Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Grove School – АҚШ-тың Коннектикут штатының Мэдисон қаласында орналасқан жеке, бірлесіп оқытатын, терапиялық интернат және күндізгі мектеп. Ол 1934 жылы Джесс Перлман құрған, жыл бойы триместрлік оқу жоспарымен жұмыс істейді және төрт екі апталық демалысқа ие.
Grove School is a private, co educational, therapeutic boarding and day school in Madison, Connecticut, United States. It was established in 1934 by Jess Perlman and utilizes a year round, trimester calendar, with four two week breaks.
Тарих
Гров 1934 жылы Джесс Перлман (бұрын Балтимор еңбек колледжінің құралушыларының бірі) құрған, ол 1956 жылға дейін мектепке жетекшілік етті. 1956 жылдан 1986 жылға дейін Джек Санфорд Дэвис атқарушы директор болып қызмет етті. 1986 жылы Ричард Чорни Гровты сатып алып, оны директорлар кеңесі бар коммерциялық корпорацияға айналдырып, өз ұлы Питер Дж. Чорниді атқарушы директор, президент және бас директор қызметіне тағайындады. 1991 жылдың күзінде Гров мектебі коэдукациялық болды.
Grove was founded as a boys’ school in 1934 by Jess Perlman (earlier, a co founder of the Baltimore Labor College), who led the school until 1956. From 1956 to 1986, Jack Sanford Davis served as executive director. In 1986, Richard Chorney purchased Grove, converted it into a for profit propriety corporation with a board of directors, and appointed his son Peter J. Chorney as executive director and president and CEO. In the fall of 1991, Grove School became coeducational.
Кампус
Гроув мектебі I 95 тас жолымен тікелей іргелес кампуста орналасқан. Жатақханалар: Ақ үй, Орта үй, Тесслер-Олшин дуплексі, Лодж, Перлман, Редлих, Патч, Кёглер, Чарльз, Лумис, Сұр үй, Қызыл үй және Көк үй. Соңғы бес жылда Гроув көптеген жаңа ғимараттар салды. 2010 жылы 9 сынып, ғылым зертханасы, конференц-зал және медиа орталығы бар Элис Чорни білім беру орталығы салынды. 2011 жылы күндізгі уақытта жұмыс істейтін әкімшілерге арналған кеңсе салынды. 2012 жылы Роберт А.Ж. Раниери III атлетика және демалыс орталығы аяқталды. 2015 жылы Тесслер-Олшин дуплексі екі жаңа жатақхананың құрылысы аяқталды. 2016 жылдың қаңтар айында жаңа асхана ашылды, оған терапевтерге арналған кеңсе бөлек орналасқан, ол қыркүйекте пайдалануға берілді.
Grove School is situated on a campus, directly adjacent to the I 95 highway. The dormitories include White House, Middle House, Tessler–Olshin duplex, Lodge, Perlman, Redlich, Patch, Koegler, Charles, Loomis, Grey House, Red House, and Blue House. Grove has constructed many new buildings in the past five years. In 2010, the Alice Chorney Education Center, with nine classrooms, a science lab, a conference room, and a media center. In 2011, an office was built for the administrators on duty (AODs) during the day. In 2012, the Robert A. J. Ranieri III Athletics and Recreation Center was completed. In 2015, construction was finished on two new dormitories, the Tessler–Olshin duplex. In January 2016, a new dining hall was opened, with office space for therapists that opened separately in September.
Факультет
Қызметкерлер қауымдастығының мүшелеріне оқытушылар, факультет кеңесшілері, психиатрлар, терапевтер, рухани кеңесшілер және медбикелер, сондай-ақ әкімшілік және техникалық персонал, бизнес кеңсесі, күтім қызметкерлері және тағы да басқалары кіреді. Кеңесші, терапевт, психиатр және академиялық іс жөніндегі менеджер емдеу тобын құрайды, ол қажет болған жағдайда студенттің отбасымен және мектеп округімен тығыз байланыс ұстайды. Көптеген оқытушылар толық жұмыс күнімен жұмыс істейді, ал көптеген мұғалімдер жатақхана тәрбиешілері болып табылады. Олардың көпшілігі жергілікті педагогикалық колледждерден тартылады. Арнайы білім беру мұғалімдері академиялық іс жөніндегі менеджерлер мен кеңесшілер ретінде де жұмыс істейді, олар шамамен бес студентке бекітіледі және дежурлік әкімшілер немесе директорлар болып қоса жұмыс жасайды. Психиатрлар терапевт ретінде де жұмыс істей алады, ал көптеген клиникалық мамандар Гроувтан басқа жеке практикамен де айналысады.
Members of the employee community include teachers, faculty advisors, psychiatrists, therapists, spiritual advisors, and nurses, in addition to administrative and maintenance staff, a business office, care staff, and many others. An advisor, therapist, psychiatrist, and academic case manager comprise a treatment team, which maintains close contact with a student's family and school district, if applicable. Most faculty work full time and many teachers are dorm counselors. Many are recruited from local teaching colleges. Special education teachers also work as academic case managers and advisors, who are assigned to about five students, double as administrators on duty or directors. Psychiatrists may also work as therapists and many of the clinicians maintain private practices aside from Grove.
Оқу бағдарламасымен қатар жүргізілетін іс-шаралар
Мектептің сахналық өнер бағдарламасында студенттердің қойылымдары жиі ұйымдастырылады. Студенттер түрлі жастар және ересектер спорт командаларына қатысуға мүмкіндік алады. Сабақтан кейін және демалыс күндері кампуста және одан тыс жерлерде көптеген ойын-сауық шаралары өтеді. Студенттер ұйымдастырған клубтар апта сайын оқытушы-кеңесшінің жетекшілігімен жиналады. Гров мектебінде Ұлттық құрмет қоғамының бөлімшесі бар.
The school's program in the performing arts has frequent student productions. Students may also choose to participate in a variety of varsity and junior varsity athletic teams. After the school day and on weekends, there are a range of recreational activities on and off campus. Student run clubs meet weekly under the direction of a faculty adviser. Grove has a chapter of the National Honor Society.