Патрик Дойл: Шотландиялық композитор және актер өмірі мен шығармашылығы
Patrick Doyle
Патрик Дойл – шотланд композиторы, 60-тан астам фильмге музыка жазған. «Гарри Поттер», «Тор», «Убийство в Восточном экспрессе» фильмдерімен танымал. Музыка саласындағы жетістіктері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шотланд кино композиторы (1953 жылы туған)
Scottish film composer (born 1953)
Патрик Дойл (6 сәуір 1953 жылы туған) – шотланд композиторы және кейде актер, ол киноға жазған музыкасымен ең көп танымал. 50 жылдық кино, телевидение және театр мансабында ол 60-тан астам көркем фильмге музыка жазды. Актер-режиссер Кеннет Брананың көп жылдық серіктесі Дойл "Генри V", "Сезім мен сана", "Гамлет", "Карлитоның жолы", "Камелотты іздеу", және "Госфорд Парк" сияқты фильмдердегі жұмысымен қатар, "Гарри Поттер және от кесегі", "Маймылдар планетасының көтерілісі", "Тор", "Батыл", "Күлшегір", "Шығыс экспресіндегі қырқыс өлтіру" және "Нілдегі өлім" фильмдеріне де музыка жазған. Ол Роберт Альтман, Анг Ли, Альфонсо Куарон, Майк Ньюэлл, Брайан Де Пальма, Чен Кайге, Амма Асанте, Режис Варгние және Кеннет Брана сияқты көптеген белгілі режиссерлердің фильмдеріне музыка жазды. Дойл екі рет «Оскар» сыйлығына және екі рет «Алтын глобус» сыйлығына, сондай-ақ шотландтық BAFTA, PRS сыйлығына және «фильм және теледидар музыкасына қосқан ең үлкен үлесі үшін» ASCAP Генри Манчини сыйлығына ие болды. Ол классикалық музыканы оқыған композитор, 1975 жылы Шотландия Корольдік музыка академиясын бітірген және 2001 жылы оның құрметті мүшесі аталды.
Patrick Doyle (born 6 April 1953) is a Scottish composer and occasional actor best known for his film scores. During his 50 year career in film, television and theatre, he has composed the scores for over 60 feature films. A longtime collaborator of actor director Kenneth Branagh, Doyle is known for his work on films such as Henry V, Sense and Sensibility, Hamlet, Carlito's Way, Quest for Camelot, and Gosford Park, as well as Harry Potter and the Goblet of Fire, Rise of the Planet of the Apes, Thor, Brave, Cinderella, Murder on the Orient Express and Death on the Nile. He has scored the films of many renowned directors including Robert Altman, Ang Lee, Alfonso Cuarón, Mike Newell, Brian De Palma, Chen Kaige, Amma Asante, Régis Wargnier and Kenneth Branagh. Doyle has been nominated for two Academy Awards and two Golden Globe Awards, and Scottish BAFTA, the PRS Award for Extraordinary Achievement in Music and received the ASCAP Henry Mancini Award for "outstanding achievements and contributions to the world of film and television music." He is a classically trained composer who studied at the Royal Scottish Academy of Music graduating in 1975, and from which he was made a Fellow in 2001.
