Бартоли орта мектебі: Сингапурдың тарихы мен ақпараты. 1952 жылы құрылған, Уильям Бартоли атымен аталып, білім берудегі рөлі. Жаңалықтар мен тағылымдар!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бартли орта мектебі – Сингапурдағы аралас білім беретін мемлекеттік орта мектеп. Ол 1952 жылы құрылған және 1920 жылдары табыс салығының бас жинаушысы, ал 1931-1946 жылдар аралығында Сингапур қалалық комиссиясының президенті болған Уильям Бартлидің (1885–1961) құрметіне аталған.
Bartley Secondary School is a co educational government secondary school in Singapore. It was founded in 1952, and is named after William Bartley (1885–1961), who was acting collector general of income tax in the 1920s and president of the Municipal Commission of Singapore between 1931 and 1946.
Негізін қалау
Мектеп 1952 жылдың 18 ақпанында Чуа Лёнг Хэн бірінші директор болып тағайындалған 81 ұл және 10 қыз студентпен құрылды. Мектеп 1920 жылдары табыс салығының бас жинаушысы және 1931-1946 жылдар аралығында Сингапур қалалық комиссиясының төрағасы болған Уильям Бартлидің (1885–1961) құрметіне аталды. Ғылыми зертханалар, акт залы және буфеттердің құрылысы 1955 жылы аяқталды. 1956 жылы Бартли мектебінің қыз студенттері Седар қыздар орта мектебіне ауыстырылды, ал мектеп орта буында ұлдарға арналған мектепке айналды. Сол жылы орта білімнен кейінгі буын да ашылды, және қыздар университетке дейінгі деңгейге қабылданды.
The school was founded on 18 February 1952 with Chua Leong Hean serving as the first principal and an enrolment of 81 male and 10 female students. The school was named after William Bartley (1885–1961), who was acting collector general of income tax in the 1920s and president of the Municipal Commission of Singapore between 1931 and 1946. The construction of the science laboratories, school hall and tuck shops were completed in 1955. In 1956, the female student population of Bartley was transferred to Cedar Girls' Secondary School, with the school becoming a boys' school in the secondary section. Post secondary section was also started in that year, and female students were admitted into the pre university level.
Бірлескен білім беретін мектепке айналу
1992 жылы мектеп жаңа мектеп салынып жатқанда бұрынғы Маунт-Вернон орта мектебінің ғимаратына көшірілді. 1995 жылы Бартли мектебі Jalan Bunga Rampai 10 мекенжайындағы жаңа ғимаратқа көшіріліп, сол жылы орта білім деңгейінде қыздарды қайта қабылдауды бастады. 1996 жылы университетке дейінгі білім беретін бөлімдер мектептен жойылды. Мектеп 2003-2005 жылдары PRIME бағдарламасы аясында қазіргі орнында жаңартылды. Жаңа мектепке тіс дәрігерлік клиникасы, жаңа акт залы, қосымша сыныптар және кафесі бар кітапхана салынды. Мектеп 2009 жылы Білім министрлігінің жылдық мектептер рейтингісінде алғаш рет тізімге ілікті. Мектеп бұл жетістікті оқушы-мұғалім арақатынасының төмендігімен байланыстырды. Оқушылар санының азаюына байланысты 2016 жылы мектеп First Toa Payoh орта мектебімен біріктірілді. First Toa Payoh орта мектебінің жетістіктері мен тарихына арналған көрме ұйымдастырылды.
In 1992, the school moved to the former Mount Vernon Secondary School premises while a new school was built. In 1995, Bartley moved to new premises at 10 Jalan Bunga Rampai, and began admitting girls at the secondary level again that year. Pre university section were phased out from the school in 1996. The school was upgraded under the PRIME scheme on its present site from 2003 to 2005. The new school had facilities such as a dental clinic, a new school hall, additional classrooms and a library with a cafe. The school was banded for the first time in the annual school ranking exercise by the Ministry of Education (MOE) in 2009. The school attributed this success to a lower student teacher ratio. Due to the low student enrolment, the school merged with First Toa Payoh Secondary School in 2016. An exhibition of the achievements and heritage of First Toa Payoh Secondary was set up.
Академиялық ақпарат
Бартли орта мектебі біріктірілген орта мектеп ретінде үш академиялық бағдарламаны ұсынады: төрт жылдық «Экспресс» курсы, сондай-ақ қалыпты курс, оның ішінде қалыпты (академиялық) және қалыпты (техникалық) білім беру бағыттары бар.
Being an integrated secondary school, Bartley Secondary School offers three academic courses, namely the four year Express course, as well as the Normal Course, comprising the Normal (Academic) and Normal (Technical) academic tracks.
О деңгейлі экспресс-корт
Экспресс-курс – бүкіл ел бойынша төрт жылдық бағдарлама, ол Сингапур Кембридждің GCE әдеттегі деңгейіне (Ordinary Level) емтиханына дайындауға бағытталған.
The Express Course is a nationwide four year programme that leads up to the Singapore Cambridge GCE Ordinary Level examination.
Қалыпты бағыты
Нормальдық курс – Сингапур Кембриджінің GCE Нормальдық деңгейі емтиханына дайындауға бағытталған, бүкіл ел бойынша жүзеге асырылатын төрт-бес жылдық бағдарлама. Бұл бағдарлама Нормальдық (Академиялық) немесе Нормальдық (Техникалық) оқу жоспарларын қамтиды, олар тиісінше N(A) және N(T) деп белгіленеді.
The Normal Course is a nationwide four to five year programme leading to the Singapore Cambridge GCE Normal Level examination, which runs either the Normal (Academic) curriculum or Normal (Technical) curriculum, abbreviated as N(A) and N(T) respectively.
Қалыпты (техникалық) курс
Нормальдық (техникалық) курс студенттерді Техникалық білім беру институтында техникалық кәсіптік білім алуға дайындайды. Студенттер Сингапур Кембридж GCE қалыпты деңгейі емтиханында 5-тен 7 пән тапсырады. Оқу бағдарламасы студенттердің ағылшын және математика тілдеріндегі біліктілігін арттуға бағытталған. Студенттер ағылшын тілі, математика, негізгі ана тілі және компьютерлік қолданбалар пәндерін міндетті түрде оқиды.
The Normal (Technical) course prepares students for a technical vocational education at the Institute of Technical Education. Students will offer 5 7 subjects in the Singapore Cambridge GCE Normal Level examination. The curriculum is tailored towards strengthening students’ proficiency in English and Mathematics. Students take English Language, Mathematics, Basic Mother Tongue and Computer Applications as compulsory subjects.