Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Италиялық журналист және әлеуметтану профессоры (1929-2023) Франческо Альберони (31 желтоқсан 1929 - 14 тамыз 2023) - итальяндық журналист және әлеуметтану профессоры. Ол 2002-2005 жылдары Италияның мемлекеттік телеарнасы RAI-нің басқарма мүшесі және басшы мүшесі (төрағасы) болды. Альберони 1973 жылдан 2011 жылға дейін өзінің мақалаларын жариялаған Италияның ең танымал газеті Corriere della Sera-ның бірнеше тұрақты бірінші бетіне жазғандардың бірі болды. Ол "Public & Private" атты төрт бағандық редакциялық мақаласын жазды (1982 жылы басталған) дүйсенбілік басылымға. Ол Роза Джаннетаның жесірі еді.
Italian journalist and professor of sociology (1929–2023)
Francesco Alberoni (31 December 1929 – 14 August 2023) was an Italian journalist and a professor of sociology. He was a board member and senior board member (chairman) of RAI, the Italian state television network, from 2002 to 2005. Alberoni was among the few regular front page writers of Corriere della Sera, Italy's most popular newspaper, which published his articles from 1973 to 2011. He wrote a four column editorial titled "Public & Private" (begun in 1982) for the Monday edition. He was the widower of Rosa Giannetta.
Алғашқы жылдары
Альберони өзінің үлгілі оқушы және мектептегі шынайы перфекционист екенін айтса да, фашистік режим мектеп оқушыларына қатаң тәртіп берген әскери тәртіпті ұнатпайтынын мойындады. Оның өмірбаянына сәйкес ол өзінің айналасына жиналған ұлдар тобы үшін әрдайым ойындар мен оқиғалар ойлап тапқан туылған көшбасшы еді. Үйінде кітап болмағандықтан, ол 1945 жылы Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін ғана оқыды. Оқу кешкісін көп бөлігін қалалық кітапханада өткізді, оның сүйікті пәндері тарих пен философия болды. Альберони Liceo Scientifico-да оқыды, содан кейін медицинаны оқып, бітірген Павияға көшті. Бұл жерде ол Альберонидің ойлау қабілеті мен ақыл-ойына қызығушылық танытқан, оны әлеуметтік мінез-құлық саласындағы зерттеулерге итермелеген абыройлы Агостино Джемеллимен кездесті. Павияда оқыған кезінде Винченца Пулььеземен (1929-1992) кездесті, ол 1958 жылы үйленді. Винченца Пулььеземен некеде болғаннан кейін оның үш баласы бар: Маргарита (1959 жылы туған), Франческа (1961 жылы туған) және Паоло Джованни Агостино (1968 жылы туған). Кейін ол Лора Бонинмен бірге өмір сүрді, одан төртінші ұлы болды: Джулио (көне атақты атасының атымен аталған). 1998 жылы итальяндық сәулетші Роберто Гидуччидің бұрынғы сүйіктісі Роза Джаннетамен тұрмысқа шықты.
Although Alberoni claimed he was a model student and real perfectionist at school, he admitted he did not like the military like discipline imposed on schoolchildren by the Fascist regime. According to his autobiography he was a born leader, who always invented games and adventures for the group of boys who usually gathered around him. Because there weren't any books in his house, he first read only after the end of Second World War in 1945. Reading took most of his afternoons at the City Library, his favoured subjects being history and philosophy. Alberoni studied at the Liceo Scientifico, and then moved to Pavia to study medicine where he graduated. Here he also met the friar Agostino Gemelli, who was intrigued by Alberoni's thinking and bright intelligence, and pushed him to pursue studies in the field of social behavior. During his studies in Pavia met Vincenza Pugliese (1929–1992) whom he married in 1958. From his marriage to Vincenza Pugliese he has three children: Margherita (born in 1959), Francesca (born in 1961) and Paolo Giovanni Agostino (born in 1968) named after friar Agostino Gemelli. Later he lived with Laura Bonin, from whom had a fourth son: Giulio (named after the famous ancestor). In 1998 married Rosa Giannetta, the former mistress of the Italian architect Roberto Guiducci.
