Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уэдсдон шіркеуінің Англия мектебі – Букингемширдегі Уэдсдон ауылында орналасқан аралас орта мектеп. 2011 жылдың қыркүйегінде мектеп академия мәртебесіне ие болды. Мектеп 11 жастан 18 жасқа дейінгі оқушыларды қабылдайды және шамамен 1000 оқушыға арналған, оның ішінде шамамен 200 студенттен тұратын жоғары сынып бар. Бұл Англия шіркеуінің мектебі және Букингемширдегі жалғыз CofE орта мектебі. Мектепті Оксфорд епархиясы басқарады. Мектеп 1962 жылдың шілдесінде шамамен 200 оқушымен ашылды. Ол Дороти де Ротшильд сыйлаған Уэдсдон хандығының жеріне салынған. Мектеп Ротшильд отбасымен тығыз байланыста және мектептің эмблемасы Ротшильдтердің гербіндегі бес жебені христиандық крест символымен біріктіреді. Ofsted мектепті үш рет тексергенде «көрнекті» деп бағалады және мектеп Ofsted-тің үздік білім беру ұйымдарының тізіміне енді. Уэдсдон мектебі 1998 жылдың қыркүйегінде «Маяқ мектеп» мәртебесіне ие болды және бұл мәртебе 2001 жылдың наурызында жаңартылды. «Маяқ мектептері» бағдарламасы 2005 жылы тоқтатылып, оның орнына «Алдыңғы қатарлы серіктестік» бағдарламасы енгізілді. 2004 жылдың қыркүйегінде Уэдсдон Айлсбери Вейлдің алдыңғы қатарлы серіктестігінің жетекші мектебіне айналды, оған Гранж мектебі мен Кваррендон мектебі де кірді. 2003 жылдың қыркүйегінде Білім және дағдылар департаменті (DfES) мектепке бейнелеу өнері колледжі мәртебесін берді. 2007 жылдың желтоқсанында мектеп математика және информатика мамандығы бойынша екінші мамандық алды. 2006 жылдың қыркүйегінен бастап Уэдсдон Букингем мектептерінің спорттық серіктестігінің құрамына кірді. Серіктестікті спорт колледжі мәртебесіне ие Букингем мектебі басқарады, сонымен қатар Коттслоу және Корольдік латын орта мектептері, сондай-ақ қырыққа жуық жергілікті бастауыш мектептер де кіреді. Уэдсдон мектебі Sport England ұйымынан спорттық белгі мәртебесін де алды, бұл оның дене тәрбиесі және спорттық іс-шараларын ұйымдастыру деңгейін мойындайды.
Waddesdon Church of England School is a mixed secondary school in the village of Waddesdon, in Buckinghamshire. In September 2011 the school became an Academy. It takes children from the age of 11 through to the age of 18 and has approximately 1000 pupils, including a sixth form of approximately 200 students. It is a Church of England school and is the only CofE secondary school in Buckinghamshire. It is administered by the Oxford Diocese. The school was opened in July 1962 with about 200 students. It was built on land from the Waddesdon Manor estate, which was donated by Dorothy de Rothschild. The school maintains a close relationship with the Rothschild family and the school badge combines the five arrows from the Rothschild coat of arms with the Christian symbol of the cross. Ofsted has judged the school to be "outstanding" on three successive inspections, and the school is included in Ofsted's outstanding providers list. Waddesdon School was awarded Beacon school status in September 1998 and this was renewed in March 2001. The Beacon Schools programme was phased out in 2005 and was replaced with the Leading Edge Partnership programme. In September 2004, Waddesdon became the lead school in the Aylesbury Vale Leading Edge Partnership, which also included The Grange School and Quarrendon School. In September 2003 the school was awarded specialist school status as a Visual Arts College, by the Department for Education and Skills (DfES). In December 2007 the school was awarded a second specialism in Mathematics and Computing. Since September 2006, Waddesdon has been part of the Buckingham School Sports Partnership. The partnership is led by the Buckingham School, which has specialist Sports College status, and also includes the Cottesloe and Royal Latin secondary schools, as well as about forty local primary schools. Waddesdon School also has Sportsmark status from Sport England, recognising its PE and games provision.
Мектептің ғимараты
Мектеп Уэдсдонның шетінде, ауылды екіге бөліп өтетін A41 тас жолынан алыс орналасқан. Ол Уэдсдон иелігімен және ашық даламен шектеседі. Жылдар бойы мектеп едәуір өсті және мектептің қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін әртүрлі ғимараттар салынды немесе жаңартылды. Басты ғимараттар 1962 жылы мектеп алғаш ашылған кезде салынған. Оларда мектеп залы, кітапхана, асхана және драма студиясы, сондай-ақ түрлі сыныптар мен мектеп кеңселері бар. Ғылыми зертханалар Паркер ғимаратында орналасқан. 1999 жылы Лорд және Леди Ротшильдтер ашқан Дороти де Ротшильд ғимаратында мектептің математика және ақпараттық-коммуникациялық технологиялар (АҚТ) бөлімдері орналасқан, қазір ол Тілдер мен информатика мамандығының үйі. Торп ғимараты 2003 жылы қызмет бабында қайтыс болған бұрынғы директорлар кеңесінің төрағасы, пастор Том Торптың есімімен аталады. Ғимарат 2005 жылы ресми түрде ашылып, оның құрметіне аталды. Онда математика бөлімі, өнер студиялары және спорт залы бар оқу блогы орналасқан. 2007 жылы мектеп спорттық жабдықтарына жаңа, кез келген ауа-райына төтеп бере алатын алаң қосты. Спорттық жабдықтар бұрынғы мектеп директоры және дене шынықтыру пәнінің бұрынғы мұғалімі құрметіне "Алан Армстронг спорт кешені" деп аталды.
