Польшаның Энигма кодын бұзған батыры: Кароль Гвидо Лангердің өмірі мен еңбегі
Gwido Langer
Кароль Лангер: Польшаның шифрларды бұзу бюросының басшысы, Германияның Энигма шифрін жарып, Ұлыбританияның II Дүниежүзілік соғыстағы «Ultra» құпиясына жол ашты. Тарихы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Лейтенант-полковник Карол Гвидо Лангер (Зсольна, Австрия-Мажарстан, 2 қыркүйек 1894 – 30 наурыз 1948, Кинрос, Шотландия) кем дегенде 1931 жылдың ортасынан бастап Польша Бас штабының Шифрлау бюросының бастығы болды, ол 1932 жылдың желтоқсанынан бастап Германияның әскери «Энигма» машинасының шифрларын қабылдады. Польшаның соғысқа дейінгі жетістіктері Ұлыбританияның Екінші дүниежүзілік соғыстағы «Ultra» құпия жобасына негіз салды.
Lt. Col. Karol Gwido Langer (Zsolna, Austria Hungary, 2 September 1894 – 30 March 1948, Kinross, Scotland) was, from at least mid 1931, chief of the Polish General Staff's Cipher Bureau, which from December 1932 decrypted Germany's military Enigma machine ciphers. Poland's prewar achievements paved the way for Britain's World War II Ultra secret.
Өмір
Лангер Жоғарғы Венгрияның Зсольна қаласында (қазіргі Словакиядағы Жилина) дүниеге келді, бірақ балалық шағын Сілезиядағы Чисянда өткізді, оның отбасы сонда тұрған. Сол кезде поляк әскери тарихшысы Владислав Козачуктың айтуынша, Бюро Радиобарлау кеңсесі мен Польша Криптографиялық кеңсесінің бірігуімен құрылған. Лангер Шифр бюросының және оның ізбасары агенттіктің басшылығында 1942 жылдың қарашасында Вишидің оңтүстік Францияның "еркін аймағын" неміс оккупациясынан кейін таратылғанға дейін болды. Майор Лангер 1929 жылдың 15 қаңтарында Бірінші жаяу әскер дивизиясының штаб бастығы болып қызметтен кейін Бас штабтың радиобарлау кеңсесінің, кейіннен Шифр бюросының бастығы болды. Шифр бюросының бастығы ретінде Лангер поляк криптографиясына; поляк әскери барлау радио байланысына; Польшада жұмыс істейтін жасырын жау барлау радио хабарларын іздеуге және анықтауға; ресейлік шифрларды тыңдауға және шешуге; және неміс шифрларын тыңдауға және шешуге жауапты болды. Лангердің Шифр бюросы 1932 жылдың желтоқсанында неміс Энигма шифрын бұзғаны және оны 1940 жылдың мамыр-маусым айларында, және мүмкін, одан кейін Германияның Францияға басып кіруіне дейін оқығаны үшін әйгілі болды. 1943 жылдың наурыз айында подполковник Лангер, оның орынбасары майор Максимилиан Ценжки, соғысқа дейінгі Б.С. 4 (Бюроның неміс бөлімі) бастығы, лейтенант Антони Паллут және азаматтар Эдвард Фокчинский мен Казимеж Гака Германия басып алған Франциядан Испанияға өтуге тырысқанда, француздық жетекшісі оларды сатқандықтан немістер тұтқындады. Энигмадағы жұмысы туралы сұрақталғанда, Лангер «ақиқатты өтірікпен араластыруға және өтіріктерімді шындыққа ұқсататын етіп беруге шешім қабылдады». Ол немістерге соғыстан бұрын Бюроның Энигма шифрларын кейде шеше алатынын, бірақ соғыс кезінде бұдан былай шеше алмайтынын айтты. Лангер тергеушілерге майор Цезки бұл мәселеде өзінен жақсы білетіндіктен, оны шақыруларын кеңес берді. «Олар келісті, және Цезки оларды [немістердің] соғыстан бұрын [машинаға және оның жұмыс істеу әдістеріне] енгізген өзгерістер соғыс кезінде шифрлауды мүмкін емес етті деп сендірді». Осылайша екі поляк офицері одақтастардың Энигма шифрын шешу құпиясын сақтап қалды, осылайша Ультраның одақтастардың жеңісі үшін маңызды жұмысын жалғастыруына мүмкіндік берді. Лангер мен Цезки одақтастар тарапынан босатылып, Ұлыбританияға жеткеннен кейін, Лангер өзінің адамдарын француздардың тұтқындағаны үшін кінәлі екенін сезінді. Ол 1948 жылдың 30 наурызында Шотландияның Кинросс қаласындағы поляк армиясының сигналдық лагерінде қайтыс болды және Шотландияның Перт қаласындағы Велсхилл зиратында, атап айтқанда, сол зиратта жерленген 381 поляк ұшқышының қасында жерленді. Оның қабіріне әдеттегідей, Ұлыбритания Соғыс қабірлері комиссиясының тас тасы қойылды. 2010 жылдың 1 желтоқсанында оның сүйегі қызы Ханна Кубличка Пиоттухтың өтініші бойынша эксгумацияланды. 10 желтоқсанда Лангердің сүйегі әскери құрметпен жерленді және Польшаның Чишин қаласындағы қоғамдық зиратта жерленді. Оның жаңа мазар тасы қара граниттен жасалған және ол неміс Энигма шифрларын бұзудағы оның рөлін көрсетеді.
