Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нидерландыда құрылған коммерциялық емес ұйым.
Non profit organization founded in the Netherlands
ISEA International – өнер, ғылым және технология саласында жұмыс істейтін "әртүрлі мәдени ұйымдар мен жеке тұлғаларды" қолдауға және "әлеуметтік-академиялық дискурсты" дамытуға бағытталған халықаралық коммерциялық емес ұйым. Симпозиумға академиялық конференциялар, семинарлар, көркем көрмелер, концерттер мен қойылымдар, сондай-ақ қоғамдық кеңістіктегі шаралар кіреді. Бұл жыл сайын әртүрлі жерде өткізілетін көшпелі шара. ISEA әлемнің түкпір-түкпірінен келген жеке тұлғалар мен ұйымдарға жаңа технологиялар мен өнердің тоғысуын бөлісіп, оны сезінуге мүмкіндік береді. ISEA симпозиумдарында түрлі технологиялармен байланысты бейнелеу және сахналық өнер ұсынылады. ISEA International Foundation кеңесі ISEA басқаруын жүзеге асырады, симпозиумның үзділісіз өткізілуін қамтамасыз етеді және мазмұнының сапасын бақылайды. ISEA үшін маңызды қадам ретінде 2009 жылдың шілдесінде Брайтон университетімен ISEA штаб-пәтерін құру туралы келісімге қол қойылды. ISEA штаб-пәтері ұйымның әкімшілік, академиялық және шығармашылық базасын қамтамасыз етеді, сондай-ақ жетекші зерттеу университетімен өнімді серіктестік орнатады. 2022 жылы Шығармашылық өнер университетімен жаңа келісімге қол қойылды, қазіргі штаб-пәтер осы университеттің ғимаратында орналасқан.
ISEA International is an international non profit organisation which encourages "interdisciplinary academic discourse" and exposure for "culturally diverse organisations and individuals working with art, science and technology." The symposium includes both an academic conference, including workshops, and artistic events, like art exhibitions, concerts & performances and events in public space. It is a nomadic event and is held in a different location every year. ISEA allows individuals and organisations from around the world to come together annually, share and experience the intersection of emerging technologies and art. ISEA includes both visual and performing art that intersect with various types of technology in its symposia. ISEA is managed by the ISEA International foundation board, who coordinate the continued occurrence of the symposium and oversees the quality of its content. In an important move for ISEA, an agreement with University of Brighton to establish an ISEA Headquarters was signed in July 2009. ISEA HQ provides an administrative, academic and creative base for ISEA and develops a fruitful partnership with a leading research University. In 2022, a new agreement was signed with the University for the Creative Arts, which is where the new headquarters is now based.
Тарих
Симпозиумдар сериясы 1988 жылы Нидерландының Утрехт қаласында электрондық өнер саласындағы ұйымдар мен жеке тұлғалардың халықаралық желісін құру және оны қолдау мақсатында басталды. Оның негізгі идеясы – электрондық өнерге белсенді қатысы бар және қызығушылық танытатын адамдар үшін желі құру еді. ISEA-ның Басқармасы мен мүшелері әрқашан халықаралық деңгейде жұмыс істеп, әлемнің түкпір-түкпірінен жеке тұлғалар мен ұйымдарды біріктірді. ISEA құрылғаннан 1996 жылға дейін ұйым Нидерландыда орналасқан. 1996 жылдан 2001 жылға дейін ISEA штаб-пәтері Канаданың Монреаль қаласында болды. Содан кейін штаб-пәтер уақытша Нидерландыға қайта орналасты, ал 2008 жылы Ұлыбританияның Брайтон университетінде жаңа штаб-пәтер ашылды. Интер-қоғам 15 жылдан астам мүшелік ұйым ретінде қызмет етті және 2009 жылы ISEA қауымдастығынан “ISEA International” деп аталатын қорға айналдырылды, штаб-пәтері Ұлыбританияға көшті. Қазіргі таңдағы ұйымды ISEA International Foundation кеңесі басқарады, оның басты міндеті – симпозиумдардың өткізілу орнын анықтау үшін ұсынылған өтінімдер негізінде қонақ қалаларды іріктеу. Қордың басқармасы ISEA мақсаттарына жету үшін қонақ қаламен тығыз байланыста жұмыс істейді. Тарихи тұрғыдан симпозиумдар екі жылда немесе жыл сайын өткізіліп келді. 2009 жылдан бастап симпозиумдар қайтадан жыл сайын өткізілуде. ISEA International штаб-пәтері бұрын Ұлыбританиядағы Брайтон университетінде орналасқан еді. ISEA2022 аясында ISEA штаб-пәтері University for the Creative Arts-та орналасқан.
