Catatonia тобының үшінші альбомы – Equally Cursed and Blessed (1999)! UK чарттарында 1-орын, "Dead from the Waist Down" синглы және жазбалар студиясы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Equally Cursed and Blessed – Уэльстің Catatonia тобының 1999 жылғы сәуір айында Blanco y Negro Records лейбелі арқылы шыққан үшінші студиялық альбомы. Ол Ұлыбританиялық альбомдар тізімінде бірінші орынға көтерілді, ал одан "Dead from the Waist Down", "Londinium" және "Karaoke Queen" атты үш сингл жарық көрді.
Equally Cursed and Blessed is the third studio album by Welsh band Catatonia, released in April 1999 via Blanco y Negro Records. It reached number one in the UK Album Chart, and three singles were released from it: "Dead from the Waist Down", "Londinium" and "Karaoke Queen".
Жазу
Екінші студиялық альбомы International Velvet табысқа ие болғаннан кейін Америка Құрама Штаттарында гастрольдік сапарда болған Catatonia тобы продюсері TommyD-дің ұсынысымен тур автобусында DPS12 қатты дискілік құрылғысына үлгі демо жазбаларын жазды. Олар бұрынғы альбомын жазған Уэльстің Монмут қаласындағы Монноу Валли студиясына оралып, Equally Cursed and Blessed альбомын жазды.
While touring in the United States following the success of their second studio album, International Velvet, Catatonia recorded sample demos onto a DPS12 hard disk recorder in their tour bus upon the recommendation of their producer, TommyD. They returned to the Monnow Valley Studio in Monmouth, Wales, where they had recorded the previous album, to record Equally Cursed and Blessed.
Шығару және жылжыту
Альбом 1999 жылдың қаңтар айында жарияланды; атауы "She's a Millionaire" әнінен алынған бір шумақтан берілді. Бірінші сингл "Dead from the Waist Down" 1999 жылдың 29 наурызында, ал альбом 12 сәуірде шықты. Бұл, "Мулдер мен Скалли" синглымен бірдей кезеңде шыққан "International Velvet" альбомының шығару кестесін қайталады. "Equally Cursed and Blessed" альбомы Ұлыбританиялық альбомдар тізімінде бірінші орын үшін ABBA-ның 1992 жылғы "Gold: Greatest Hits" жинақ альбомымен бәсекелесті, себебі ABBA альбомы Mamma Mia! мюзиклының табысынан қайтадан тізімге енген болатын. Бірақ аптаның ортасына қарай "Кататония" альбомы 15 000 данамен көш бастады және тізімде бірінші орынды жеңіп алды. Альбомның американдық нұсқасында "Road Rage" әнін қоса алғанда, "International Velvet" альбомынан екі трек қосылды.
The album was announced in January 1999; the title taken from a line in the song "She's a Millionaire". The first single, "Dead from the Waist Down" was released on 29 March 1999, with the album released on 12 April. This repeated the release schedule used for International Velvet, which had been preceded by "Mulder and Scully" by the same period of time. Equally Cursed and Blessed faced competition from ABBA's 1992 compilation album Gold: Greatest Hits for the number one spot on the UK Album Chart, as the ABBA album had re charted due to the success of the Mamma Mia! musical featuring the band's songs. But by midweek, the Catatonia album was 15,000 sales ahead and it went on to secure the top place in the chart. The American release of the album saw two tracks from International Velvet added, including "Road Rage".
Синглдар
Албомнан "Dead from the Waist Down" атты топ 10-дыққа енген, жетінші орынды иеленген сингл шықты. Топ "Karaoke Queen" әнін одан кейін шығаруды жоспарлаған, бірақ жазба компаниясы олардың шешіміне қарсы болды және олар 1999 жылдың 12 шілдесінде "Londinium" әнін шығаруға мәжбүр болды. Бұл әнші Серрис Мэтьюсті ашуландырды, сондай-ақ синглдің видеоклипіне жұмсалған қаржы да оларды наразылыққа толтырды, себебі клип жасауға кеткен шығын "Equally Cursed and Blessed" альбомын жасауға кеткеннен де көп болды. "Londinium" топ-10-дыққа ілесе алмады, 20-шы орынға орналасты. "Karaoke Queen" 1999 жылдың 1 қарашасында үшінші сингл ретінде жарық көрді, бірақ 36-шы орында тоқтап қалды. "Nothing Hurts" әні альбомынан төртінші сингл ретінде шығару жоспарланған, бірақ "Karaoke Queen" әнінің хит-парадтағы нашар көрсеткішінен кейін ол жобадан бас тартылды. 2023 жылы Cherry Red компаниясынан шыққан "Make Hay Not War: The Blanco Y Negro Years" жинағының жарық көргеніне орай, топтың өтініші бойынша "Karaoke Queen" әні осы альбомның қайта басылымынан алынып тасталды.
The album spawned one top 10 single, "Dead from the Waist Down", which reached number seven. The band had intended to release "Karaoke Queen" as the follow up, but were overruled by the record label and they were forced to release "Londinium" on 12 July 1999 instead. This angered lead singer Cerys Matthews, as did the expense of the video for the single which had cost more than Equally Cursed and Blessed took to make. "Londinium" failed to reach the top ten, placing at number 20. "Karaoke Queen" was released as the third single on 1 November 1999 but stalled at number 36. "Nothing Hurts" was slated to be the fourth single release from the album but was shelved following the low chart placement of "Karaoke Queen". For the release of the "Make Hay Not War: The Blanco Y Negro Years" boxset, released on Cherry Red, in 2023, the song "Karaoke Queen" was removed from the reissue of this album at the band's request.