Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Рубен Джеймс Уики (Ruben James Wiki; 21 қаңтар 1973 жылы туған) - Жаңа Зеландияның бұрынғы кәсіби регби лигасының футболшысы. 1990 және 2000-шы жылдары ойнады. 2023 жылға қарай ол әлі де ең көп ойнаған киви ойыншысы болып табылады. Клубтық деңгейде Уики Канберра Рейдерс командасында ойнап, олармен 1994 жылы NSWRL премьер-лигасын жеңіп алды. Қазіргі уақытта ол NZRL-дің жоғары өнімділік менеджері және Жаңа Зеландияның жауынгерлерінің жоғары өнімділік көмекшісі болып жұмыс істейді.
New Zealand rugby league footballer
Ruben James Wiki (born 21 January 1973) is a New Zealand former professional rugby league footballer who played in the 1990s and 2000s. As of 2023, he is still the highest capped Kiwi player ever. At club level Wiki played for the Canberra Raiders, winning the 1994 NSWRL Premiership with them before finishing his career with the New Zealand Warriors. He currently works as the NZRL's High Performance Manager and a High Performance Assistant with the New Zealand Warriors.
Өмірбаян
Самоа және маори ұрпағынан шыққан Вики Отаху Леопардс клубының кіші ойыншысы болды. Кейінгі All Black капитаны Тана Умагамен бірге 1992 жылы Уики Junior Kiwis командасына апат әкелді. 1992 және 1993 жылдары Жаңа Зеландия маори құрамасының құрамында болды.
Of Samoan and Māori heritage, Wiki was an Otahuhu Leopards junior. Alongside future All Black captain Tana Umaga, Wiki wreaked havoc for the Junior Kiwis in 1992. He represented the New Zealand Māori side in 1992 and 1993, playing on the wing at the 1992 Pacific Cup.
1990 жылдар
Уики 1993 жылғы NSWRFL маусымында Австралияның Винфилд Кубогында Канберра Рейдерс бірінші сыныптық командасында ойнауға кірісті. 1993 жылы Окленд клубында ойнады. 1994 жылы ол Маль Менингамен бірге орталық ретінде Канберра Рейдерс командасының премьер-лига жеңісінің жарқын сәтін бастан кешірді. Кейін ол 1995 жылғы маусымда Канберра Рейдерс пен жаңа Окленд Уорриорс оны тіркеуге тырысқанда дау-дамайға ұшырады. Ұзақ даудан кейін Вики Канберрада қалды. Уики 1999 жылғы регби лигасының үш ұлтының турнирінде бәсекелесу үшін Жаңа Зеландия құрамасына таңдалды. Австралияға қарсы финалда ол 2220 есебімен жеңілген "Киви" құрамасының ортасында ойнады.
Wiki commenced playing in Australia's Winfield Cup for the Canberra Raiders' first grade side in the 1993 NSWRFL season. In 1993 he played for Auckland. In 1994, he teamed up with Mal Meninga as centre to score a premiership win for the Canberra Raiders. He was then involved in controversy when both the Canberra Raiders and new Auckland Warriors tried to register him for the 1995 season. After a long dispute Wiki stayed with Canberra. Wiki was selected for the New Zealand team to compete in the end of season 1999 Rugby League Tri Nations tournament. In the final against Australia he played at centre in the Kiwis' 22–20 loss.
2000 жылдар
2001 жылы Уики Сиднейдің Скотт Логанның қауіпті лақтыруына кінәлі деп танылғаннан кейін екі матчқа тыйым салынды. Уики 2004 жылға дейін Канберрада ойнады. Вики 2005 жылы Жаңа Зеландияның "Уорриорс" командасына қосылды. Уики 2005 жылы три-нация чемпионатында "Кенгуруз" командасына 24-0 есебімен жеңіске жеткен киви командасының капитаны ретінде есінде қалады. 2006 жылғы Үш ұлттың финалында 55-ші тестілік матчты ойнағаннан кейін Рубен Уики басқа жаңа Зеландиялық ардагерлер Найджел Вагана мен Стейси Джонспен бірге халықаралық ойыннан зейнеткерлікке шыққандығын жариялады. Жаңа Зеландия финалды алтын ұпаймен қосымша уақытта 12-16 есебімен жеңіп алды. Уики 1994-2006 жылдар аралығында Жаңа Зеландия үшін 55 тестілік матч ойнағаннан кейін зейнеткерлікке шықты. Бұл әлемдегі регби лигасының кез-келген футболшысы өткізген ең көп тестілік матч болды. Ол 18 регби сынағында Жаңа Зеландияның ұлттық регби лигасының капитаны болды. 2008 жылы бірінші сыныптық регби лигасынан зейнетке шықты. 2009 жылы Уики зейнетке шығып, Самоа резиденттері үшін ойнады, бұл команда анасының отанын білдіреді.
