Мильфорд ауылы: Стаффордширдің тарихы мен географиясы
Milford, Staffordshire
Мильфорд, Стаффордшир: ауыл, Каннок Чейс жанында орналасқан. A513 тас жолында, Соу өзеніне жақын. Тарихы, географиясы және маңыздағы жерлер туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Милфорд – Англияның Стаффордшир графтығындағы ауыл. Ол Канок Чейздің шетінде, Стаффорд және Ругели қалалары арасындағы A513 тас жолының бойында жатыр. Ауылдың солтүстігінде Соу өзені ағып өтеді.
Milford is a village in the county of Staffordshire, England. It lies at the edge of Cannock Chase, on the A513 road between Stafford and Rugeley. Just to the north of the village is the River Sow.
Тарих
Милфорд 1851 жылғы Стаффордшир тарихы, анықтамалығы мен мекенжайлар тізімінде "ұсынысқа лайық шағын кент" деп сипатталған, сол кезде ол Басвич қауымының бір бөлігі болған. Онда шіркеу жоқ, ал Стаффордширдегі Уолтон-он-Хиллдегі шіркеу бір шақырымнан да жақын жерде орналасқан.
Milford was described as a "pleasant hamlet" by the 1851 History, Gazetteer and Directory of Staffordshire, it then being part of Baswich parish. There is no church, the church at Walton on the Hill, Staffordshire being less than a mile away.
Әкімшілік
Милфорд Берксвич азаматтық округінің бір бөлігі болып табылады, ал Берксвич өз кезегінде Стаффорд қалалық округінің құрамына кіреді.
Milford forms part of the civil parish of Berkswich which, in turn, forms part of the borough of Stafford.
Демалыс уақыты
Милфорд Коммон – жергілікті тұрғындар үшін танымал демалыс орны және дәстүрлі түрде көптеген көшпенді жәрмеңкелер өткізіліп келеді. Ашық кеңістігі мен тыныш жолдары оны айналасындағы аймақтардан атпен келетіндердің жиналатын танымал жеріне айналдырды. Ұлттық сенім қорына қарасты Шугбороу иелігінің кіреберісі ортақ жерге қарап тұр. Шугбороуда округтің ресми мұражайы орналасқан. Кеннок Чейс ерекше табиғи ауданы жақын жерде. Оның шекарасы шамамен бір шақырымға дейін ауылдың оңтүстігіне созылады, ал кең аумақты Chase аймағында түрлі сыртқы іс-шаралар, соның ішінде бірнеше демалыс велосипедтік бағыттары бар. Милфорд Холл – Милфордтағы 18 ғасырда салынған жеке меншік шатырлы үй. Бұл Леветт Хасзард отбасының үйі және II санаттағы ескерткіш. Стаффордшир жолының ұзақ қашықтықты жаяу жолы Милфордқа оңтүстік-шығыстан өте жақыннан өтеді. Ол сонымен қатар Англияның жүрегі жолында да орналасқан.
Milford Common is a popular recreation spot for local people, and has traditionally been the site of many travelling fairs. The open space and quiet roads around the Common have made it a popular gathering point for horse riders from surrounding areas. The entrance to the National Trust Shugborough estate faces the common. Shugborough houses the county's official museum. Cannock Chase AONB is nearby. Its borders extend to about a mile south of the village, and the extensive Chase area offers a variety of outdoor activities including several leisure cycling routes. Milford Hall is a privately owned 18th century country mansion house at Milford. It is the home of the Levett Haszard family and is a Grade II listed building. The Staffordshire Way long distance footpath passes very near Milford, to the south east. It also lies on the Heart of England Way.
Қол жеткізу
Ең жақын теміржол стансасы Стаффорд қаласында, Милфордтан шамамен төрт миль қашықтықта орналасқан. Стаффорд станциясы қазіргі уақытта Батыс жағалау магистральдық желісінің Бірмингем-Манчестер бағытындағы көптеген қалааралық пойыздарды қабылдайды, сондай-ақ жергілікті қызметтерді де ұсынады. Жолмен жету A513 тас жолы арқылы мүмкін. Милфордқа Стаффордшир және Ворчестершир каналы арқылы, каналдық қайықпен баруға болады. Стаффордшир және Ворчестершир каналының жағалау жолында велосипед жолы бар, ол Ұлттық велосипед желісінің 5-бағытына (National Route 5) қосылады, ол қазіргі уақытта Уолтон-он-Хиллде аяқталады, бірақ Бирмингемге қарай ұзартылу жоспарлануда.
The nearest railway station is in the town of Stafford, about four miles from Milford. Stafford station currently serves most inter city services running on the West Coast Main Line Birmingham Manchester route, as well as offering local services. Road access is by way of the A513 road. Milford is accessible by canal narrowboat, along the Staffordshire and Worcestershire Canal. There is a cycle path along the Staffordshire and Worcestershire Canal towpath, leading to the National Cycle Network National Route 5 that currently ends at Walton on the Hill, but will be extended southwards to Birmingham.
Уақытша ИРА шабуылы
1990 жылдың 18 қыркүйегінде Гибралтардың бұрынғы губернаторы сэр Питер Терри Мильфордтағы үйінде Уақытша ИРА тарапынан атылып жараланды. 64 жастағы Терри оқтан аман қалды, бірақ оның бетін хирургиялық жолмен қайта жасау қажет болды. Бұл оқиға 1988 жылы өткен «Флавиус» операциясында үш ИРА оператившісінің қаза табуына жауап ретінде жасалған деп хабарланды.
On 18 September 1990, the former governor of Gibraltar, Sir Peter Terry was shot at his home in Milford by the Provisional IRA. Terry, then aged 64, survived the shooting, but his face had to be surgically reconstructed. It was said that the shooting took place as a revenge for his role in Operation Flavius in 1988, in which three IRA operatives were killed.
Танымал тұлғалар
Жақын жердегі Шугборо Холл қазір қайтыс болған фотограф Лорд Личфилдтің үйі болған, ал Леветт отбасының көптеген мүшелері Милфорд Холлдан шыққан.
Nearby Shugborough Hall was the home of the late photographer Lord Lichfield and numerous members of the Levett family are from Milford Hall.