Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Guru Logi Champ (ぐるロジチャンプ) - жапондық Compile компаниясының ойнату ойыны. Ойын 2001 жылы Game Boy Advance портативті ойын жүйесі үшін шығарылды. "Guru Logi" - "Guruguru Logic" сөзінің қысқартылған түрі, "guruguru" (ぐるぐる) - айналу қозғалысы үшін жапондық ономатопея. Ойынның өзі Picross және Magical Drop-пен салыстырғанда жақсы. Пикросқа ұқсас, блоктар жиынтығынан тұратын тақта бейне жасайды. Magic Drop сияқты, ойын ойналу үшін блоктарды тік ойналатын аймаққа лақтырып, оларды қайтадан сорып алу керек. 2001 жылдың аяғындағы GameSpot жарнамасына сәйкес, ойын АҚШ-та 2001 жылдың 22 желтоқсанында шығарылмақ еді, бірақ жапон тілінен ағылшын тіліне аударма нашар болғандықтан бұл тоқтатылды. "Guru Logic Champ" (солтүстік америкалық ресми атағы) ағылшын тіліндегі бета нұсқасының әртүрлі скриншоттарында көптеген тіл қателері бар.
Guru Logi Champ (ぐるロジチャンプ) is a puzzle game by the Japanese developer Compile. The game was released in 2001 for the Game Boy Advance handheld game system. "Guru Logi" is an abbreviation of "Guruguru Logic", "guruguru" (ぐるぐる) being a Japanese onomatopoeia for a rotating motion. The game itself is best compared to Picross and Magical Drop. Similar to Picross, a board consisting of a set of blocks creates an image. Similar to Magical Drop, gameplay involves throwing blocks vertically into the play area and sucking them back off again. According to late 2001 GameSpot ads, the game was scheduled to be released in the United States on December 22, 2001, but this was scrapped due to a poor Japanese to English translation. In various screenshots of a Beta for the English language "Guru Logic Champ" (the official North American title), many language errors are present.
Ойын процесі
Ойынның сюжеттік режімінде Чемпиондар бар, олар көршілес ауданда тұратын адамдарға түрлі қиындықтардан құтылуға көмектесуге тырысатын сары құс тәрізді жануарлар. Бұл үшін олар логикалық жұмбақтарды орындауы керек. Ойында барлығы 335 жұмбақ бар, егер олар толық болса, мүлдем басқа шағын ойын ашылады. Әр кезең ойыншыдан тақтаға блоктарды қойып, алып тастау арқылы суретті толықтыруды талап етеді. Ойынның қарапайым шешімі жоқ, ойыншы басқа жылжымайтын аймақтармен тосқауылға түседі, сондықтан өз кедергілерін үнемі құрастырып, жоя отырып, шешімді импровизациялау керек. Ойыншы төрт жағынан да шешімді құрастыруы үшін тақтаның өзі айналуы мүмкін. Қосымша ұрыс режімі бар, онда екі ойыншы жұмбақтарды ең жылдам уақытта аяқтауға жарысуы керек. Жарыс режіміне Game Link Cable және тек бір ойын пакеті қажет.
The game's story mode sees the Champs, small yellow bird like creatures who attempt to help the inhabitants of their neighbourhood out of various troubles. To do so, they must complete a series of logic puzzles. There are a total of 335 puzzles in the game, and if they are all completed a totally different mini game is unlocked. Each stage requires the player to complete an image by placing and removing blocks on the board. The puzzles are set up so that there is no simple solution; often the player is blocked by other immovable areas and so must improvise a solution by constantly constructing and deconstructing their own barriers. The board itself may be rotated so that the player can construct the solution from all four sides. An additional Battle Mode exists in which two players must race to finish puzzles in the fastest time. Battle mode requires a Game Link Cable and only one game pak cartridge.
Снапдоттар
Ойынның тұжырымдамасын қайта өңдеуді D4 Enterprise DSiWare үшін Guruguru Logic (ぐるぐるロジック) атауымен шығарды, ол Жапониядан тыс Snapdots ретінде белгілі. Ол 2009 жылы 2 желтоқсанда Жапонияда және 2010 жылы 18 қазанда Солтүстік Америкада жарық көрді. Snapdots-та жаңалық ретінде Dotty есімді адам тәрізді ғарышкер кейіпкері бар, ол оқу барысында сіздің нұсқаушыңыз ретінде әрекет етеді және сіз шешкен әрбір жұмбақ туралы түсініктеме береді. Сонымен қатар, ойын қазір уақытпен бірге әр жұмбақты шешу үшін қанша қадам жасағаныңызды көрсетеді, сонымен қатар ойыншыларға белгілі бір уақыт аралығында кездейсоқ таңдалған мүмкіндігінше көп жұмбақты шешу міндеті жүктелген Уақыт шабуыл режімі бар. Негізгі ережелері мен ойын механизмі Guru Logi Champ-тен өзгеріссіз қалады, алайда Snapdots-тағы көптеген жұмбақтар алдыңғы ойындағы жұмбақтармен бірдей болды.
A reworking of the game concept was released by D4 Enterprise for DSiWare under the name Guruguru Logic (ぐるぐるロジック), known as Snapdots outside Japan. It was released on December 2, 2009 in Japan and October 18, 2010 in North America. New to Snapdots is the presence of a human like alien character named Dotty, who acts as your guide during the tutorial and provides commentary on each puzzle that you solve. In addition, the game now displays the number of moves it took you to solve each puzzle along with the time, and it also features a Time Attack mode in which players are tasked with solving as many puzzles as they can, chosen randomly, in a specific time frame. The basic rules and gameplay mechanics remain unchanged from Guru Logi Champ, however, and many of the puzzles in Snapdots were identical to puzzles found in the previous game.