Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Internet Dating Superstuds - оңтүстік Калифорниялық панк-рок тобы The Vandals-тың тоғызыншы студиялық альбомы. "43210 1" әнінің тәуелсіз клипі түсірілді. Альбомның көп бөлігі поп-панк музыкасы мен әзіл-сықақ сөздермен сипатталады. Оның атауы, көркемдік бейнесі және бонустық бейнелері интернет мәдениетінің бірнеше аспектілерін сатиралық сипатқа ие. Альбомның жазбаларында басылған ән мәтіндері веб-серфинг кезінде кездесетін жарнамаларға ұқсас жарнамалардың бейнелерімен ішінара жасырылған. Албомды жарнамалау үшін топ мүшелері онлайн-конкурс өткізді, онда төрт жанкүйер топ мүшелерінің бірімен "кезек" жеңіп алды. Бұл "күні" бейнетаспаға түсіріліп, CD-нің жетілдірілген CD-ROM бөлігіне енгізілді. Альбомның осы бөлігіндегі басқа бонус мазмұнда фотогалерея мен жасырын емес ән мәтіні бар.
Internet Dating Superstuds is the ninth studio album by the southern California punk rock band The Vandals. An independent music video was filmed for the song "43210 1." Much of the album is characterized by the pop punk music and humorous lyrics for which the band is known. Its title, artwork and bonus features satirize several aspects of internet culture. The song lyrics printed in the album's liner notes are all partially obscured by depictions of popup ads similar to those encountered while web surfing. As a promotion for the album, the band members held an online contest in which four fans each won a "date" with one of the band members. These "dates" were videotaped and including in the enhanced CD ROM portion of the CD. Other bonus content in this portion of the album includes a photo gallery and unobscured lyrics.
Шығару
Ол 2002 жылы Kung Fu Records компаниясы шығарды. Бұл топтың 2000 жылы Nitro Records-пен келісімшартын орындағаннан кейін, Kung Fu-ға тұрақты көшіргеннен кейінгі алғашқы альбомы болды. Kung Fu лейбін 1996 жылы Vandals мүшелері Джо Эскаланте мен Уоррен Фицджеральд бастаған болатын және Vandals Рождестволық альбомын және топтың ескі материалдарын бірнеше рет қайта шығарған болатын. Қараша мен желтоқсанда топ АҚШ пен Ұлыбританияда "Кунг-Фу Рекордс 2002" турнесіне "Цунами Бомб" және "Аудио Каратэ" тобының қолдауымен қатысты. Жыл соңында топ The Ataris тобымен Австралияға сапар шегеді. Бұдан кейін 2003 жылдың қаңтар-ақпанында Еуропалық турнеге "Цунами бомбасы" және "Аудио каратэ" командалары қатысты. Барабаншы Джош Фриз бұл кездесулерге қатыспады, өйткені ол A Perfect Circle-мен жазды.
It was released in 2002 by Kung Fu Records. It was the band's first album after their permanent move to Kung Fu, after having fulfilled their contract with Nitro Records in 2000. The Kung Fu label had been started in 1996 by Vandals members Joe Escalante and Warren Fitzgerald and had already released a Vandals Christmas album and several re releases of the band's older material. In November and December, the group headlined the Kung Fu Records 2002 tour in the US and UK with support from Tsunami Bomb and Audio Karate. At the end of the year, the group embarked on an Australian leg with The Ataris. This was followed by a European leg with Tsunami Bomb and Audio Karate in January and February 2003. Drummer Josh Freese did not appear on these dates as he was recording with A Perfect Circle.