Патрик Дойл: Шотландский композитор для кино и театра

Введение

Шотландский кинокомпозитор (род. 1953)

Патрик Дойл (родился 6 апреля 1953 года) – шотландский композитор и эпизодически актёр, наиболее известный своими саундтреками к фильмам. За свою 50-летнюю карьеру в кино, на телевидении и в театре он написал музыку к более чем 60 полнометражным фильмам. Долгое время сотрудничая с актёром и режиссёром Кеннетом Брана, Дойл известен своей работой над такими фильмами, как «Генрих V», «Разум и чувства», «Гамлет», «Путь Карлито», «В поисках Камелота» и «Госфорд-парк», а также «Гарри Поттер и Кубок огня», «Восстание планеты обезьян», «Тор», «Храбрая сердцем», «Золушка», «Убийство в Восточном экспрессе» и «Смерть на Ниле». Он писал музыку к фильмам многих известных режиссёров, включая Роберта Альтмана, Энга Ли, Альфонсо Куарона, Майка Ньюэлла, Брайана Де Пальму, Чэнь Кайгэ, Амму Асанте, Режи Варнье и Кеннета Брана. Дойл был номинирован на две премии «Оскар» и две премии «Золотой глобус», а также на шотландскую премию BAFTA, премию PRS за выдающиеся достижения в музыке и удостоен премии ASCAP Henry Mancini Award за «выдающиеся достижения и вклад в мир кино- и телемузыки». Он – классически образованный композитор, окончивший Королевскую шотландскую академию музыки в 1975 году и ставший её членом в 2001 году.

Карьера в кино и телевидении

Патрик Дойл начал свою карьеру актера в середине 1970-х годов, снимаясь на телевидении и в кино. Его первая роль на телевидении была ролью Арчи в эпизоде 1978 года подросткового драматического сериала BBC «Scene». В 1981 году он сыграл Джимми в исторической спортивной драме «Огненные колесницы», удостоенной наград BAFTA и «Оскар». В том же году он исполнил заметную роль Александра Смита в шотландской телевизионной драме «Мэгги», которая выходила на BBC Two в течение двух сезонов. С 1982 по 1983 год он играл роль Перси Симмондса / Алека Симмондса в детском телесериале ITV «No. 73». Среди других ролей — Бальтазар в романтической комедии 1993 года «Много шума из ничего» и Амиенс в романтической драме 2006 года «Как вам это понравится», оба фильма основаны на пьесах Уильяма Шекспира и сняты Кеннетом Бранагом. Именно здесь он установил сотрудничество с Кеннетом Бранагом, написав музыку к своему первому фильму «Генрих V» в 1989 году, дирижировал которой сэр Саймон Рэттл. Песня «Non Nobis, Domine» из фильма «Генрих V» получила премию Айвора Новелло как лучшая кинотема 1989 года. С тех пор он написал музыку к еще 14 фильмам Брана, включая «Снова жив» (1991), «Много шума из ничего» (1993), «Франкенштейн Мэри Шелли» (1994), «Гамлет» (1996), «Труд любви» (2000), «Как вам это понравится» (2006), «Следопыт» (2007), «Тор» (2011), «Джек Райан: Шпионский рекрут» (2014), «Золушка» (2015), «Убийство в Восточном экспрессе» (2017), «Артемис Фаул» (2020) и «Смерть на Ниле» (2022). В октябре 1997 года, вскоре после работы над фильмом «Большие надежды» Альфонсо Куарона, у Дойла диагностировали лейкемию. Ему удалось написать всю партитуру к анимационному фэнтези «В поисках Камелота» (1998) в больнице во время лечения и в конечном итоге полностью выздоровел. Другие фильмы, к которым он писал музыку в 1990-х годах, стали культовыми гангстерскими классиками, такими как «Карлитос» (1993) Брайана Де Пальмы и «Донни Браско» (1997) Майка Ньюэлла. В 2000-х годах Дойл сочинял музыку к знаковым британским фильмам, таким как «Дневник Бриджит Джонс» (2001), «Госфорд-парк» (2001) и «Календарные девушки» (2003). Он снова сотрудничал с Майком Ньюэллом над фильмом «Гарри Поттер и Кубок огня» в 2005 году. В 2010-х годах он написал музыку к голливудским блокбастерам, включая «Тор» (2011), «Восстание планеты обезьян» (2011) и «Золушку» (2015). Среди других заметных работ — его музыка к семейным фильмам, таким как «Храбрая сердцем» (2012), «Няня Макфи» (2005) и «Маленькая принцесса» (1995). Он написал музыку к нескольким фильмам известного французского режиссера Режи Варнье, включая «Индокитай» (1992), «Француженка» (1995) и «Восток-Запад» (1999). Его музыка к фильмам «Индокитай» и «Восток-Запад» была номинирована на премию «Сезар» за лучшую музыку к фильму.