Кино және теледидар мансабы
Патрик Дойл өзінің актерлік карьерасын 1970 жылдардың ортасында теледидар мен кинодағы түсірілімдермен бастады. Оның алғашқы телевизиялық рөлі 1978 жылы BBC-дің жасөспірімдерге арналған драмалық сериалы «Scene»-дегі Арчи рөлі болды. 1981 жылы ол BAFTA және «Оскар» сыйлықтарын жеңіп алған тарихи спорттық драма «Отты күймелеу» фильмінде Джимми рөлін ойнады. Сол жылы ол шотландтық теледрамалық бағдарламада Александр Смит рөлінде өзгеше көзге түсті. 1982 жылдан 1983 жылға дейін ол ITV балалар телесериалы «No. 73»-те Перси Симмондс/Алек Симмондс рөлін ойнады. Басқа рөлдердің ішінде 1993 жылғы романтикалық комедия «Көп нәрседен шу» фильміндегі Балтазар және 2006 жылғы романтикалық драма «Қалай қаласаң» фильміндегі Амиенс бар, екеуі де Уильям Шекспирдің пьесалары негізінде жасалған және Кеннет Бранаг режиссерлік еткен. Осы арқылы ол Кеннет Бранагпен байланысын орнатып, 1989 жылы өзінің алғашқы «V Генрих» фильмін музыкамен сүйемелдеді, ал дирижерлік Сэр Саймон Раттл жасады. «V Генрих» фильмінен «Non Nobis, Domine» әні 1989 жылғы Ivor Novello сыйлығын «Үздік фильм тақырыбы» номинациясы бойынша жеңіп алды. Одан бері ол Брананың тағы 14 фильміне музыка жазды, соның ішінде «Қайта тірілген» (1991), «Көп нәрседен шу» (1993), «Мэри Шеллинің Франкенштейні» (1994), «Гамлет» (1996), «Махаббат еңбегінің жоғалғандары» (2000), «Қалай қаласаң» (2006), «Жасырын» (2007), «Тор» (2011), «Джек Райан: Көлеңкедегі жаңадан келген» (2014), «Золушка» (2015), «Ориент экспресіндегі кісі өлтіру» (2017), «Артемис Фол» (2020) және «Нілдегі өлім» (2022). 1997 жылдың қазан айында Альфонсо Куаронның «Үлкен үміттер» фильміне музыка жазғаннан кейін Дойлге лейкемия диагнозы қойылды. Ол ауруханада емделіп жатқанда «Камелотты іздеу» (1998) анимациялық фантастикалық фильмінің барлық музыкасын жазуға үлкерді және толыққанды жазылып шықты. 1990 жылдары түсірген басқа фильмдері культты гангстерлік классикаға айналды, мысалы Брайан Де Палманың «Карлитоның жолы» (1993) және Майк Ньюэллдің «Донни Браско» (1997). 2000 жылдары Дойл «Бриджит Джонстың күнделігі» (2001), «Госфорд Парк» (2001) және «Календарлық қыздар» (2003) сияқты әйгілі британдық фильмдерге музыка жазды. 2005 жылы ол Майк Ньюэллмен «Гарри Поттер мен от тостағаны» фильмінде қайта жұмыс істеді. 2010 жылдары ол «Тор» (2011), «Маймылдар планетасының көтерілісі» (2011) және «Золушка» (2015) сияқты Голливудтың блокбастерлеріне музыка жазды. Басқа да еңбегінің ішінде «Батыр» (2012), «Нэнни Макфи» (2005) және «Кішкентай ханшайым» (1995) сияқты отбасылық фильмдерге арналған музыкасы бар. Ол әйгілі француз режиссері Режис Варньеге «Индокитай» (1992), «Француз әйелі» (1995) және «Шығыс-Батыс» (1999) сияқты бірнеше фильмге музыка жазды. «Индокитай» және «Шығыс-Батыс» фильмдеріне жазған музыкасы «Фильм үшін жазылған үздік музыка» номинациясы бойынша «Сезар» сыйлығына ұсынылды.
