Кіріспе
2001 жылы Shakira-ның "Whenever, Wherever" әні – колумбиялық әнші-әндер авторы Shakira-ның ағылшын тіліндегі тұңғыш студиялық альбомы Laundry Service (2001) альбомынан шыққан жетекші сингл, жалпы есепте бесінші жұмысы. Ән 2001 жылдың 30 тамызында Epic Records лейблы арқылы жарық көрді. Әннің авторы, композиторы және продюсері – Shakira, ал қосымша музыкалық композициясы мен продюсерлігіне Tim Mitchell, ал ағылшын тіліндегі қосымша мәтініне Gloria Estefan қатысты. Ән латын және әлемдік музыканың үйлесімі болып табылады, оған Анд музыкасының ықпалы зор. "Suerte" (ағылшын тілінде "Бақыт") деп аталатын испан тіліндегі нұсқасында Shakira романтикалық серігін тапқаны үшін өте қуанғанын айтады. Ағылшын тіліндегі мәтін де осыған ұқсас. Жарық көргеннен кейін "Whenever, Wherever" әні музыка сыншыларынан жағымды пікірлер алды, олар әннің сапасын жоғары бағалады. Бұл ән АҚШ-та Shakira-ның ең танымал хитіне айналып, Billboard Hot 100 тізімінде алтыншы орынға көтерілді. Осылайша ол елдегі ең табысты сингл атанды, бірақ 2006 жылы "Hips Don't Lie" әні тізімде бірінші орынға шыққаннан кейін бұл көрсеткіштің артынан қалды. Бұл ән сонымен қатар 29 елдің хит-парадтарында көш бастады, оның ішінде туған Колумбиясы, Латын Америкасының көп бөлігі, Еуропа, Таяу Шығыс және Океания кіреді. "Whenever, Wherever" Shakira-ның ең танымал әндерінің бірі саналады және 2002 жылғы әлемдегі ең табысты әндердің бірі болды. Ән он жеті елде платиналық немесе одан да жоғары сертификат алды, Францияда алмаз сертификатына ие болды. Әлем бойынша 8,5 миллионнан астам данасы сатылды.
"Whenever, Wherever" is the lead single by Colombian singer songwriter Shakira from her debut English language studio album, Laundry Service (2001), her fifth overall. It was released on 30 August 2001, by Epic Records. The song was written, composed, and produced by Shakira, with additional musical composition and production from Tim Mitchell, and additional English lyrics written by Gloria Estefan. The song is a mix of Latin music and worldbeat that is heavily influenced by Andean music. In the Spanish version, titled "Suerte" (English: "Luck"), Shakira sings about how fortunate she is to have found her romantic partner. The English lyrics are very similar. Upon its release, "Whenever, Wherever" received generally favorable reviews from music critics, who complimented its production. The song became her breakthrough hit in the United States, peaking at number six on the Billboard Hot 100. In doing so, it became her most successful single in the country, though it was eventually surpassed after "Hips Don't Lie" peaked at number one on the chart in 2006. The selection, additionally, topped charts in 29 countries, including her native Colombia and the majority of Latin America, Europe, The Middle East and Oceania. It is recognized as one of Shakira's signature songs, and was one of the most successful songs in the world in 2002. It is certified platinum or higher in seventeen countries including diamond in France. Globally, it has sold over 8.5 million copies.
Шығару тарихы
+ "Whenever, Wherever" және "Suerte" шығарылым күндері мен форматтары Аймақ Күні Форматы (лары) Лейбл(дері) Сілтеме (лер) Латын Америкасы 2001 08 30 Радио эфирі Sony Music АҚШ 2001 10 02 Қазіргі хит-радио, ритмикалық қазіргі радио Epic Германия 2002 01 21 CD сингл, CD, Maxi сингл, maxi CD Sony Music Жаңа Зеландия Жапония 2002 02 20 CD Sony Music Japan Ұлыбритания 2002 02 25 Кассеттік сингл, Кассетта, maxi CD Epic Франция 2002 03 04 CD 2002 03 25 Maxi CD
Қақпақтар мен үлгілер
"Whenever" әні Kris Kross Amsterdam және Boy Next Door тобы тарапынан, Conor Maynard-тың вокалымен 2018 жылы жарық көрді. Бұл Шакираның әніне жаңа мәтін мен жаңа музыкалық композициялар қосылған бейімделуі және қайта өңделуі. Ұран Шакираның шығармасынан үлгі алынған. "Whatever" әні Kygo мен Ava Max тарапынан 2024 жылы шығарылды және "Whenever, Wherever" әнінің хорымен сабақтастырылған.