Patrick Doyle began his career as an actor in the mid 1970s, appearing in television as well as film. His first television acting role was as Archie in a 1978 episode of the BBC teen drama series Scene. In 1981, he played the role of Jimmie in the BAFTA and Academy Award winning historical sports drama film Chariots of Fire. The same year, he appeared in a prominent role as Alexander Smith in the Scottish television drama programme Maggie, which ran for two series on BBC Two. From 1982 until 1983, he played the role of Percy Simmonds/Alec Simmonds in the ITV children's television series No. 73. Other roles include Balthazar in the 1993 romantic comedy film Much Ado About Nothing, and Amiens in the 2006 romantic drama film As You Like It, both adapted from plays by William Shakespeare and directed by Kenneth Branagh. It was here that he established his relationship with Kenneth Branagh, scoring his first film, Henry V, in 1989 with the score being conducted by Sir Simon Rattle. The song "Non Nobis, Domine" from Henry V won the 1989 Ivor Novello Award for Best Film Theme. He has since composed for 14 more Branagh films, including Dead Again (1991), Much Ado About Nothing (1993), Mary Shelley's Frankenstein (1994), Hamlet (1996), Love's Labour's Lost (2000), As You Like It (2006), Sleuth (2007), Thor (2011), Jack Ryan: Shadow Recruit (2014), Cinderella (2015), Murder on the Orient Express (2017), Artemis Fowl (2020) and Death on the Nile (2022). In October 1997, shortly after composing for Great Expectations, directed by Alfonso Cuarón, Doyle was diagnosed with leukemia. He managed to write the entire score for the animated fantasy Quest for Camelot (1998) in hospital whilst undergoing treatment, and eventually made a full recovery. Other films he scored in the 1990s have become cult gangster classics, such as Brian De Palma's Carlito’s Way (1993) and Mike Newell's Donnie Brasco (1997). In the 2000s, Doyle composed for iconic British movies such as Bridget Jones' Diary (2001), Gosford Park (2001) and Calendar Girls (2003). He collaborated with Mike Newell again on Harry Potter and the Goblet of Fire in 2005. In the 2010s, he wrote scores for Hollywood blockbusters including Thor (2011), Rise of the Planet of the Apes (2011) and Cinderella (2015). Other notable work includes his scores for family movies such as Brave (2012), Nanny McPhee (2005) and A Little Princess (1995). He has scored multiple films for celebrated French director Régis Wargnier, including Indochine (1992), Une femme française (1995) and Est ouest (1999). His scores for Indochine and Est ouest were nominated for a César Award for Best Music Written for a Film.

Сотрудничество с художниками

Дойл регулярно сотрудничает с художниками из других областей при создании своих музыкальных партитур. В мире классической музыки Пласидо Доминго исполнил "In Pace" в фильме "Гамлет", а Джейн Игллен – "Weep You No More Sad Fountains" в фильме "Разум и чувства", и оба фильма были номинированы на премию "Оскар" за лучшую музыку к фильму. Среди поп-исполнителей, с которыми сотрудничал Дойл, – Джарвис Кокер в фильме "Гарри Поттер и Кубок огня", а также группы Pulp и Тори Амос в фильме "Большие надежды". Он совместно с певицей из Нэшвилла Бет Нилсен Чепмен написал песню "I find your love" для фильма "Календарь девушек", а также совместно с Кеннетом Бранагом – песню "Never Forget" для фильма "Убийство в Восточном экспрессе", которую исполнила Мишель Пфайффер.

Концертные произведения и оригинальные заказы

Концерт Дойла «Музыка из фильмов», организованный в поддержку Leukaemia Research UK, состоялся в Королевском Альберт-холле в 2007 году. Концерт был поставлен под руководством Кеннета Брана и написан Дэниелом Хиллом, в нем приняли участие Эмма Томпсон, сэр Дерек Джейкоби, Джуди Денч, Алан Рикман, Имельда Стаунтон, Ричард Грант, Адриан Лестер и Робби Колтрейн, а Лондонский симфонический оркестр исполнил музыку из партитур Дойла. Творчество Дойла было отмечено двумя концертами на фестивале Celtic Connections в Глазго в 2019 году, оба концерта были исполнены Шотландским симфоническим оркестром BBC под управлением Дирка Броссе. Первый концерт стал первым в мире живым исполнением музыки Дойла к мультфильму «Храбрая сердцем» от Pixar, которое состоялось в Концертном зале Глазго. Второй концерт, «Patrick Doyle – A Celebration», прошел в Глазго Сити Холл и включал две оригинальные композиции Дойла, написанные специально для концерта: «Sweet Rois of Vertew» и «Scottish Overture». Также в программе концерта прозвучала «Corarsik» – сольное скрипичное произведение, которое Дойл изначально сочинил к 50-летию Эммы Томпсон. Дойл написал множество концертных произведений, в том числе «The Thistle and the Rose» – вокальный цикл, заказанный принцем Чарльзом в честь 90-летия королевы-матери, спродюсированный Джорджем Мартином и впервые исполненный в Букингемском дворце; «The Face in the Lake», заказанный компанией Sony и озвученный Кейт Уинслет; и «Tam O Shanter», заказанный Scottish Schools Orchestra Trust. В 2012 году Международный кинофестиваль в Сиракузах поручил Дойлу написать музыкальное сопровождение к классическому немому фильму «Оно». В 2015 году произведение было исполнено участниками Юношеского оркестра Королевской консерватории Шотландии и оркестра искусств и кино Ланаркшира в рамках передовых образовательных инициатив в области музыки, которые поддерживает Дойл. Дойл принимал участие в нескольких французских кинофестивалях в качестве почетного гостя, в том числе на Festival international du film d'Aubagne, где был показан фильм «Золушка»; Festival International Musique et Cinéma à Auxerre Congrexpo; и 1er Salon du Cinema. В 2023 году Дойла попросили написать Коронационный марш для коронации Карла III и Камиллы. Его композиция «King Charles III Coronation March» прозвучала во время процессий Содружества.

