Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Red Cliffs – Австралияның Виктория штатындағы Sunraysia аймағындағы қала. Ол Кальдер тас жолында, Милдурадан оңтүстікке қарай 16 шақырым және Мельбурннан солтүстік-батысқа қарай 544 шақырым жерде орналасқан. 2021 жылғы санақ бойынша Red Cliffs қаласының халқы 5 060 адамды құрады. Қала мен оны қоршаған суару ауданы 1921 жылы ресми түрде ашылды және 2021 жылы Мельбурн кубогы демалысы күндері жүз жылдық мерейтойы тойланды. Red Cliffs әкімшілік соты 1990 жылдың 1 қаңтарында жабылды. 2022 жылдың сәуір айында Red Cliffs пандемияға байланысты 2021 жылдың қарашасынан кейінге шегерілген жүз жылдық мерейтойын атап өтті.
Red Cliffs is a town in Victoria, Australia in the Sunraysia region. It is located on the Calder Highway, 16 km south of Mildura and 544 km north west of Melbourne. At the , Red Cliffs had a population of 5,060. The town and surrounding irrigation district was officially opened in 1921, and had its centenary celebration over the Melbourne Cup weekend in 2021. The Red Cliffs Magistrates' Court closed on 1 January 1990. In April 2022 Red Cliffs celebrated its centenary, postponed from November 2021 due to the pandemic.
Мектептер
Ред-Клифсте үш бастауыш мектеп бар: Ред-Клифс бастауыш мектебі, Ред-Клифс шығыс бастауыш мектебі және Сент-Джозеф бастауыш мектебі, сондай-ақ бір орта мектеп – Ред-Клифс орта колледжі.
Red Cliffs has three primary schools, Red Cliffs Primary School, Red Cliffs East Primary School and St. Joseph's Primary School and one secondary school, Red Cliffs Secondary College.
Спорт
Қала Sunraysia футбол лигасына қатысатын австралиялық футбол командасына ие. Гольфшылар 22-ші көшедегі Ред Клиффс гольф клубының алаңында ойнайды. Қаланың өз крикет қауымдастығы – RCCA да бар. Бұл қауымдастықта 2 деңгей бар және оған Санрейсия, Миллева және орталық Малли аймақтарының командалары кіреді.
The town has an Australian rules football team competing in the Sunraysia Football League. Golfers play at the course of the Red Cliffs Golf Club on 22nd Street. The town also has its own cricket association, the RCCA. The association has 2 grades and includes teams from the Sunraysia, Millewa and central Mallee areas.
Үлкен Лиззи
Қызыл жартастарда "Үлкен Лиззи" деп аталатын тұрақты қоғамдық көрме бар, ол үлкен трактор. Фрэнк Ботрилл "Биг Лиззи" жобалаушысы, құрылысшысы және операторы болды. Оның ерекшеліктерінің бірі – ол өзі жасаған және басқа машиналарға да орнатылған Bottrill Dreadnaught дөңгелегін пайдалану. Ботрилл 1800 жылдары ауыр жүк көтерген түйелердің қиын жағдайға тап болғанын көріп, содан шабыттанды. Дөңгелек құмды топырақта жұмыс істеу үшін жасалған. Бұл жоба тиімді болды, бірақ кейіннен оны тізбекті табан алмастырды. "Биг Лиззи" құрылған кезде Австралиядағы ең үлкен трактор болған, және әлемдегі ең үлкені деп есептелді – биіктігі 10 метр, ені 5 метр, салмағы 45 тонна. Оның екі тіркемесі де Боттрилл дөңгелектерімен жабдықталған. Трактор Engineers Australia компаниясының Инженерлік мұраны тану бағдарламасы аясында Инженерлік мұра белгісін алды.
Red Cliffs features a permanent public exhibit called Big Lizzie, a large tractor. Frank Bottrill was the designer, builder and operator of "Big Lizzie". One of its features was the use of the Bottrill Dreadnaught wheel which he designed, and which he also fitted to other machines. Bottrill was inspired by his experiences in the 1800s witnessing the suffering of camels carrying heavy loads. The wheel was designed to work in sandy soils. The design was effective but was later superseded by the caterpillar track. When it was built, "Big Lizzie" was the biggest tractor in Australia, and thought to be the biggest in the world, at 34 feet (10 m) high by 18 feet (5 m) wide, and weighing 45 tons. It had two trailers also fitted with Bottrill wheels. The tractor received an Engineering Heritage Marker from Engineers Australia as part of its Engineering Heritage Recognition Program.
Ай мейрамы
Әр наурыз айында жүзім жинау маусымының аяқталуын тойлау үшін "Қызыл жарлар" ай мерекесі өткізілетін. Мереке барысында көше шеруі, музыкалық өнер көрсетулер, көшедегі базар, велосипед жарысы және кешкі ашық аспан астында кино көрсетілімі ұйымдастырылды. Оны "Red Cliffs" Rotary клубы ұйымдастырған.
The Red Cliffs Lunarfest was held every March to celebrate the end of the grape harvest. The event included a street parade, musical performances, street market, bicycle race and an evening outdoor film screening. It was organised by the Red Cliffs Rotary Club.