Альбукерке жоғары мектебінің тарихы мен жетістіктері
Albuquerque High School
Албукерке жоғары мектебі (AHS) Нью-Мексико штатындағы үздік 43 мектепке кірді! Ерте колледж академиясымен және кешкі сыныптармен танысыңыз. Тарихы 1879 жылға дейін жетеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
AHS АҚШ Жаңа Мексика штатындағы ең үздік 43-ші орта мектеп деп U.S. News & World Report басылымы тарапынан танылды. Мектеп студенттердің өздік білім алуына баса назар аударатын, колледжге дайындыққа бағытталған Ерте Колледж Академиясымен тікелей үйлесе орналасқан. Албукерки орта мектебі оқушылардың үлгерімін жақсарту үшін кешкі сыныптарды да ұйымдастырады.
AHS was named the 43rd best high school in the state of New Mexico by U. S. News & World Report. The school is directly adjacent to the Early College Academy, a college prep magnet school that excels in student guided education. Albuquerque High School also runs an evening school to help students get ahead.
Тарих
Мектептің бастауы Альбукерке академиясына (қазіргі 1955 жылы құрылған Альбукерке академиясымен шатастырмау керек) дейін жетеді. Колорадо Спрингс Колорадо колледжі 1879 жылы ескі алаңның шығыс жағында Альбукерке академиясын ашты. Осылайша Албукерке орта мектебінің негізі қаланды. 27 студент тіркелді. 1881 жылы академия жаңа қалаға, ал 1882 жылы тағы көшті, бұл жолы Бесінші және Алтыншы көшелер арасындағы Күміс көшесіне. Академияны кәсіпкерлер мен маман иелерінен құралған он жеті мүшелі басқару кеңесі басқарды, олардың басты мақсаты қалаға сапалы мектеп беру болып көрінді. 1890 жылы академия Орталық және Эдит көшелеріндегі жаңа ғимаратқа көшірілді, қазір сол жерде қоғамдық кітапхана орналасқан, және 1891 жылға дейін сол жерде жұмыс істеді, осы жылы қала мектептерді қаржыландыру үшін салық жинау құқығын алды. Барлық басқару қаланың қарауына өтті, ал профессор Ходген жаңа қалалық мектептер бастығы болып тағайындалды. Мектеп 1914 жылы Бродвей және Централь көшелерінің қиысына көшірілді, ол әлі күнге дейін тұр және Ескі Альбукерке орта мектебі деп аталады. 1974 жылы мектеп Мартинестаун Санта-Барбара ауданындағы қазіргі орнына көшірілді.
The school's origin can be traced back to the Albuquerque Academy (not to be confused with the present Albuquerque Academy founded in 1955). Colorado College of Colorado Springs started the Albuquerque Academy in 1879 on the east side of the old plaza. Thus were the beginnings of what was to become Albuquerque High. 27 students enrolled. In 1881; the academy moved to the new town into an adobe building on Lead between Third and Fourth. In 1882, it moved again, this time to Silver between Fifth and Sixth. The Academy was run by a seventeen member board of trustees composed of business and professional men whose chief purpose seemed to be to give the town as good a school as possible. In 1890 the academy moved into a new building at Central and Edith, where the public library is now located, and it operated there until 1891 when the city received the power to levy taxes for school funds. The whole operation was then taken over by the city, and Professor Hodgen was appointed the new city superintendent of schools. The school moved to the corner of Broadway and Central in 1914, which still stands today and is referred to as Old Albuquerque High School. It moved to its present location in the Martineztown Santa Barbara neighborhood in 1974.
Ла Реата
Ла Реата – Альбукерки орта мектебінің ресми жылнамасының аты. Оның тұңғыш нөмірі 1909 жылы жарық көрді.
La Reata is the name given to the official Albuquerque High School yearbook. Its first edition was printed in 1909.
Альбукерки орта мектебінің есебі
Record, Альбукерки орта мектебі студенттерінің ресми газеті, Нью-Мексико штатындағы ең көне мектеп оқушыларының басылымы болып табылады. Ол ай сайын жарық көреді және студенттерге қатысты маңызды мектептік, аймақтық және ұлттық оқиғалармен қатар, материалдар, шолулар мен пікірлерді қамтиды. 2009-2010 оқу жылында газеттің тоқсан екінші томы шықты. Record жеке веб-сайтын басқарады, ол Альбукерки орта мектебінің веб-сайтынан тәуелсіз.
The Record, the official Albuquerque High School student newspaper, is the oldest high school student publication in the state of New Mexico. It is published monthly and covers important school, regional, and national events, in addition to features, reviews, and opinion pieces relevant to students. For the 2009 2010 school year the paper was in its ninety second volume. The Record operates its own website, independent of the Albuquerque High School website.