Doyle's Music from the Movies concert, in aid of Leukaemia Research UK, was staged at the Royal Albert Hall in 2007. Directed by Kenneth Branagh and written by Daniel Hill, it included appearances from Emma Thompson, Sir Derek Jacobi, Dame Judi Dench, Alan Rickman, Imelda Staunton, Richard E. Grant, Adrian Lester, and Robbie Coltrane, with music from Doyle's scores performed by the London Symphony Orchestra. Doyle's work was celebrated in two concerts at the Celtic Connections festival in Glasgow in 2019, both performed by the BBC Scottish Symphony Orchestra and conducted by Dirk Brossé. The first concert was the world's first live performance to film of the music Doyle composed for Pixar's Brave, which took place at the Glasgow Concert Hall. The second, "Patrick Doyle – A Celebration", took place at the Glasgow City Halls and featured two original works composed by Doyle for the concert: "Sweet Rois of Vertew" and "Scottish Overture". The concert also featured a performance of "Corarsik", a solo violin piece he originally composed for Emma Thompson's 50th birthday. Doyle has composed numerous concert pieces, including "The Thistle and the Rose," a song cycle commissioned by Prince Charles in honour of the Queen Mother's 90th birthday, produced by George Martin and premiered at Buckingham Palace; "The Face in the Lake", commissioned by Sony and narrated by Kate Winslet; and "Tam O Shanter," commissioned by the Scottish Schools Orchestra Trust. The Syracuse International Film Festival commissioned Doyle to write a film score for the classic silent movie ‘It’ in 2012. In 2015 it was subsequently performed by members of both the Royal Conservatoire of Scotland Junior Orchestra as well as Lanarkshire's Arts and Film Orchestra, as part of pioneering music education initiatives which Doyle supports. Several French film festivals have hosted Doyle as their guest of honour, including Festival international du film d'Aubagne, where Cinderella was screened; Festival International Musique et Cinéma à Auxerre Congrexpo; and the 1er Salon du Cinema. In 2023, Doyle was asked to compose the Coronation March for the coronation of Charles III and Camilla. His composition, King Charles III Coronation March, was performed during the Commonwealth Processions.

Записанные произведения

В 2013 году Дойл сочинил оригинальную концертную сюиту "Impressions of America", выпущенную Varèse Sarabande. В 2012 году она была исполнена Национальным школьным симфоническим оркестром, покровителем которого является Дойл. В 2015 году Дойл записал сольный альбом для фортепиано, исполняя произведения из своих саундтреков; он был выпущен Varèse Sarabande. В 2020 году Дойл написал вступительный трек "Château Ferguson" для альбома Fresh Air Breathe In, в поддержку некоммерческой организации Breathe Arts Health Research, в связи с пандемией COVID-19. В 2022 году Дойл выпустил записанный альбом под названием Robert Burns – Love Songs for Solo Piano, в котором он исполняет новую аранжировку сборника произведений, написанных всемирно известным шотландским национальным бардом Робертом Бернсом.

Награды

В июне 2013 года на 28-й ежегодной церемонии вручения премии за музыку к фильмам и телевидению Дойл был удостоен награды ASCAP Henry Mancini Award за "выдающиеся достижения и вклад в мир музыки для кино и телевидения". Президент и председатель ASCAP Пол Уильямс отметил: "Обширное творческое наследие Патрика Дойла – одно из самых впечатляющих и трогательных в индустрии. Его безупречное умение работать в разных жанрах в кино, на телевидении и за его пределами позволяет ему успешно писать музыку для самых разных проектов, от 'Пути Карлито' до 'Гарри Поттера и Кубка огня'". В 2018 году Дойл получил степень почётного доктора Университета Западной Шотландии.

Личная жизнь

Дойл живет со своей женой Лесли, у них четверо детей.