The symposium series began in 1988 in Utrecht, the Netherlands, in order to support the founding and maintenance of an international network of organisations and individuals active in the field of the electronic arts. The idea behind its creation was to create a network for those who are active and interested in electronic arts. The Board and membership of ISEA has always been international, bringing together individuals and organisations from around the world. From the founding of ISEA until 1996 the organisation was based in the Netherlands. From 1996 to 2001, ISEA headquarters was based in Montréal, Canada. After a period of a provisional HQ again in the Netherlands, in 2008 a new Headquarters was established at the University of Brighton, United Kingdom. The Inter Society existed for over 15 years as a membership organisation and in 2009 ISEA was changed from the association to a foundation called “ISEA International” and the headquarters moved to the UK. The organisation is now managed by the ISEA International foundation board, whose main role is to select the host city of each symposium based on bids submitted after a Call for Candidates. The foundation board works closely with the host to ensure that the goals of ISEA are achieved. Historically the symposia were held as both a biennial and annual event. As of 2009, the symposium has been held annually again. The ISEA International Headquarters was previously hosted at the University of Brighton in the UK. As of ISEA2022 ISEA HQ is based at the University for the Creative Arts.
Халықаралық консультативтік комитет
ИСА халықаралық консультативтік комитеті (IIAC) өнер, ғылым және технология салаларындағы халықаралық сарапшылардан құралған. Олардың міндеті – ISEA International қоры басқармасына кеңес беру. 2021 жылдан бастап IIAC төрағасы – Таня Равн Аг.
The Isea International Advisory Committee (IIAC) is composed of international experts from the fields of art, science and technology. Their role is to advise the ISEA International foundation board. As of 2021, the IIAC is chaired by Tanya Ravn Ag.
ISEA симпозиумының мұрағаты
ISEA көпшілікке қолжетімді ресурстарды сақтайтын мұрағатты ұстап тұрады. 2012 жылдан бастап симпозиум материалдары, каталогтар, презентациялардың тұсаукесерлері, суретшілердің мәлімдемелері және семинарлар үшін мәтіндік және PDF форматтағы ақпаратпен жаңа мұрағатты дамыту жұмысы басталды. Жаңа мұрағаттың дамуы аясында суреттер мен мультимедиалық материалдар қосылуда. Бұл жаңа мұрағат деректерді өзара байланыстырып, ақпаратты алудың көптеген әртүрлі жолдарын ұсынады. Сонымен қатар, ISEA симпозиумына енгізілген барлық мақалаларға, презентацияларға, көркем жұмыстарға және басқа да үлестерге сілтемелерді қамтитын авторлардың жеке беттері де бар. Жаңа мұрағат деректерді визуализация үшін экспорттауға, сондай-ақ ISEA симпозиумдарының қатысушыларының географиялық орналасқан жерлерінің картасын жасауға мүмкіндік береді. Бұл жаңа мұрағат әзірлену үстінде болғамен, ол қазірдің өзінде көпшілікке қолжетімді.
ISEA maintains an archive with resources available to the public. Beginning in 2012, the development of a new archive commenced with text and PDF information available for the symposium proceedings, catalogs, presentation abstracts, artist statements, and workshops. A new archive is in development to include images and rich media. This new archive interconnects the data to create a myriad of ways to retrieve the information. It also has contributor pages that connect to all the papers, presentations, artworks and other contributions to the ISEA symposium. The new archive also enables the export of data for visualizations as well as a map of the location of all the contributors to the ISEA symposia. Although this new archive is currently in progress, it is also available to the public.