Langer was born in Zsolna, Upper Hungary (today Žilina in Slovakia) but spent his childhood in Cieszyn in Silesia, where his family came from. By then, according to Polish military historian Władysław Kozaczuk, the Bureau had been formed by merger of the Radio Intelligence Office and the Polish Cryptography Office. Langer remained at the head of the Cipher Bureau and its successor field agency until the latter was effectively disbanded in November 1942 upon the German occupation of southern France's Vichy "Free Zone." Major Langer had on 15 January 1929, after a tour of duty as chief of staff of the First Infantry Division, become chief of the General Staff's Radio Intelligence Office, and subsequently of the Cipher Bureau. As the Cipher Bureau's chief, Langer was ultimately responsible for Polish cryptography; Polish military intelligence radio communications; radio intelligence and tracking down of clandestine enemy intelligence radio transmitters operating in Poland; Russian cryptogram interception and decryption; and German cryptogram interception and decryption. Langer's Cipher Bureau has become famous for having in December 1932 broken the German Enigma cipher and read it through the German invasion of France in May–June 1940, and perhaps after that. In March 1943, as Lt. Col. Langer, his deputy, Major Maksymilian Ciężki, head of the prewar B. S. 4 (the Bureau's German section), Lt. Antoni Palluth and civilians Edward Fokczyński and Kazimierz Gaca were attempting to cross from German occupied France into Spain, they were betrayed by their French guide and captured by the Germans. Interrogated about work on Enigma, Langer "decided [to] mix truth with lies, and [ ] present my lies in such a way that they had the veneer of truth." He told the Germans that before the war the Bureau had sporadically solved Enigma ciphers, but that during the war they had no longer been able to. Langer advised the panel of his interrogators that, since Major Ciężki knew more about the subject than he, they should summon Ciężki. "They agreed, and Ciężki managed to convince them that the changes [that the Germans had] made [to the machine and its operating procedures] before the war made decryption during the war impossible." The two Polish officers thus succeeded in protecting the secret of Allied Enigma decryption, thereby enabling Ultra to continue doing its vital work for Allied victory. After Langer and Ciężki had been liberated by the Allies and had reached Britain, Langer was crushed to find himself blamed for his men's capture in France by the Germans. He died at the Polish Army signals camp at Kinross, Scotland, on 30 March 1948 and was buried in Wellshill Cemetery in Perth, Scotland, specifically to be next to the 381 Polish pilots buried in that cemetery. His grave was marked by a standard Commonwealth War Graves Commission headstone. On 1 December 2010 his remains were exhumed, following a request by his daughter Hanna Kublicka Piottuch. On 10 December Langer's remains received a funeral with full military honors and were interred at the communal cemetery in Cieszyn, Poland. His new gravestone is of black granite and describes his role in the breaking of the German Enigma ciphers.