Patrick Doyle began his career as an actor in the mid 1970s, appearing in television as well as film. His first television acting role was as Archie in a 1978 episode of the BBC teen drama series Scene. In 1981, he played the role of Jimmie in the BAFTA and Academy Award winning historical sports drama film Chariots of Fire. The same year, he appeared in a prominent role as Alexander Smith in the Scottish television drama programme Maggie, which ran for two series on BBC Two. From 1982 until 1983, he played the role of Percy Simmonds/Alec Simmonds in the ITV children's television series No. 73. Other roles include Balthazar in the 1993 romantic comedy film Much Ado About Nothing, and Amiens in the 2006 romantic drama film As You Like It, both adapted from plays by William Shakespeare and directed by Kenneth Branagh. It was here that he established his relationship with Kenneth Branagh, scoring his first film, Henry V, in 1989 with the score being conducted by Sir Simon Rattle. The song "Non Nobis, Domine" from Henry V won the 1989 Ivor Novello Award for Best Film Theme. He has since composed for 14 more Branagh films, including Dead Again (1991), Much Ado About Nothing (1993), Mary Shelley's Frankenstein (1994), Hamlet (1996), Love's Labour's Lost (2000), As You Like It (2006), Sleuth (2007), Thor (2011), Jack Ryan: Shadow Recruit (2014), Cinderella (2015), Murder on the Orient Express (2017), Artemis Fowl (2020) and Death on the Nile (2022). In October 1997, shortly after composing for Great Expectations, directed by Alfonso Cuarón, Doyle was diagnosed with leukemia. He managed to write the entire score for the animated fantasy Quest for Camelot (1998) in hospital whilst undergoing treatment, and eventually made a full recovery. Other films he scored in the 1990s have become cult gangster classics, such as Brian De Palma's Carlito’s Way (1993) and Mike Newell's Donnie Brasco (1997). In the 2000s, Doyle composed for iconic British movies such as Bridget Jones' Diary (2001), Gosford Park (2001) and Calendar Girls (2003). He collaborated with Mike Newell again on Harry Potter and the Goblet of Fire in 2005. In the 2010s, he wrote scores for Hollywood blockbusters including Thor (2011), Rise of the Planet of the Apes (2011) and Cinderella (2015). Other notable work includes his scores for family movies such as Brave (2012), Nanny McPhee (2005) and A Little Princess (1995). He has scored multiple films for celebrated French director Régis Wargnier, including Indochine (1992), Une femme française (1995) and Est ouest (1999). His scores for Indochine and Est ouest were nominated for a César Award for Best Music Written for a Film.
Суретшілердің бірлестігі
Дойл шығармаларында басқа сала өкілдерімен суретшілермен үнемі бірлесіп жұмыс істейді. Классикалық музыкадан Пласидо Доминго "Гамлет" фильмінде "In Pace" әнін орындады, ал Джейн Игллен "Ақыл мен сезім" фильмінде "Енді қайғылы бұлақтардан жыламаңыз" әнін шырқады. Осы екі фильм де үздік фильм музыкасы номинациясы бойынша «Оскарға» ие болды. Дойл поп-артистермен де жұмыс істеді, олардың ішінде Джарвис Кокермен «Гарри Поттер мен от тостағаны» фильмінде, сондай-ақ Pulp және Тори Амоспен «Үлкен үміттер» фильмінде бірлескен жұмыстары бар. Ол Нэшвиллде тұратын әнші Бет Нилсен Чепменмен бірге «Calendar Girls» үшін «I find your love» әнін жазды, ал Кеннет Бранагпен бірлесіп «Murder on the Orient Express» үшін «Never Forget» әнін жазды, оны Мишель Пфайффер орындады.
Doyle regularly collaborates with artists from other fields in his scores. From the classical music world, Plácido Domingo sang "In Pace" on Hamlet and Jane Eaglen sang "Weep You No More Sad Fountains" on Sense & Sensibility, with both films earning Doyle Oscar nominations for Best Film Score. Pop artists Doyle has collaborated with include Jarvis Cocker on Harry Potter and the Goblet of Fire, as well as Pulp and Tori Amos on Great Expectations. He co wrote "I find your love" with Nashville based singer Beth Neilsen Chapman for Calendar Girls, and co wrote the song "Never Forget" with Kenneth Branagh for Murder on the Orient Express, which was performed by Michelle Pfeiffer.
