Трейсерлік ойыншық тапаншасы – берік пластиктен жасалған, шайбаларды атып шығаратын балалар ойыншығы. "Jet Discs" және монеталарды да қолдануға болады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ойыншық тапаншаның түрі
Type of toy gun
Трейсерлік тапанша, кейде дискілік тапанша деп те аталады, берік пластиктен жасалған ойыншық тапанша. Ойыншық шамамен бір центке жуық жеңіл пластикалық дискілерді атып шығарады. Балалар оның АҚШ центтерін де қысқа қашықтыққа атып жібере алатынын байқады. Бұл тапаншаға оқ ретінде қолданылатын дискілер көбінесе "Джет дискілері" деп жазылған күйінде сатылады. Ату механизмі серіппелі, дорбенің сыйымдылығы 20 "дискі". Ату қашықтығы шамамен 9 метрді құрайды, бірақ тіпті осы қашықтықта да дәлдігі сенімді емес. Басуға күш салу қажет. Атыс дыбысы – қатты, төмен және ерекше "щық!" Көбінесе, тетік босап, ату үшін бірнеше рет қайталап басу қажет болады.
A tracer gun, sometimes known as a disc gun, is a kind of toy gun made of durable plastic. The toy shoots lightweight plastic discs roughly the size of a penny. Kids discovered it would also shoot U. S. pennies over a shorter distance. The discs used as ammunition for these guns are often sold with the label "Jet Discs." The firing mechanism is a spring, The magazine holds 20 "discs." Range is about 30 feet, and even then, accuracy is far from dependable. The trigger requires some force. The firing sound is a loud, low, and distinctive "snap!". Oftentimes the trigger will become loose and will take multiple attempts to shoot.
Ерте үлгілер
Қару 1960 жылдары жасала бастады, сол кезде ол "Жылдам ату іздеуші қару" деп аталды. Ол жасыл қола немесе көгілдір күміс түсті болды. Осы ескі қарулардың көпшілігі Ray Plastics Inc. компаниясы АҚШ-та "Rayline" таңбасымен шығарды. Іздеуші қарудың мылтық нұсқасы да жасалды, ол "Джет дискісі іздеуші көлденеңі" деп аталды. Тіпті коллекциялық "Жұлдыз жолы" нұсқасы да болды, ол "Жұлдыз жолы іздеуші қаруы" және "Жұлдыз жолы іздеуші көлденеңі" деп аталды, алғаш рет 1966 жылы жасалды және ең алғашқы "Жұлдыз жолы" лицензиялық өнімдерінің бірі болды. Барлық нұсқалар, мылтық нұсқасы да, 20 реактивті дискіні серіппелі журналға орналастыратын болды. Ойыншық, соның ішінде "Жұлдыз жолы" нұсқасы, Канадада "Grand Toys" таңбасымен сатылды.
The gun was manufactured starting in the 1960s, at which time it was called the "Rapid Fire Tracer Gun". It was available in greenish bronze or bluish silver. Many of these older guns were made by Ray Plastics Inc. in the United States under the brand name "Rayline". A rifle version of the tracer gun was also made, called the "Jet Disc Tracer Scope". There was even a collectible Star Trek version, called the "Star Trek Tracer Gun" and "Star Trek Tracer Scope", first made in 1966 and one of the earliest Star Trek licensed products. All versions, including the rifle, held 20 jet discs in an integrated spring driven magazine. The toy, including the Star Trek version, was sold in Canada under the "Grand Toys" brand.
Кейінгі үлгілері
1990 жылдары қытай өндірушілері түпнұсқа үлгілерге негізделген жаңа трассирлік қару партиясын жасады. Бірқатары жаңа жарқын түстермен және жаңа аттармен келді (мысалы, "HIT THE TARGET"), ал екіншілері жаңа мүмкіндіктерге ие болды. Мысалы, MAGIC компаниясы таратып жүрген RFDS3816 "Rapid Fire Disc Shooter" модельдері ауыстырылатын дүңгіршектермен жабдықталған; ал осы компанияның DS3823 "Disc Shooter" модельі оң жақтан емес, сол жақтан оқтандырылды. Дискілердің өзі де көлемі жағынан аздап өзгеше болды, ең кішкентайы 0,815 дюйм, ал ең үлкені түпнұсқа 0,856 дюйм болды.
In the 1990s, Chinese manufacturers produced a new batch of tracer guns based on the original models. Some simply had bright new colors and new names (e. g. "HIT THE TARGET"), but others sported new features. For example, the RFDS3816 "Rapid Fire Disc Shooter", distributed by MAGIC, had removable magazines; the DS3823 "Disc Shooter", by the same company, loaded from the left side instead of the right. The jet discs themselves also varied slightly in size, from as small as 0.815" to as large as the original 0.856".
Assassin ойынында қолдану
Трейсерлі қарулар көбінесе орта мектептер мен жоғары оқу орындарында танымал "Қойшы", "Қойшы тегі" немесе "Қойшы өлтіру" деп аталатын ойынды ойнау үшін қолданылады, онда ойыншылар бір-бірін ойыншық қарумен "өлтіруге" тырысады. Трейсерлі қарулар осындай ойынға өте ыңғайлы, себебі олар арзан және оңай алуға болады, ал олардың жарқын түстері мен төмен ату қуаты (көбінесе нысана тіпті атыс болғанын сезбейді) қауіпсіздік мәселелерін шешуге көмектеседі.
Tracer guns have often been used to play a game popular at high schools and colleges known as "Killer," "Killer Tag" or "Killer Assassination" that involves trying to "assassinate" the other players with toy weaponry. Tracer guns suit this kind of game well because they are cheap and easily obtainable, and their bright colors and low firing power (often, a target does not even know a shot has hit) help to address safety issues.