ISEA International: Международная организация искусства, науки и технологий
ISEA International
ISEA International: международная некоммерческая организация, объединяющая искусство, науку и технологии. Ежегодные симпозиумы, конференции и выставки по всему миру.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Некоммерческая организация, основанная в Нидерландах.
Non profit organization founded in the Netherlands
ISEA International – международная некоммерческая организация, стимулирующая "междисциплинарный академический диалог" и предоставляющая платформу для "культурно разнообразных организаций и частных лиц, работающих в области искусства, науки и технологий". Симпозиум включает в себя как научную конференцию с мастер-классами, так и художественные события, такие как художественные выставки, концерты, перформансы и мероприятия в общественных пространствах. Это мероприятие, которое ежегодно проводится в разных местах. ISEA объединяет представителей организаций и частных лиц со всего мира для обмена опытом и изучения пересечения новых технологий и искусства. В рамках симпозиумов ISEA представлены как визуальные, так и исполнительские искусства, интегрированные с различными технологиями. Управлением ISEA занимается совет фонда ISEA International, который обеспечивает непрерывное проведение симпозиума и контроль качества его содержания. В июле 2009 года было заключено соглашение с Университетом Брайтона об учреждении штаб-квартиры ISEA. Штаб-квартира ISEA предоставляет административную, научную и творческую базу для организации и развивает плодотворное сотрудничество с ведущим исследовательским университетом. В 2022 году было подписано новое соглашение с Университетом творческих искусств, где в настоящее время располагается новая штаб-квартира.
ISEA International is an international non profit organisation which encourages "interdisciplinary academic discourse" and exposure for "culturally diverse organisations and individuals working with art, science and technology." The symposium includes both an academic conference, including workshops, and artistic events, like art exhibitions, concerts & performances and events in public space. It is a nomadic event and is held in a different location every year. ISEA allows individuals and organisations from around the world to come together annually, share and experience the intersection of emerging technologies and art. ISEA includes both visual and performing art that intersect with various types of technology in its symposia. ISEA is managed by the ISEA International foundation board, who coordinate the continued occurrence of the symposium and oversees the quality of its content. In an important move for ISEA, an agreement with University of Brighton to establish an ISEA Headquarters was signed in July 2009. ISEA HQ provides an administrative, academic and creative base for ISEA and develops a fruitful partnership with a leading research University. In 2022, a new agreement was signed with the University for the Creative Arts, which is where the new headquarters is now based.
История
Серия симпозиумов началась в 1988 году в Утрехте, Нидерланды, с целью поддержки создания и поддержания международной сети организаций и частных лиц, работающих в области электронного искусства. Идея создания заключалась в формировании сети для тех, кто активно занимается и интересуется электронным искусством. Совет директоров и участники ISEA всегда были представлены международным составом, объединяя людей и организации со всего мира. С момента основания ISEA до 1996 года организация базировалась в Нидерландах. С 1996 по 2001 год штаб-квартира ISEA находилась в Монреале, Канада. После периода временной штаб-квартиры в Нидерландах, в 2008 году была основана новая штаб-квартира в Университете Брайтона, Великобритания. Общество ISEA существовало более 15 лет как членская организация, и в 2009 году ISEA была преобразована из ассоциации в фонд под названием “ISEA International”, а штаб-квартира переехала в Великобританию. В настоящее время организацией управляет совет директоров фонда ISEA International, основная задача которого – выбор города-организатора каждого симпозиума на основе заявок, представленных в ответ на открытый призыв кандидатов. Совет директоров фонда тесно сотрудничает с принимающей стороной для обеспечения достижения целей ISEA. Исторически симпозиумы проводились как ежегодно, так и раз в два года. С 2009 года симпозиум вновь проводится ежегодно. Штаб-квартира ISEA ранее располагалась в Университете Брайтона в Великобритании. С ISEA2022 штаб-квартира ISEA находится в Университете творческих искусств.
The symposium series began in 1988 in Utrecht, the Netherlands, in order to support the founding and maintenance of an international network of organisations and individuals active in the field of the electronic arts. The idea behind its creation was to create a network for those who are active and interested in electronic arts. The Board and membership of ISEA has always been international, bringing together individuals and organisations from around the world. From the founding of ISEA until 1996 the organisation was based in the Netherlands. From 1996 to 2001, ISEA headquarters was based in Montréal, Canada. After a period of a provisional HQ again in the Netherlands, in 2008 a new Headquarters was established at the University of Brighton, United Kingdom. The Inter Society existed for over 15 years as a membership organisation and in 2009 ISEA was changed from the association to a foundation called “ISEA International” and the headquarters moved to the UK. The organisation is now managed by the ISEA International foundation board, whose main role is to select the host city of each symposium based on bids submitted after a Call for Candidates. The foundation board works closely with the host to ensure that the goals of ISEA are achieved. Historically the symposia were held as both a biennial and annual event. As of 2009, the symposium has been held annually again. The ISEA International Headquarters was previously hosted at the University of Brighton in the UK. As of ISEA2022 ISEA HQ is based at the University for the Creative Arts.
Международный консультативный комитет
Международный консультативный комитет ISEA (IIAC) состоит из международных экспертов в области искусства, науки и технологий. Их задача – консультировать совет директоров Международного фонда ISEA. С 2021 года председателем IIAC является Таня Равн Аг.
The Isea International Advisory Committee (IIAC) is composed of international experts from the fields of art, science and technology. Their role is to advise the ISEA International foundation board. As of 2021, the IIAC is chaired by Tanya Ravn Ag.
Архивы симпозиума ИСЕА
ISEA поддерживает архив с ресурсами, доступными для публики. Начиная с 2012 года, ведется разработка нового архива, содержащего текстовую и PDF-информацию о материалах симпозиумов, каталогах, аннотациях докладов, заявлениях художников и мастер-классах. В разработке находится новый архив, который будет включать изображения и мультимедийные материалы. Этот новый архив связывает данные между собой, предоставляя множество способов поиска информации. Он также содержит страницы авторов, связанные со всеми статьями, докладами, произведениями искусства и другими материалами, представленными на симпозиумах ISEA. Новый архив также позволяет экспортировать данные для визуализации, а также создавать карту местоположения всех участников симпозиумов ISEA. Несмотря на то, что этот новый архив находится в стадии разработки, он уже доступен для публики.
ISEA maintains an archive with resources available to the public. Beginning in 2012, the development of a new archive commenced with text and PDF information available for the symposium proceedings, catalogs, presentation abstracts, artist statements, and workshops. A new archive is in development to include images and rich media. This new archive interconnects the data to create a myriad of ways to retrieve the information. It also has contributor pages that connect to all the papers, presentations, artworks and other contributions to the ISEA symposium. The new archive also enables the export of data for visualizations as well as a map of the location of all the contributors to the ISEA symposia. Although this new archive is currently in progress, it is also available to the public.