аттанғанға дейін қорғау, әуе шабуылына қарсы және жағалауға оқ атқызу жаттығуларын өткізді. 3 маусымда Маджуро атолына тікелей ілігіп, Багли төрт жылдам авиатасымалдаушылар тобының біріне қосылды және 8-і күні Банкер Хилл және TG 58.2 тобымен бірге теңізге шықты.
Сайпан
Содан кейін 15 маусымда эсминец тасымалдау аймағына өтті, 17 маусымда бомбалау тобына оралғанға дейін Сайпанға алғашқы десантты қорғады. Осы қорғау позициясынан Багли Филиппин теңізіндегі шайқасқа қатысты. Бұл негізінен әуе шайқасы болды, кейін "Ұлы Мариана аңшылығы" деп аталды, онда жапондық жүзден астам ұшақтың көп бөлігі американдық истребительдерге жойылды, бірақ бірнеше шағын жапондық ұшақтар эскадрильяның қорғауын бұзып өтті. Бұл ұшақтарға соғыс кемелері мен эсминцтердің қарсы әуе шабуылы жасалды. Багли сол күні үш ұшаққа оқ атты, 24 5 дюймдік снарядты "Вал" және "Кейт" ұшақтарына, ал "Зеро" ұшағына 147 20 мм және 40 мм снарядтар жіберді. Келесі күндері эсминец соғыс кемелерін қорғауды жалғастырды, олар шегініп келе жатқан жапондықтарды қуды. 25 маусымда эсминец Мариан аралдарына екі апталық атыс тапсырмаларын орындау үшін оралды, бұл операциялар теңіз жаяу әскерлерінің операцияларын қолдады. Жағадағы отты басқару бөлімшелерінің басшылығымен Багли Сайпанның солтүстік жағындағы жапондықтардың соңғы қарсылық ошағына 700-ден астам 5 дюймдік, ақ фосфор және жарық снарядтарын атты. 6 шілдеде Монпельерден қосымша оқ-дәрі алғаннан кейін, ол жағаға жақындап, "Сайпанның жағалауындағы үңгірлер мен жарықтарға" оқ атты, 537 5 дюймдік және 1000-нан астам 20 мм және 40 мм снарядтарды жұмсады. Багли 10 қыркүйекте Окинаваға және кіші Рюки аралдарына жасалған шабуыл кезінде "Энтерпрайз" кемесін қорғады. Бұл 11 қыркүйекте Филиппиндегі Апарриге жасалған шабуылмен жалғасты, ал 12 қыркүйекте Формозадағы жапондық әуе күшін жоюға масштабты операция басталды.
Лейте шығанағы
Лейте шығанағы үшін шайқаста Баглидің жалғыз рөлі – кері шегініп бара жатқан авианосецтерді, олардың әуе күштерінің жартысы ғана бортында болған, тиімсіз қууға шыққан жеке крейсерлік эсминецтер тобына қосылу болды. 25 қазанда Лейте шығанағы үшін шайқас аяқталып, аман қалған жапондық теңіз күштері шегіне бастағанда, Багли Лейтедегі құрлықтағы операцияларды қолдауға дайын тұрған авианосецтерге қайта қосылды. Филиппиннің орталық бөлігіне жапондық әуе күштерінің келуін тоқтату үшін TG 38.4 30 қазанда Лейте шығанағының шығысындағы патрульдік аймағынан Лусонға шабуыл жасады. 2 қарашада Ультуйге келген Багли, Markab (AD 21) жөндеу кемесінде төрт күн жөндеуден өтті. Эсминец содан кейін 10-ы күні Хоггат шығанағы мен Тулаги айналасында құрылған TU 77.4.1 тобымен, Лейтедегі құрлықтағы операцияларға әуе көмегін көрсету үшін теңізге шықты. 27-сі күні Сиэдлер портына қайтқан эсминец келесі айды жаттығуларға немесе Briareus кемесінен жөндеулерге арнады, бәрі де Лусонға шабуыл операциясы – «Musketeer» операциясына дайындық үшін жасалды. 27 желтоқсанда эсминец Палау аралдарына жолға шығып, 30-ы күні сонда жетті.