In 2001 Wiki was banned for two matches after pleading guilty to a dangerous throw charge on Sydney prop Scott Logan. Wiki played for Canberra until 2004 before moving to the Warriors. Wiki joined the New Zealand Warriors in 2005. Wiki will probably be remembered most as the captain of the Kiwi team that scored an historic 24–0 victory over the Kangaroos in the 2005 Tri nations. After playing his 55th test match in the 2006 Tri Nations final Ruben Wiki announced his retirement from the international game along with other New Zealand veterans Nigel Vagana and Stacey Jones. New Zealand lost the final in golden point extra time 12–16 after the scores were locked at 12 all after 80 minutes. Wiki retired having played 55 test matches for New Zealand between 1994 and 2006, at the time the most test matches played by any rugby league footballer in the world. He captained the New Zealand national rugby league team in 18 of those tests. and entered into retirement from first grade rugby league in 2008. In 2009 Wiki came out of retirement to play for the Samoan Residents, a team representing his Mother's homeland, in a one off match which raised money for the Samoan tsunami relief fund.
Ойынды тоқтату
2009 жылдың тамызында Вики Жаңа Зеландияның Intrepid Journeys саяхат бағдарламасында Лаосқа саяхатпен бірге пайда болды. 2010 жылы Вики "Уорриорс" командасының жоғары нәтижелі көмекшісі болды. 22 қаңтарда Уики Жаңа Зеландияның ұлттық регби лигасының жоғары өнімділік менеджері болып тағайындалды. Бұл рөл оның Жаңа Зеландияның ұлттық регби лигасының құрамасына қатысы бар екенін қамтамасыз етеді. 2008 жылдан бастап Ол Оклендтің Отаху қаласында жастар спорт залын ашты. Ол команданың көмекші жаттықтырушысы болды және NZ Women's Open Tag командасына қарсы шұғыл орынбасар ойыншы болды. Ол сондай-ақ, Шонтайн Хапе мен Генри Фаафилидің медициналық тұрғыдан контакттық регби ойнауға жарамсыз деп танылуына байланысты Кенгурусқа қарсы орынбасар ретінде ойнады.
In August 2009, Wiki appeared on the New Zealand travel programme Intrepid Journeys with a trip to Laos. In 2010 Wiki took up a role as a High Performance Assistant with the Warriors. On 22 January Wiki was named the New Zealand Rugby League's national High Performance Manager, a role which will ensure he is involved with the New Zealand national rugby league team. Since 2008, he opened a youth gym back in Otahuhu, Auckland. He was the assistant coach for the team, and became an emergency substitute player against NZ Women's Open Tag team. He was also named on the bench and played as a substitute against Kangaroos due to Shontayne Hape and Henry Fa'afili deemed medically ineligible to play contact rugby.
Құрметтер
2002 және 2003 жылдары Уики Канберра Рейдерс клубының "Жылдың үздік ойыншысы" атағына ие болды. 2006 жылы ол өзінің жақсы досы Стейси Джонспен бірге Жаңа Зеландияның регби лигасының жүз жылдығын атап өткен кешкі асқа қатысты. Уики мен Джонс - бұл жақта аталған соңғы ойыншылар, ойыншылардың көпшілігі "өлімсіз" 1950-60 жылдардағы және 1980 жылдардағы команданың құрамында. Уики 2007 жылы Королеваның туған күніне арналған марапатталуында регби лигасына қызмет еткені үшін Жаңа Зеландияның Ардагерлік орденінің офицері болып тағайындалды.
In 2002 and 2003 Wiki was named the Canberra Raiders' player of the year. In 2006, he was named in a Kiwi All Time XIII at a gala awards dinner celebrating New Zealand's centenary of rugby league alongside his good friend Stacey Jones. Wiki and Jones are the only recent players to be named in the side with the majority of the players being from the "immortal" 1950 60s side and the destructive 1980s team. Wiki was appointed an Officer of the New Zealand Order of Merit, for services to rugby league, in the 2007 Queen's Birthday Honours.
Жеке өмір
Вики әр ойыннан кейін Тынық мұхит аралдарындағы кава сусындысын ішкен, ол ойынның ұзақ өмір сүруіне себепші болды. Бұл жеке салтқа айналып қана қоймай, командада матчтан кейінгі дәстүр ретінде қабылданды. Оның қарындасы, Гермен Уики, Киви Фернс командасының өкілі болды. Ол екі баламен тұрмысқа шыққан, оның ішінде қызы Маккензи Кук аралдарының регби лигасында және 2023 жылдан бастап Канберра Рейдерс NRLW командасында ойнайды.
Wiki drank a bowl of the Pacific island drink kava after each match, which he credits for his longevity in the game. This became not only a personal ritual but was embraced by the team as a post match tradition. His sister, Germaine Wiki, has represented the Kiwi Ferns. He is married with two children, including daughter Mackenzie who represents Cook Islands in rugby league and from 2023 plays for the Canberra Raiders NRLW team.