Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Оңтүстік Кореядағы бұрынғы АҚШ әскерінің лагері
Former US Army camp in South Korea
Қызыл бұлт (CRC) лагері Сеул мен Кореяның демилитаризацияланған аймағы (ДМЗ) арасындағы Уйчжонбу қаласында орналасқан АҚШ әскерінің лагері болды. CRC 2022 жылдың ақпан айында Оңтүстік Корея үкіметіне берілді. Бұл нысан 1957 жылдың 18 мамырында, Қарулы Күштер күнінде, Құрмет медалімен марапатталған Митчелл Ред Клауд-Жүніор атымен қайта аталды, бұрынғы Джексон лагері атауы (CRC-нің оңтүстігіндегі басқа бір гарнизонның аты ретінде сақталды). Лагерінің бөлімшелері 2018 жылы Оңтүстік Кореядағы Хамфри лагеріне көшірілді. CRC-нің артындағы төбенің үлкен бөлігі су шайып кетті. КСР-нің оңтүстік жартысын құлаған топырақ пен саз ағыны қиратты. Су тасқынынан негізгі дүкені (PX) қирағандықтан, Қызыл бұлт лагері бірнеше апта бойы осы дүкенсіз қалды. Бірнеше казарма (офицерлердің тұрғын үйлері) және тікұшақ алаңының жанындағы гольф дүкені қирады. 2ID мұражайы да топырақ пен су ағынынан қатты зақымдалды. "Қызыл бұлт" лагері Кореядағы АҚШ әскерінің болуына қарсы наразылықтар мен демонстрациялардың ортасы болды. Мұндай наразылықтардың ең ірісі 2002 жылы болды, онда корей наразылары Молотов коктейльдерін лақтырып, гарнизонды қоршаған қоршауларды қиратты. Бұл демонстрация Янджуде болған оқиғаға жауап ретінде болды, онда АҚШ әскерлік машинасы екі мектеп оқушысын қағып өтіп кеткен. Гарнизонды қоршаған қоршаулар кейін бетон қабырғалармен ауыстырылды. Қызыл бұлт лагері 2018 жылдың маусым айында деактивациялау рәсімін өткізді, бұл аймақты Корея Республикасы армиясына берудің алғашқы қадамдарының бірі болды. Сол жылдың қазан айында 2-ші жаяу әскер дивизиясының штаб-пәтері – Фримен залы ресми түрде жабылды. Соңғы тапсыру 2019 жылы күтілуде. 2-ші жаяу әскер дивизиясының тарихи мұражайы Хамфри лагеріндегі III аймаққа көшіріледі.
Camp Red Cloud (CRC, ) was a United States Army camp located in the city of Uijeongbu, between Seoul and the Korean Demilitarized Zone (DMZ). CRC was transferred to the to the South Korean government in February 2022. The installation was renamed after Medal of Honor recipient Corporal Mitchell Red Cloud Jr. on Armed Forces Day, May 18, 1957 from its earlier name of Camp Jackson (which continues as the name of another post just south of CRC). The tenant units moved to Camp Humphreys in South Korea during 2018. A large portion of the hill behind CRC washed away. A massive mudslide devastated the southern half of CRC. For weeks, Camp Red Cloud went without a main PX as it was destroyed by the floods. Several barracks (officer quarters) were leveled in the destruction along with the golf Pro Shop located adjacent to the helipad. The 2ID museum also suffered severe damage in the torrent of mud and water. Camp Red Cloud has been the site of various protests and demonstrations against the US presence in Korea. The largest such protest was in 2002 when Korean protesters tossed Molotov cocktails and cut holes in the fences around the post. This demonstration was in reaction to the Yangju highway incident in which a US military vehicle had run over two school girls. Fences around the post have since been replaced with concrete walls. Camp Red Cloud conducted a deactivation ceremony in June 2018, one of the first steps for turning the area over to the Republic of Korea Army, with Freeman Hall, the 2nd Infantry Division headquarters building, officially closing in October of that year. The final transfer will happen sometime in 2019. The 2nd Infantry Division historical museum is scheduled to be moved to area III on Camp Humphreys.
Ұсынылған болашақ пайдалану
Оңтүстік Кореялық керамист және Camp Red Cloud Design Cluster Creation Working Group жұмыс тобының төрағасы Шин Санг Хо үкіметтік шенеуніктермен бірге аймақты өзгерту жөнінде жұмыс істеп жатыр. Ұсынысқа галереялар, суретшілердің тұрақты орындары, дизайн және өнер зерттеу мектебі, сондай-ақ өнер жәрмеңкелерін өткізуге арналған көп мақсатты мәдени орын кіреді.
Shin Sang ho, a South Korean ceramist and Chairman of the Camp Red Cloud Design Cluster Creation Working Group, has been working with government officials to convert the area. The proposal is for a multi use cultural space for galleries, artist residences, a school for design and art research, and location to host art fairs.