Концерт шығармалары мен оригиналдар
Дойлдың «Кинолардан музыка» концерті 2007 жылы Корольдік Альберт залында, Ұлыбританиядағы Лейкемия зерттеулеріне көмек көрсету мақсатымен ұйымдастырылды. Кеннет Брананың режиссерлігімен және Дэниел Хиллдің сценарийі бойынша Эмма Томпсон, сэр Дерек Джейкоби, Джуди Денч, Алан Рикман, Имельда Стаунтон, Ричард Э. Грант, Адриан Лестер және Робби Колтрейн қатысты. Лондон симфониялық оркестрі Дойлдың музыкасын орындады. Дойлдың шығармалары 2019 жылы Глазгодағы Celtic Connections фестивалінде екі концертте таныстырылды. Екеуі де BBC Шотландия симфониялық оркестрімен орындалды және Дирк Броссе дирижерлік етті. Бірінші концерт – Дойлдың Pixar студиясының «Батыл» мультфильміне жазған музыкасының әлемдегі алғашқы тікелей көрсетілімі, ол Глазго концерт залында өтті. Екіншісі, «Патрик Дойл – Салтанат», Глазго қалалық залында өтті және концерт үшін Дойл жазған екі түпнұсқа шығарманы қамтыды: «Sweet Rois of Vertew» және «Шотланд увертюрасы». Концертте сондай-ақ Эмма Томпсонның 50 жылдығына арнап жазған «Corarsik» жеке скрипкалық шығармасы орындалды. Дойл көптеген концерттік шығармалардың авторы, соның ішінде патша Чарльздың анасы – королеваның 90 жылдық мерейтойына арналған «The Thistle and the Rose» әндер циклі, оны Джордж Мартин өндірді және Букингем сарайында тұңғыш рет орындалды; Sony компаниясы тапсырыс берген және Кейт Уинслет оқыған «The Face in the Lake»; және Шотландия мектептерінің оркестрлік қоры тапсырыс берген «Tam O Shanter». 2012 жылы Сиракуз халықаралық кинофестивалі Дойлден классикалық нұсқаусыз фильм «It» үшін музыка жазуды сұрады. 2015 жылы оны Шотландия Корольдік консерваториясының жас оркестрінің мүшелері және Ланаркширдің өнер және кино оркестрі Дойл қолдайтын инновациялық музыкалық білім беру жобалары аясында орындады. Бірнеше француз кинофестивальдері Дойлды құрметті қонақ ретінде қабылдады, соның ішінде «Сүкіршік» көрсетілген Обань халықаралық кинофестивалі; Auxerre Congrexpo-да өткен Халықаралық музыка және кино фестивалі; және 1-ші кино салоны. 2023 жылы Дойлден III Чарльз бен Камилланың тәж кию рәсімі үшін Тәж кию шеруін жазуды сұрады. Оның «III Чарльздың тәж кию маршы» атты композициясы Ұлттар Достастығы шеруі кезінде орындалды.
Doyle's Music from the Movies concert, in aid of Leukaemia Research UK, was staged at the Royal Albert Hall in 2007. Directed by Kenneth Branagh and written by Daniel Hill, it included appearances from Emma Thompson, Sir Derek Jacobi, Dame Judi Dench, Alan Rickman, Imelda Staunton, Richard E. Grant, Adrian Lester, and Robbie Coltrane, with music from Doyle's scores performed by the London Symphony Orchestra. Doyle's work was celebrated in two concerts at the Celtic Connections festival in Glasgow in 2019, both performed by the BBC Scottish Symphony Orchestra and conducted by Dirk Brossé. The first concert was the world's first live performance to film of the music Doyle composed for Pixar's Brave, which took place at the Glasgow Concert Hall. The second, "Patrick Doyle – A Celebration", took place at the Glasgow City Halls and featured two original works composed by Doyle for the concert: "Sweet Rois of Vertew" and "Scottish Overture". The concert also featured a performance of "Corarsik", a solo violin piece he originally composed for Emma Thompson's 50th birthday. Doyle has composed numerous concert pieces, including "The Thistle and the Rose," a song cycle commissioned by Prince Charles in honour of the Queen Mother's 90th birthday, produced by George Martin and premiered at Buckingham Palace; "The Face in the Lake", commissioned by Sony and narrated by Kate Winslet; and "Tam O Shanter," commissioned by the Scottish Schools Orchestra Trust. The Syracuse International Film Festival commissioned Doyle to write a film score for the classic silent movie ‘It’ in 2012. In 2015 it was subsequently performed by members of both the Royal Conservatoire of Scotland Junior Orchestra as well as Lanarkshire's Arts and Film Orchestra, as part of pioneering music education initiatives which Doyle supports. Several French film festivals have hosted Doyle as their guest of honour, including Festival international du film d'Aubagne, where Cinderella was screened; Festival International Musique et Cinéma à Auxerre Congrexpo; and the 1er Salon du Cinema. In 2023, Doyle was asked to compose the Coronation March for the coronation of Charles III and Camilla. His composition, King Charles III Coronation March, was performed during the Commonwealth Processions.
