Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Акседел – Австралияның Виктория штатындағы қала. Ол Бендиго қаласының шығысында, МакИвор тас жолында орналасқан. 1861 жылы қала жоспарланып, жарияланды. 2021 жылғы халық санауы бойынша Акседелде 984 адам тұрады. 1888 жылдан 1941 жылға дейін қала Хиткотт теміржолының Акседел теміржол станциясы арқылы қызмет көрді. 1929 жылғы Рождество күні қалаға ені 3 км (1,86 миль) болатын құйын соқты. Ол кезде әлемдегі ең кең құйынның бірі болған бұл құбылыс ешқандай жарақат немесе өлімге әкеп соқпады, ал Австралияның Метеорология бюросы оны ресми түрде бағаламады. Қала бұрынғы теміржол учаскесі бойымен Бендигодан О’Киф теміржолының соңғы аялдамасы болды. 2015 жылы Акседелден Хиткотке дейінгі теміржол учаскесін кеңейту жұмысы аяқталды. Кампаспе өзенін кесіп өту аясында МакИвор тас жолының астына теміржол учаскесі үшін жер асты жолы да салынды. Гольфшылар Митчелл көшесіндегі Акседел гольф клубында ойнайды.
Axedale is a town in Victoria, Australia. It is located on the McIvor Highway, in the City of Greater Bendigo, east of Bendigo. It was surveyed and proclaimed in 1861. At the 2021 census, Axedale had a population of 984. The town was served by the Axedale railway station on the Heathcote railway line from 1888 until 1941. On Christmas Day 1929, the town was hit by a tornado that grew to a maximum width of 3 km (1.86 miles) wide. At the time one of the widest tornadoes in the world, no injuries or deaths were reported and the storm officially remains unrated by Australia's Bureau of Meteorology. The town was the end point of the O'Keefe Rail Trail from Bendigo along the former railway reservation. In 2015, work was completed on extending the rail trail from Axedale to Heathcote. As part of the Campaspe River crossing, an underpass for the Rail Trail was also built under the McIvor Highway. Golfers play at the Axedale Golf Club on Mitchell Street.
"Акседел" мейрамханасы
Axedale Tavern алғаш рет 1855 жылы Феликс Дрейк пен Ирландиядан келген үш адам бірлесіп құрды. Екі жылдан кейін Феликс Дрейк олардан үлестерін сатып алып, тавернаны Дрейк қонақ үйі деп атады. Бұл атау шамамен бір ғасыр бойы сақталды, содан кейін бизнеске Акседел тавернасы деген жаңа ат берілді.
The Axedale Tavern was first established in 1855 By Feliks Drake along with three others from Ireland. After two years, Feliks Drake bought out the others and named the Tavern, Drakes Hotel and this was the name for almost a century until the business was renamed to The Axedale Tavern.
Акседелдің қасиетті Эндрю біріктіру шіркеуі
Axedale St Andrew's Uniting Church Axedale қаласының басты көшесінде орналасқан. Бұл шіркеудің құрылысы 1868 жылдың 30 қыркүйегінде іргетас қаланумен басталды және кейіннен 1869 жылы ашылды. Бұл шіркеу әлі де ашық және айына екі рет жергілікті отбасылардан құралған қауым пайдаланады, ал оған Сент-Эндрю Бендиго және Сент-Эндрюс Форест-стрит шіркеулерін де басқаратын Ди Эсбенсен пастор қызмет етеді. Ол құлшылықты жүргізуді кезектестіреді. Сент-Эндрюс Аксдейлде айдың бірінші және үшінші апталарында оның басшылығымен өткізіледі.
Axedale St Andrew's Uniting Church is located in the main street of Axedale. This church began construction on the 30th of September 1868 when foundation stone was laid and later opened in 1869. This church is still open and is used twice a month by a congregation of local families and is ministered by Rev Di Esbensen who also ministers St Andrew's Bendigo and St Andrews's Forest Street. She alternates between leading worship. St Andrew's Axedale is led by her in the first and third weeks of the month.
Аксдейлдің Қасиетті Мария шіркеуі
Сент-Мария шіркеуі бастапқыда 1862 жылдың 9 ақпанында жексенбі күні ашылып, құдасталған болатын. Ғимарат қауіпті болып, бұзылғанға дейін ай сайын мисса өткізілді. 1900 жылдың мамыр айында шіркеу комитеті жиналып, жаңа шіркеуді көбінесе бұрынғы шіркеуді құраған көк тас кірпіштерінен салуға шешім қабылдады. Құрылыс 1901 жылдың 9 желтоқсанында басталды және Сандхерст епискобы Ревилл О. С. А. іргетасын салды. Акседелдегі жаңа Рим-католик шіркеуі қаланың орталығындағы төбеде, 15 Раглан Плейс мекенжайында орналасқан.
