Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Жұлдыздар – 1972 жылдың ақпанында Кембридж қаласында аз ғана концерт берген британдық супертоп. Оның құрамына гитарада Сид Барретт, барабанда Твинк және бас-гитарада Джек Монк кірді.
Stars were a short lived British supergroup that played a small number of live concerts in Cambridge in February 1972. Its members were Syd Barrett on guitar, Twink on drums, and Jack Monck on bass.
Басталуы
Мароккода болғаннан кейін Твинк (бұрынғы Pink Fairies) Кембриджге көшіп, 'Last Minute Put Together Boogie Band' тобымен жұмыс істеді. Алғашқыда олармен вокалист/гитарист Брюс Майкл Пэйн (бұрынғы Apple Pie және 'Шырақ' Сан-Франциско қойылымының жұлдызы) және Джон 'Хонк' Лодж (Junior's Eyes, Quiver) бас гитарада ойнады. 'Last Minute Put Together Boogie Band' тобы, енді бұрынғы Delivery тобының басс-гитарисі Джек Монкпен бірге, 1972 жылдың 26 қаңтарында Кингс колледжінің жертөлесінде американдық блюз гитарисі Эдди "Гитара" Бернске сүйемелдеді. Джектің әйелі Джени Спирс, Твинктің досы және Сид Барретттің (бұрынғы Pink Floyd) бұрынғы қатыны, Сидпен бірге концертке барды. Сид өзінің гитарын алып келді және соңғы сетте олармен бірге ойнады. Келесі күні (27 қаңтарда) Кембридж жүгері биржасындағы "Six Hour Technicolor Dream" концертінде 'Last Minute Put Together Boogie Band' тобы, қонақтары Фред Фрит және Сид Барреттпен бірге Hawkwind және Pink Fairies тобымен бірге өнер көрсетті. "Менің ойымша, біз "Данделион" кофеханасында да бірнеше рет ойнадық, екеуі де жақсы болды". 2010 жылдың маусым айында бұл таспа аукционға шығарылды, бірақ резервтік бағасына жетпеді. Содан кейін оны Easy Action лейблі сатып алды, олар сонымен қатар Pink Fairies және Hawkwind тобының концерттік жазбаларын сақтады. Easy Action 2012 жылы EMI Music лицензиясы бойынша Hawkwind жинағын альбом ретінде шығарды, ал 2014 жылдың маусым айында 'Last Minute Put Together Boogie Band' таспасын 'Six Hour Technicolor Dream' атты альбом ретінде жариялады.
After a spell in Morocco, Twink (ex Pink Fairies) moved to Cambridge and worked with the 'Last Minute Put Together Boogie Band', initially with vocalist/guitarist Bruce Michael Paine (ex Apple Pie & star of the San Francisco production of 'Hair') and John 'Honk' Lodge (Junior's Eyes, Quiver) playing bass. The Last Minute Put Together Boogie Band, now with ex Delivery bass player Jack Monck, backed American Blues guitarist Eddie "Guitar" Burns at King's College Cellar on 26 January 1972. Jack's wife Jenny Spires, a friend of Twink's and former girlfriend of Syd Barrett (ex Pink Floyd), went with Syd down to the gig and he brought his guitar along and jammed with them in the last set. At the "Six Hour Technicolor Dream" at the Cambridge Corn Exchange the next day (27 January), the Last Minute Put Together Boogie Band, with guests Fred Frith and Syd Barrett, played on a bill with Hawkwind and the Pink Fairies. "And we did a few in the Dandelion Coffee Bar, I think we did two there & they were also good." In June 2010 this tape was offered for auction but failed to reach its reserve price. It was then purchased by the Easy Action label, who also hold the tapes of the Pink Fairies and Hawkwind sets from the same show. Easy Action released the Hawkwind set as an album licensed from EMI Music in 2012, and released the Last Minute Put Together Boogie Band tape as an album entitled Six Hour Technicolor Dream in June 2014.