Жазбалар
2013 жылы Дойл «America Impressions» атты түпнұсқа концерттік сюита жазды, ол «Varèse Sarabande» лейбелімен шығарылды. Оны 2012 жылы Дойл басшылық етіп отырған Ұлттық мектептер симфониялық оркестрі орындады. Дойл 2015 жылы өзінің фильмдеріне жазған музыкалық шығармаларын орындап, жеке фортепиано альбомын жазды, ол «Varèse Sarabande» лейбелімен шығарылды. 2020 жылы Дойл COVID-19 пандемиясына жауап ретінде, «Breathe Arts Health Research» коммерциялық емес ұйымына көмек көрсету мақсатында «Fresh Air Breathe In» альбомының «Château Ferguson» атты ашылу трегіне үлес қосты. 2022 жылы Дойл «Роберт Бернс – Жеке фортепианоға арналған махаббат әндері» атты альбомын шығарды, онда ол Шотландияның әйгілі ұлттық ақыны Роберт Бернстің жаңадан аранжировкаланған шығармаларын орындайды.
In 2013, Doyle composed an original concert suite, Impressions of America, released by Varèse Sarabande. It was performed in 2012 by the National Schools Symphony Orchestra, of which Doyle is a patron. Doyle recorded a solo piano album in 2015, performing pieces from his film scores; it was released by Varèse Sarabande. In 2020, Doyle contributed the opening track "Château Ferguson" of the album Fresh Air Breathe In, in aid of the not for profit organisation Breathe Arts Health Research, in response to the COVID 19 pandemic. In 2022, Doyle released a recorded album entitled Robert Burns – Love Songs for Solo Piano in which he performs a newly arranged collection of works penned by Scotland's world famous National Baird.
Марапаттар
2013 жылдың маусым айында 28-ші жылдық Фильм және Телевизия Музыкасы марапаттары салтанатында Дойл "фильм және теледидар музыкасы әлеміне қосқан ең үлкен үлесі мен жетістіктері" үшін ASCAP Генри Манчини сыйлығымен марапатталды. ASCAP президенті және төрағасы Пол Уильямс: "Патрик Дойлдің кең көлемді туындылары индустриядағы ең тартымды және әсерлі туындылардың қатарында. Оның фильм, теледидар және одан әрі жанрларды өте шебер өңдеуінің арқасында ол "Карлитоның жолынан" бастап "Гарри Поттер мен От тостағанына" дейін әртүрлі туындыларға сәтті музыка жаза алады." 2018 жылы Дойл Шотландияның Батыс университетінен құрметті доктор ғылымы дәрежесін алды.
In June 2013, at the 28th annual Film & Television Music Awards, Doyle received the ASCAP Henry Mancini Award in recognition of his "outstanding achievements and contributions to the world of film and television music". ASCAP President and Chairman Paul Williams observed, "Patrick Doyle's extensive body of work is some of the most compelling and affective in the industry. His flawless ability to cross genres in film, TV and beyond is why he can successfully score everything from Carlito's Way to Harry Potter and the Goblet of Fire." In 2018 Doyle received an Honorary Doctorate from the University of the West of Scotland.
Жеке өмір
Дойл әйелі Леслимен бірге тұрады, және олардың төрт баласы бар.
Doyle lives with his wife Lesley, with whom he has four children.