St Mary's Church was originally blessed and opened on a Sunday the 9th of February 1862 and mass was held monthly up until the building became unsafe and demolished. In May 1900, the church committee held a meeting and decided to build a new church mostly from the bluestone bricks that previously built up the original church. Construction began on the 9th of December 1901 and the foundation stone was laid by Cishop Reville O. S. A of Sandhurst. The new Roman Catholic Church at Axedale is located at 15 Raglan Place in the centre of the township on a hill.
Акседел католиктік зираты
2016 жылы RPCV Axedale қаласындағы Axedale Remembrance Park қоғамдық саябағының жанында орналасқан жеке меншік Axedale католик зиратының басқару және жұмыс істеу мәселелеріне жауапкершілікті қабылдады. Бұл зираттың Axedale Remembrance Park-тен айырмашылығы – зираттың айналасында және ішінде ескі тас қоршаулардың болуы.
RPCV took over responsibility for the management and operations side of the privately owned Axedale Catholic Cemetery in 2016, which is residing next to the public Axedale Remembrance Park on Cemetery Road, Axedale. The distinguishing look to this cemetery from their neighbour Axedale Remembrance Park is that there are old stone fences featured and all around the site in this cemetery.
Аксдейл лагерінің қашуы
Бендиго Ротари клубы Бендиго аймағында жастар лагерінің қажеттілігін сезіп, Camp Getaway Axedale лагерін құруға бастама көтерді. 1948 жылы лагерь екінші дүниежүзілік соғыстан кейін мүмкіндігі шектеулі балаларға демалыс жағдайларын ұсыну мақсатымен ашылды. Бірақ, алғашқы қонақтар жас фермерлер тобы болды. 1959 жылы Y's Men's Club клубының көмегімен аумаққа ашық аспандағы ғибадатхана салынды. 1961 жылы 2000 доллар құнымен демалыс залы салынды. 1963 жылға қарай, жыл сайын 1600-нан астам жас лагерьге тіркеліп, баруда болды. 1968 және 1969 жылдары қатысушылардың тамақтануы үшін жаңа асхана салынды, оның жалпы құны 8700 долларға, ал үкіметтік гранты 4300 долларға жетті. Сол кезде лагерьге бару құны бір адамға 25 цент болды. 1971 жылға таман лагерьге телефон, электр қуаты және септик жүйесі қосылды. Отыз жыл өткен соң, лагерь Ротариандар мен 9800 округінің еріктілерінің арқасында көптеген жаңартулардан өтті, бұл округ метрополиялық Мельбурннен Мюррей өзеніне дейінгі Эчукаға дейін созылады. Қазіргі таңда Camp Getaway Axedale лагеріндегі жатақханалар заманауи дизайнмен жасалған, олардың ішінде бірнеше екі бөлмелі пәтерлер, сондай-ақ қонақ бөлмесі, асхана, ас үй және ойын бөлмесі бар.
The Rotary Club of Bendigo made an initiative to create Camp Getaway Axedale as they had seen it as a necessity for a youth camp around the Bendigo Region. In 1948, the camp was opened to begin with the idea to give underprivileged children recreational facilities after the second World War. The first ever guests were however a group of young farmers. An outdoor chapel was added to the area with the help of the Y's Men's Club in 1959. In 1961, at a cost of $2,000, a recreational hall was built in. More than 1,600 youth were enrolled and going to the camp each year by 1963. A new dining hall for the attendees to dine in was incorporated between 1968 and 1969 at an overall cost of $8,700 with a Government Grant of $4,300. A weekend to attend this camp at the time was 25 cents per person. Phone, power and a septic system were made accessible to the camp in around the year 1971. Thirty years later, the camp had gone through many upgrades in credit to the Rotarians and volunteers from the District 9800 which goes all the way from metropolitan Melbourne to the Murray at Echuca. Modern dormitory design accommodation is now incorporated in Camp Getaway Axedale such as a number of two bedroom units along with a lounge, dining room, kitchen and games room.
Аксдейл гольф клубы
1890 жылдары Акседальде гольф ойыны тіркелген. Сегіз негіздеуші мүше Axedale Golf Club-ты құрды және 1937 жылы қазіргі алаңда тоғыз құмды ойықтары бар алғашқы ойындарын өткізді. 1937 жылдан 1956 жылға дейін, өзеннің үнемі тасып, жаңадан құрылған клубқа қиындықтар туғызғанына қарамастан, Axedale Golf Club жыл сайынғы әр қысқы демалыста жарыстар ұйымдастырды. 1973 жылы клуб жаңартылып, 1996 жылы 18 ойыққа дейін көк шөппен жабдықталды. Бүгінгі таңда Axedale Golf Club-тың мүшелерінің саны 450-ден астам.
In the 1890s, Golf in Axedale was recorded. The eight founding members established the Axedale Golf Club and first played it on the site of the present course with nine sandscrape holes in 1937. From 1937 to 1956, despite setbacks as the fledgling club contending with the river flooding the course all the time, the Axedale Golf Club had competitions each winter weekend throughout the years. In 1973, the club was upgraded as well as in 1996, it was transformed to 18 holes with grass greens. Present day, the Axedale Golf Club has a membership of more than 450 people.