The school is located on the edge of Waddesdon, away from the A41 road which bisects the village. It adjoins the Waddesdon Estate and open countryside. Over the years the school has grown significantly and various buildings have been added or refurbished to meet the school's needs. The main buildings date from the original opening of the school in 1962. They contain the school hall, library, canteen and drama studios, as well as a variety of classrooms and school offices. The science labs are contained in the Parker building. The Dorothy de Rothschild building, which was opened by Lord and Lady Rothschild in 1999, housed the school's Maths and Information and Communication Technology (ICT) departments, and is now the home of the Languages & Computing specialism. The Thorp building is named after the Reverend Tom Thorp, a former Chairman of Governors, who died in office in 2003. The building was officially opened in 2005 and named in his memory. It includes a teaching block that houses the Maths department, a suite of art studios and a sports hall. In 2007 the school added a new all weather pitch to its sports facilities. The sports facilities were named "The Alan Armstrong Sports Complex" in honour of the former headteacher and former PE teacher.
Үйлер
1963 жылы мектеп ашылғаннан кейін көп ұзамай, төрт үйден тұратын жүйе енгізілді, олар спорт және оқу жетістіктерінде бір-бірімен жарысты. Бұл төрт үйге Кортни, Липскомб, Диксон және Гудвин деген аттар берілді. 2001 жылы үй жүйесі тоқтатылып, оның орнына сыныптарға бағытталған жүйе қолданысқа енгізілді. Бұл жаңа жүйеде бұрынғы жарыстар сақталды, бірақ қазір олар әр сыныптың ішінде ғана өтеді.
In 1963, shortly after its opening, the school introduced a house system, with four houses competing against each other in sports and academic endeavours. The four houses were called Courtney, Lipscomb, Dixon and Goodwin. The house system was discontinued in 2001, in favour of a system focused on year groups. This new arrangement still retains the previous competitions, but they are now solely between the forms within each year group.
Оқушылардың рөлдері
Мектептің студенттік кеңесі бар, оған әр сыныптан сайланған өкілдер мен мектептің жоғары басшылығы кіреді. 12-ші сыныпта студенттерге жоғары сынып студенттерінің рөлдерін ерікті түрде атқаруға шақырылады. Мектеп басшылары ретінде ұл басшы, қыз басшы және олардың орынбасарлары өздерінің сыныптастарымен сайланады. Ерікті болып келгендердің арасынан отыздай студент префекттер болып тағайындалады. 2023 жылы алты орынбасардың бірі мектептің идеологиясын көрсететін қосымша ұран жасады. Ұран былай деді: "Уэдсдон жолын ұстанғанда, әр күн шуақты болады", және оны музыка бөлімі қысқа әнге айналдырды.
The school has a Student Council which includes an elected representative from each form and members of the school's senior management team. In year 12, students are invited to volunteer to carry out senior student roles. A head boy, a head girl, and their respective deputies are elected by their peers as the collective Heads of School. About thirty students, from those who volunteered, are selected to serve as prefects. In 2023, one of the six Deputy Head Students created an additional motto for the school which reflected the ethos. The motto follows: "When following the Waddesdon Way, everyday is a sunny day." which has been adapted into a short song by the music department.
Директорлар
1962 жылы ашылғаннан бері Уэдсдон мектебінің бес директоры болды.
Since its opening in 1962, Waddesdon School has had five headteachers.
Алан Армстронг (1985-2007)
Алан Армстронг 1985 жылы мектепке келді және жиырма екі жыл бойы басқарды. Осы кезеңде мектеп кеңейіп, үстіңгі сынып ашылды. Мектеп үш рет тікелей тексеруде "көрнекті" деп танылды және емтихан нәтижелерін үздіксіз жақсартты. Мырза Армстронг және Уэдсдон мектебі басқа да жергілікті мектептерге, әсіресе Грандж және Кваррендон мектептеріне көмек көрсетті. 2006 жылы Ұлттық мектеп басшылығы колледжі оны үздік басшы деп мойындап, алғашқы алпыс сегіз Ұлттық білім беру көшбасшысының тізіміне енгізді. Алан Армстронг 2007 жылғы Пасхада зейнетке шықты.
Alan Armstrong joined the school in 1985, and led it for twenty two years. During that time the school increased in size and added a sixth form. The school was adjudged to be "outstanding" in three successive Ofsted reports, and repeatedly improved its exam results. Mr Armstrong and Waddesdon School also supported other local schools, particularly the Grange and Quarrendon schools. In 2006 he was identified as an outstanding leader by the National College for School Leadership and included in their initial list of sixty eight National Leaders of Education. Mr Armstrong retired at Easter 2007.
Питер Норман (2007-2017 жж.)
Питер Норман 2007 жылы мектепке келді. Бұрын Оксфордширдегі Блоксемдегі Уорринер мектебінің директоры қызметін атқарған, сонымен қатар Айлсбери грамматикалық мектебі, Бичестер қауымдастық колледжі және Тэмдегі Лорд Уильямс мектебі сияқты бірнеше жергілікті мектептерде жұмыс істеген.
Peter Norman joined the school in 2007. He had previously been the headteacher of The Warriner School, Bloxham in Oxfordshire, and had also worked in several local schools, including Aylesbury Grammar School, Bicester Community College and Lord Williams's School in Thame.
Мэтью Эббот (2017-)
Мэтью Эббот бұрын оқу-әдістемелік жұмыстар жөніндегі директордың орынбасары болған, ал Питер Норман зейнетке шыққаннан кейін директорлыққа өтті.
Matthew Abbot was previously deputy headteacher before taking over as headteacher when Peter Norman retired.