Жарияланған еңбектер
Альберони қозғалыстар мен жеке тұлғалардың әлеуметтануы, әсіресе махаббаттың табиғаты және жеке адамдар мен топтар арасындағы қарым-қатынастар туралы көптеген зерттеулер жүргізді. Алберонидің негізгі кітабы "Қозғалыс және институт" деп аталады, бұл қозғалыстардың, олардың басталуы, дамуы мен аяқталуының әлеуметтанушылық талдауындағы алғашқы кітаптардың бірі. Бұл кітап әлеуметтік қозғалыстарды талдаудағы маңызды кезең деп саналады. Бұл жерде қалыптасқан ұғым - "Стату Насценти" деп аталады, "жаңадан пайда болған мемлекет", бұл жерде басшылық, идеялар мен қарым-қатынас бірігіп, қозғалыстың пайда болуына түрткі болады. Бұл алғашқы жұмыс Италиядағы маркетингтік мектептердің өсуіне ықпал еткен Тұтыну және қоғаммен жалғасты. 1979 жылы Альберони өзінің "Сүйіспеншілікке түсу" атты бестселлерын жариялады. Бұл кітапта ол "Қимылдар мен институттар" идеясы мен теориялық үлгілерін одан әрі дамытып, кеңейтеді. Ол ғашық болу тәжірибесі, негізінен, екі адамнан тұратын ұжымдық қозғалыстың пайда болуы (немесе "жалын күйі") деп санайды. Алайда, бұл жолы Альберони тақырыпты жан-жақты зерттейді, психоанализ немесе социологияның абстрактілік жаргонына қарағанда, мүмкіндігінше махаббат оқиғаларының тілін пайдаланады. Бұл кітап ғылыми тұрғыдан қатаң, сонымен бірге тілдік тұрғыдан жаңашыл болды, ол жиырма тілге аударылған халықаралық бестселлер болды. Оннан астам басылымнан кейін ол әлі де Италияда басылып шығады. Алберонидің келесі еңбектері 1984 жылы шыққан L'amicizia ("Достық") және 1986 жылы шыққан Erotismo ("Эротизм") болды, онда ол ерлер мен әйелдердің эротизмін салыстырды. Содан кейін "Нупиалдық ұшу" (Гарзанти, Милан, 1992) фильмінде ол кино жұлдыздарына жасөспірімге дейінгі және жасөспірімдік құмарлықтарға, содан кейін әйелдердің жоғары махаббат объектілерін іздеуге деген жалпы тенденциясына жақын қарады. Оның социология кітаптарына Генези (1989) кіреді, ол жаңадан пайда болған мемлекеттің негізгі тәжірибесі туралы теориясын, жаңадан пайда болған мемлекет пен Нирвана арасындағы айырмашылықты, демократия тұжырымдамасын және "Мәдени өркениеттер" деп атаған нәрсені көрсетеді. Ұжымдық қозғалыстар тақырыбындағы қысқаша очерктер жинақтары, олардың кейбірі "Ұй түстерінің қайнар көздері" (Ризцоли, Милан, 2000) кітабына енгізілген, кейінірек "Менің теорияларым және менің өмірім" деген орынды атаумен жарияланды. Оның Corriere della Sera басылымындағы очерктері әдетте Риццолидің кітап басылымдарына жинақталады. Альберонидің кітаптары Италияда да, шетелде де үлкен жетістікке қол жеткізді, олар тек Жапония, Испания, Франция, Дания, Бразилия, Швеция және Түркия мен Израиль сияқты көптеген елдерде аударылды. Оның газет мақалаларынан құралған кітаптарына кейбір сыншылар ғылыми талдаудың жоқтығын, қазіргі өмір мен махаббат мәселелеріне қатысты қарапайым кеңестерге дейін төмендетуді атап өтті. Соңғы кітаптарды сыншылар мазмұнының түпнұсқалығы мен жазу стилі үшін де жаңашыл және ерекше деп санайды. Әсіресе, трактаттың екінші бөлігіндегі "Ғашықтық құпиясы" махаббат туралы ең маңызды теорияларға, әсіресе француз әлеуметтік мектебіне қатысты, өзіндік сын ұсынады. "Секс және махаббат" - бұл осы саладағы алғашқы жүйелі талдау және бұл тақырыпқа деген көзқарасы бойынша жаңашылдық.
Alberoni has carried out numerous studies on Sociology of Movements and Individuals, and especially on the nature of Love and relationships among individuals and groups. The building block of Alberoni though is found in Movement and Institution, which is among the first books on the sociological analysis of movements, their start, development and end. This book has been considered a milestone in the analysis of social movements. The concept developed here is the so called Statu Nascenti, the "nascent state", the moment in which leadership, ideas, and communication, come together and fuel the birth of movements. This first work was followed by Consumption and Society, which contributed to fuel the growth of marketing schools in Italy. In 1979 Alberoni published his best seller Falling in Love. In the book, which further develops and expands the ideas and theoretical models from Movements and Institutions, he maintains that the experience of falling in love is in essence the nascent state (or "ignition state") of a collective movement made up exclusively of two people. This time, however, Alberoni explores the subject in greater detail, using as much as possible the language of love stories rather than the abstract jargon of psychoanalysis or sociology. This book, which was rigorously scientific and at the same time innovative in its linguistic slant, turned into an international best seller translated into twenty languages. After more than ten editions, it is still in print in Italy. Alberoni's next works were L'amicizia ("Friendship") of 1984, and Erotismo ("Eroticism") of 1986, in which he compares male and female eroticism. Then followed The Nuptial Flight (Garzanti, Milan, 1992), where he took a closer look at pre adolescent and adolescent crushes on film stars, and then at the general feminine tendency to seek out superior love objects. His sociology books includes Genesi (1989), which illustrates his theories about the fundamental experience of the nascent state, the difference between the nascent state and Nirvana, the concept of democracy, and what he terms "Cultural Civilizations". Collections of brief essays on the subject of collective movements, a number of which were included in The Sources of Dreams (Rizzoli, Milan, 2000), were later published under the more appropriate title of My Theories and My Life. His essays from Corriere della Sera are usually in collected into book editions by Rizzoli. Alberoni's books have had a great success both in Italy and abroad, having been translated not only in countries like Japan, Spain, France, Denmark, Brazil, Sweden and many others such as Turkey and Israel. His books composed of newspaper articles have been pointed out by some critics as lacking scientific analysis, allegedly reducing to platitudinous advice about today's life and love matters. The most recent books are considered by critics innovative and notable both for originality of the content as well as writing style. Specifically "Mystery of falling in love" in the second part of the treatise offers an original critique to the most important theories of falling in love, especially with reference to the French social school. "Sex and Love" is the first systematic analysis in the field and is a break through in its approach to the subject.
Өлім
Альберони 2023 жылы 14 тамызда 93 жасында Миланда бүйрек ауруынан қайтыс болды.
Alberoni died of kidney disease in Milan, on 14 August 2023, at the age of 93.