Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Флорида штатының мемлекеттік тас жолы 7 (SR 7) – Оңтүстік Флоридадағы АҚШ 41-ші тас жолын (US 41; белгісіз SR 90) Майамидің Кіші Гавана ауданында 60-шы көшемен Локсахатчиде байланыстыратын маңызды солтүстік-оңтүстік бағыт. Оның солтүстікке қарайғы 6,5 мильдік (10 км) бөлігінен басқасы (Рояль Палм Бич ішінде және жанында) АҚШ 441 ретінде белгіленген және 1950 жылдан бері солай болып келеді.
State highway in Florida, United States
Florida State Road 7 (SR 7) is a major north–south artery in South Florida connecting U. S. Highway 41 (US 41; unsigned SR 90) in the Little Havana section of Miami with 60th Street in Loxahatchee. All but the northernmost 6.5 mile (10 km) (in and near Royal Palm Beach) is instead (or additionally) signed as US 441, and has been since 1950.
Майами-Дейд
Мемлекеттік жол 41-ші АҚШ тас жолынан басталады, ол сонымен қатар 441-ші АҚШ тас жолының ұлттық оңтүстік шегі болып табылады. Маями-Дейд округіндегі жол тек US 441 деп белгіленеді, SR 7 белгісі мүлде жоқ. Алтын Глэйдс түйіскен жерінен солтүстікке қарай Солтүстік-Батыс 2-ші даңғылы, ал түйіскен жерден оңтүстікке қарай Майами өзеніне дейін Солтүстік-Батыс 7-ші даңғылы деп аталады. Одан кейін ол тағы он екі блокқа дейін 41-ші АҚШ тас жолына дейін Солтүстік-Батыс және Оңтүстік-Батыс 8-ші даңғылдары арқылы жалғасады. Майами Гарденс қаласында 0,358 мильдік жанама жол Мемлекеттік 7-ші жолдың оңтүстік жағымен Солтүстік-Батыс 199-шы көшеден оңтүстікке қарай жүріп, Солтүстік-Батыс 193-ші көшеде аяқталады. Бұл жол 7F Мемлекеттік жолының жасырын белгісін тасымалдайды.
The state road begins at US 41, which is also the national southern terminus of US 441. The road in Miami Dade County is only signed as US 441, with no indication of SR 7 anywhere. It is labeled Northwest 2nd Avenue north of the Golden Glades Interchange and Northwest 7th Avenue from the interchange south to the Miami River, after which it continues another dozen blocks to US 41 as Northwest and Southwest 8th Avenues. In the city of Miami Gardens, a 0.358 mile frontage road runs along the southbound side of State Road 7 just south of Northwest 199th Street and ending at Northwest 193rd Street. This road carries the hidden designation of State Road 7F.
Браувард
Браувард округіндегі жолға тек US 441 деп жазылады, бірақ оған перпендикуляр көшелерден жақындағанда жасыл көше тақталарында "State Road 7" деп көрсетіледі. Майами-Дейд округінің шекарасынан солтүстікке қарай, Голливудтағы Стирлинг-роудқа дейін ол Оңтүстік 60-шы авеню деп те аталады. Бровард округіндегі жол бойындағы мекенжайларда "State Road 7" деген сілтемелер кездеседі, ал тұрғындар жолды "441" және "State Road 7" деп атайды. Plantation, Lauderhill және Lauderdale Lakes қалаларындағы State Road 7 бойындағы көптеген мекенжайлар "SW/NW 40-шы авеню" деп берілген.
In Broward County, the road is only signed as US 441, but is indicated as "State Road 7" on green street signs when approaching the road from cross streets. From the Miami Dade County line north to Stirling Road in Hollywood, it is also known as South 60th Avenue. In addition, Broward County addresses along the route show references to "State Road 7" and residents refer to the road as both "441" and "State Road 7". Many locations along State Road 7 in the cities of Plantation, Lauderhill and Lauderdale Lakes are addressed as "SW/NW 40th Avenue".
Палм Бич
Палм-Бич округіндегі US 441 / SR 7 жолы екі түрлі белгіленумен көрсетілген. Ескі карталарда бұл жол "Range Line Road" деп те аталады. Роял-Палм-Бичте US 441 SR 7 белгісін қалдырып, батысқа бұрылып, Окичоби көлінің жағасындағы Белл-Глэйдке қарай US 98 / SR 80 жолдарымен бірге жүреді. Мемлекеттік жол солтүстікке қарай жалғасып, SR 704-ті кесіп өтеді және Понд-Сайпресс табиғи аймағының жанындағы 60-шы көшеде (60th Street North) уақытша тоқтатылады. Содан кейін CR 809A-дан оңтүстікке қарай қайтадан жалғасып, солтүстікке қарай Northlake бульварына дейін барады. SR 704-тен солтүстікке қарай созылған, қазір Палм-Бич округінің күтіміндегі бұл жол бөлігі, округ шегінде SR 850 және SR 845 жолдарымен алмастырылып, Флорида көлік департаментіне беріледі.
