Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ музыкалық тобы (1953–2016)
US musical group (1953–2016)
Топтық
Ансамбль 30-35 әнші, биші, музыкант және техниктерден құралды және Әуе күштерінің экспедициялық ойын-сауық бөлімшесі саналды. Мүшелер жоғары физикалық жағдайда болуы керек еді, өйткені олар өздерінің жабдықтарын тасымалдаушылардың орнында болды. Команда 13 паллетке немесе екі жүк көлігіне сыятын сахна мен ферманы қолдана отырып, жабдықтарды түсірді. Олардың басты мақсаты – әлемнің түкпір-түкпіріндегі әскери қызметшілер мен олардың отбасылары үшін өнер көрсету болды. Олар бес фильм және екі альбом шығарды. Бөлімше өздігінен қамтамасыз етілді, оның құрамында төрт топ болды: персонал, логистика, операциялар және техникалық.
The ensemble was composed of 30 35 vocalists, dancers, musicians and technicians and was considered the Air Force's expeditionary entertainment unit. Members were expected to be in top physical condition because they were their own roadies. The team unloaded of equipment which used a stage and truss that was built to fit on 13 pallets or two truck trailers. Their primary purpose was to perform for military personnel and their families throughout the world. They produced five movies and two albums. The unit was self contained with its members consisting of four flights: personnel, logistics, operations, and technical.
Аудиция
"Көк киімдегі топтар" байқауына үміткерлер Әуе күштері қызметінің штаб-пәтеріне бейнежазба жіберді. Орындаушылар алты санат бойынша іріктелді: еркек вокалисті, әйел вокалисті, аспапшы, музыкалық сан алуандық, би және музыкалық емес сан алуандық, оның ішінде комедияшылар, фокусшылар және драматургтер. Олар 235 күн ішінде 230 жерде өнер көрсетті. Бастапқыда бәйге 14 номинация бойынша бағаланды: комедия, драма, поп, джаз, хиллбилли, вокал және аспаптық музыка. Бәйгені Барри Уайт, Лес Браун, Ричард Раундтри және Эстер Уильямс сияқты жұлдыздар бағалады. 2005 жылы НБА финалының 6-шы ойынында олар "Жұлдызды ту" әнін орындады. Super Bowl XLV алдындағы шоуда "Көк киімдегі топтар" актриса Леа Мишельмен бірге "Американың сұлулығы" әнін шырқады.
Candidates for Tops in Blue submitted a video performance to Headquarters Air Force Services Agency. The performers were picked in six categories: male vocalist, female vocalist, instrumentalist, musical variety, dance, and non musical variety including comedians, magicians, and dramatists. performing at 230 locations in 235 days. Initially, the contest was judged in 14 categories ranging from comedy, drama, pop, jazz, hillbilly, vocal and instrumental. It was judged by celebrities like Barry White, Les Brown, Richard Roundtree, and Esther Williams. They performed The Star Spangled Banner in 2005 for Game 6 of the NBA Finals At the pregame show preceding Super Bowl XLV Tops in Blue performed "America the Beautiful" alongside actress Lea Michele.
Дау
Tops in Blue әскери бюджеттің қысқартылуы және шоуды жас мерзімді қызметшілердің қолдамауы салдарынан тексеруге алынды. Олар Әуе күштері жүргізген сауалнамада оны "уақыт пен ақшаның босқа жұмсалуы" деп бағалады. Бағдарламаның ресми түрде жарияланған шығындары салыстырмалы түрде төмен болды, бірақ жалақы, жарақаттар, шетелге сапарлар, тұру және басқа да шығындар есепке алынбағандықтан, олардың көлемі әлдеқайда жоғары деп бағаланды. Ақша мәселелерінен өзге, бауырластық қарым-қатынастар, қауіпті жұмыс тәжірибелері, дұрыс емес қарау және сексуалдық қысым көрсету туралы хабарлар да болды. Сауалнама көрсеткендей, күштің барлық құрамының тек 19% ғана бағдарламаны қолдады. Бұл сауалнаманың нәтижелері бағдарламаны қайта қарауға және 2016 жылғы гастрольдерді тоқтатуға себеп болды.
Tops in Blue came under scrutiny due to decreasing military budgets and a perception that the show was not supported by the younger enlisted force, who when provided an Air Force questionnaire, viewed it as a "waste of time and money". The reported costs of the program were relatively low, but the unreported costs for salaries, injuries, overseas flights, lodging, etc. were estimated to be much higher. In addition to the monetary issues, there were reports of fraternization, dangerous work practices, mistreatment, and sexual harassment. The survey revealed only 19% of the force was supportive of the program. The results of this survey triggered a review of the program and a suspension of the 2016 tour.
Күшін жою
2015 жылдың желтоқсан айында Әскери-әуе күштерінің хатшысы бағдарламаны жан-жақты қарау үшін 2016 жылғы маусымын тоқтату туралы хабарлады. Бағдарламаны тоқтата тұрып, оның миссиясын, өтетін орнын, тақырыптары мен құнын қайта бағалауға шешім қабылданды. Әскери-әуе күштерінің хатшысы 2016 жылдың 1 қыркүйегінде Tops In Blue бағдарламасын толығымен жапты.
In December 2015 the Secretary of the Air Force announced the suspension of the 2016 season to allow an extended review of the program. The decision was made to pause the program and to reassess its mission, venue, themes and cost. The Secretary of the Air Force permanently shut down Tops In Blue on 1 September 2016.