1945 жыл
12 эскорт-тасымалдаушысы TG 77.2 және 77.4, және олардың 19 эсминецтен тұратын эскорты, соның ішінде Bagley, 1 қаңтарда Коссол жолдарынан 1945 жылы шықты. Топ 3-ші күні Лейте шығанағына кірді және Минданао теңізі арқылы Лингаен шығанағына бағытталды, десант операцияларына әуе қолдауын көрсету үшін. 4-ші күні түстен кейін, жалған дабылдар мен "көзқарастың" ескертулерінен кейін, жапондық екі қозғалтқышты камикадзе Ommaney Bay-ге құлап, жарылыстар мен өрттерді тудырды, бұл эскорт-тасымалдаушыны жойды. Келесі күні, күш Оңтүстік Қытай теңізіне кіргеннен кейін, төрт жапондық камикадзе шабуылы американдық соғыс кемелеріне шабуыл жасады. Бірінші екі толқынды әуе қорғанысы (CAP) кері қайтарғанмен, Bagley экипажы үшінші шабуылдан ұшақтардың Columbia, Manila Bay, Australia және Stafford-қа құлағанын көрді, соңғысы зейнетке шығуға мәжбүр болды. Bagley 6 қаңтарда Лингаен жағалауындағы нысандарға шабуылдау миссияларын бастаған кезде эскорт-тасымалдаушыларын эскорттады және 13 қаңтарда келесі камикадзе ұшағы шабуыл жасағанға дейін. Сағат 0900-ден кейін, байқалмаған ұшақ Саламауаға құлап, ауыр зақым келтірді. 0908-де тағы бірнеше жақындады, ал Nakajima Ki 43 "Oscar" Bagley-ге қарай жүгірді. Барлық мүмкін қарулар ашып оқ атып, ұшақ сол жақ қанатынан шашырап кетті. Келесі төрт күн жапондық шабуылдарсыз өтті, ал жұмыс тобы Ulithi-ге қайтып, 23-і күні жетті. Филиппин операциялары сәтті жүріп жатқандықтан, Bagley келесі ірі десант операциясына, ақпан айында Иво Джимаға жоспарланған қонуға тағайындалды. 21 ақпанда, жөндеу және жабдықтау үшін бар болғаны алты күннен кейін, соғыс кемесі соғыстың соңғы ірі десант операциясына, Окинаваға шабуылға аттанды. TG 52.1 эскорт-тасымалдаушыларымен бірге Bagley 25 наурызда Окинава Джимаға келді. Сәуір айына дейін Anzio-ны жерден шабуылдау және қолдау операциялары кезінде эскорттады. Келесі бірнеше аптада радар экранында көптеген шағын жапондық әуе шабуылдары пайда болды, бірақ тек біреуі ғана формацияға жақындады, 12-сі күні жалғыз ұшақтың тиімсіз шабуылы. 28 сәуірде, эскорт-тасымалдаушылары Сакисима Гунтоға рейдтер жүргізген кезде, экипаж 26000 фут (7925 м) биіктікте Ohka камикадзенің зиянсыз өтіп кеткенін көрді. 24 мамырда, Bagley өзінің бірінші генераторын "жарғаннан" кейін Филиппинге қарай бет алды. 27-сі күні 102 күн теңізде болғаннан кейін Лейте шығанағына жеткенде, эсминец Markab-қа жөндеуге барды. Соғыс кемесінің соңғы ұрыс операциясы 15 маусымда Лейтеден Керама Реттоға кеткенде басталды. Ол 18-і күні TG 32.1 эскорт-тасымалдаушыларының алтауымен кездесіп, Окинаваға жасалған әуе шабуылдары кезінде оларға қолдау көрсетті. Бір аптадан кейін Bagley-дің негізгі батарея директоры істен шығып, ол қайтадан Лейтеге жөндеуге кетті. 27 маусымда кемеге тоқтағаннан кейін, ол үш күн бойы қолжетімділік үшін Yosemite-мен бірге жұмыс істеді. Тендерде директорын жөндеу мүмкін болмағандықтан, соғыс кемесі 5 шілдеде Сайпанға, одан кейін Гуамға кетіп, 6-сы күні Апра портына келді. 14 шілдеде жаңа директор орнатылғаннан кейін, Bagley 15 шілдеде Сайпанға жөнелтілді. 6 тамызда Мариан аралдарынан шығып, 12 тамызда Окинаваға сауда кемелерінің конвойын эскорттады. Үш күннен кейін оның экипажы Саипанға қайтып бара жатқан конвойды жетектеп жүргенде, жапондықтардың капитуляциясы туралы естіді. 10 күндік демалыс пен ойын-сауықтан кейін, Bagley контр-адмирал Фрэнсис Э. М. Уайтингті және штабты Маркус аралына тасымалдауға кірісті. Ол 31 тамызда сонда келді, ал жапондық контр-адмирал Мацубара Масата аралды және оның гарнизонын Bagley-дегі контр-адмирал Уайтингке тапсырды. 2 қыркүйекте Сайпанға оралғаннан кейін, эсминец 5-ші флоттың қолбасшысына ұзақ мерзімді қызмет көрсету үшін хабарласты. Окинавадағы Бакнер шығанағында қысқа уақыт тоқтағаннан кейін, эсминец Жапонияға қарай жүзіп, 20 қыркүйекте Сасебоға жетті. Bagley келесі бес аптаны миналы алаңдарды белгілеуші кеме ретінде, миналарды жоюға көмектесіп, Сасебо, Нагасаки және Вакаяма арасында курьерлік қызмет көрсетті. Бірнеше офицерлер порттағы түрлі жапондық әскери кемелерді де тексеріп, одақтастардың капитуляция шарттарын сақтауды анықтады.
Тағдыр
Жоластырғыш 29 қазанда Сасебодан АҚШ-қа бағыт алып, Перл-Харбор арқылы өтіп, 19 қарашада Сан-Диегоға жетті. Бастапқыда эксперименталды сынақтарда қолдану үшін қарастырылған, мүмкін Тынық мұхитының орталығындағы Бикини атолында 1946 жылдың жазында өткен атомдық сынақтардың екі сериясы ("Қосылма жол" операциясы), Багли 1946 жылдың сәуір айының соңында Перл-Харборға келді. Алайда, жоластырғыш атомдық сынақтарға қатыспады, керісінше 2 мамырда Перл-Харборда қызметтен босатуға тіркелді. 1946 жылдың 13 маусымында қызметтен толық босатылған ол Сан-Диегоға металл терісіне сату үшін сүйретілді. 1947 жылдың 25 ақпанында оның аты Әскери-теңіз кемелерінің тізілімінен өшірілді және 1947 жылдың 8 қыркүйегінде Окланд, Калифорниядағы Moore Dry Dock Company компаниясына сатылды.
Марапаттар
Багли Екінші дүниежүзілік соғыстағы қызметі үшін 12 ұрыс жұлдызын алды.