The Palm Beach County stretch of US 441 / SR 7 features signs with both designations. Older maps also have the designation of "Range Line Road". In Royal Palm Beach, US 441 leaves the SR 7 indication behind, making a westward turn and overlapping US 98 / SR 80) as it approaches Belle Glade on the shore of Lake Okeechobee. The state road continues north, intersecting SR 704, and ends temporarily at 60th Street North near the Pond Cypress Natural Area. It picks up again south of CR 809A, heading north to terminate at Northlake Boulevard. The segment north of SR 704, currently maintained by Palm Beach County, is set to be transferred to the Florida Department of Transportation in a road swap for SR 850 and SR 845 within the county limits.
Тарих
2009 жылы көптен күткен солтүстікке қарайғы кеңейтудің бір бөлігі SR 704-тен The Acreage-дегі Persimmon Boulevard-қа дейінгі 5,6 км (3,5 миль) қашықтықта ашылды. Алдағы жоспарлар бойынша жол солтүстікке тағы 6,4 км (4 миль) Палм-Бич-Гарденс жанындағы Нортлейк бульварына дейін созылатын болса да, оның 2015 жылға дейін аяқталмайтыны күтілуде. Нортлейк бульвары бағытындағы бөлігінің құрылысы қазірдің өзінде аяқталды және көшелердегі белгілерде Мемлекеттік жол 7 деп көрсетілген.
In 2009, part of a long awaited northern extension opened with a 3.5 mile (6 km) stretch from SR 704 to Persimmon Boulevard in The Acreage. Future plans have the road extending another four miles north to Northlake Boulevard near Palm Beach Gardens, but it was not anticipated to be completed until 2015. About has already been built at the Northlake Boulevard end, and is marked on street signs as State Road 7.
Дау
Экологиялық топтар SR 7 жолын Палм-Бич округіндегі Грасси Уотерс қорғалатын аймағының батыс жағынан өткізу, сондай-ақ Батыс Палм-Бич аймағының ауыз сумен қамтамасыз етілу көзін қауіпке тікелей ұшырату арқылы, бірнеше жойылып бара жатқан түрлердің, оның ішінде Эверглейдс шағалы қайырығының тіршілік ортасына зиян келтіруі мүмкін екенін айтады. 2005 жылғы мәліметтер бойынша, осы құстардың барлығы 1300-ге жуық сақталған. Шағалы қайырықтардың көбею орындарына және олардың мекендеу ортасына тигізетін әсерінің ықтималдығын ескере отырып, АҚШ Балық және жабайы табиғат қызметі 2005 жылдан бері Флорида Көлік департаментінен Грасси Уотерс қорғалатын аймағы арқылы жолдың орналасуын қайта қарастыруды сұрап келеді. 2014 жылғы 13 қарашада жарияланған биологиялық пікірде USFWS былай деді: «Қызмет жобаның Эверглейдс шағалы қайырығының өмір сүруіне қауіп төндірмейтінін анықтаса да, шағалы қайырық популяциясының қазіргі шағын мөлшері және жобаның Эверглейдс шағалы қайырығына тигізетін әсерінің белгісіздігі мен маңыздылығын ескере отырып, Қызмет FDOT-ті жобаның ұсынылған дәлізін жоюға және ұсынылған жол кеңейтуі үшін «құрылыссыз» баламаны қабылдауға немесе Ibis құрылысының батысындағы балама сияқты PCNA немесе GWP-ге әсер етпейтін нұсқаны таңдауға шақырады». Audubon қоғамы шағалы қайырықтардың популяциясының жағдайының нашарлауын тіркеді, себебі олардың көп бөлігі мекендейтін жерлер кептірілген, ал қалғандары Apple шырыштардың тіршілігін қамтамасыз етуге қажетті су деңгейіне сәйкес келмейтін деңгейде суға батқан. SR7 жолының кеңейтілуі осы екі мәселені ушықтырып, мекендеу орталарын жойып, жолдың жанындағы су деңгейін өзгертеді.
Environmental groups argue that the extension of SR 7 just west of the Grassy Waters environmental preserve in Palm Beach County, also the source of the drinking water supply for the West Palm Beach region, threatens to damage critical habitat for several endangered species including the Everglades Snail Kite. As of 2005, only about 1,300 of the hawks were known to still be extant. Because of the potential impact on nesting Snail Kites and their habitat, The U. S. Fish and Wildlife Service has been urging the Florida Department of Transportation, since 2005, to reconsider the road placement through Grassy Waters Preserve. In its Biological Opinion issued on 13 November 2014, the USFWS stated "While the Service finds the project is unlikely to jeopardize the continued existence of the Everglade snail kite, based on the current small size of the snail kite population and the unknown, and potentially significant, effects of the project on the Everglade snail kite, the Service continues to urge the FDOT to eliminate the proposed corridor for the project and either adopt the “no build” alternative for the proposed roadway extension, or choose an alternative that does not impact the PCNA or GWP such as an alignment west of the Ibis development." The Audubon Society lists the Snail Kite population as being in trouble since much of its habitat has been drained and remaining parts inundated to improper water levels needed to sustain the Apple snails on which it feeds. The SR7 expansion will exacerbate both issues by destroying habitat and changing water levels in the habitat bordering the road.