Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гонконгтың Жаңа аумақтарындағы ауыл
Village in New Territories, Hong Kong
Лок Ма Чау немесе Локмачау – Гонконгтың Жаңа аумақтарындағы аймақ. Бұл Гонконг пен материктік Қытай арасындағы маңызды жаяу және автокөлік шекара өткізу пункті болып табылады (тікелей Гонконгтың жылдам транзиттік желісімен байланысқан). Әкімшілік жағынан, Лок Ма Чау аймағының көп бөлігі Гонконгтың Юэн Лонг ауданында орналасқан.
Lok Ma Chau or Lokmachau is an area in Hong Kong's New Territories. It is the site of a major pedestrian (linked directly to the Hong Kong rapid transit network) and road border crossing point between Hong Kong and mainland China. Administratively, most of the Lok Ma Chau area is located within the Yuen Long District of Hong Kong.
География
Лок Ма Чау Гонконг пен Қытайдың шекарасын құрайтын Шам Чун өзенінің (немесе мандарин тілінде Шэньчжэнь өзені) оңтүстігінде орналасқан. Лок Ма Чау Қытайдың Шэньчжэнь қаласындағы Хуанганға қарама-қарсы жатыр. Лок Ма Чау Гонконгтың шекаралық жабық аймағында орналасқан, бұл Гонконг үкіметі Қытайдан заңсыз көшіп келуді болдырмау үшін құрған буферлік аймақ. Осы аймаққа кіру үшін жабық аймаққа кіруге рұқсат қажет. Қытайға немесе Қытайдан шекарадан өтетін адамдарға рұқсат қажет емес, бірақ иммиграциялық рәсімдерді аяқтағаннан кейін дереу аймақтан шығу керек. Лок Ма Чаудың оңтүстік-батысында Май По ылғалды жерлері орналасқан.
Lok Ma Chau lies just south of the Sham Chun River (or Shenzhen River in Mandarin), which forms the border between Hong Kong and mainland China. Lok Ma Chau lies opposite Huanggang in Shenzhen, China. Lok Ma Chau lies within Hong Kong's Frontier Closed Area, a buffer zone established by the Hong Kong government to prevent illegal immigration from mainland China, and access to the area is restricted to those holding Closed Area Permits. Those who are crossing the border to or from China do not need permits but must leave the area immediately after completing immigration procedures. To the southwest of Lok Ma Chau is the Mai Po Wetlands.
Лок Ма Чау бұрышы
Ұсынылған "Лок Ма Чау Луп" инновациялық және технологиялық паркі шекаралық бекеттен шығысқа қарай орналасқан. Аяқталғаннан кейін ол 1,2 миллион шаршы метрге дейін қосымша кеңсе кеңістігін құруы күтілуде.
The proposed Lok Ma Chau Loop Innovation and Technology Park is located just east of the border post and will be expected to generate up to 1.2 million square metres of additional office space when completed.
Лок Ма Чау ауылы
Ченг әулеті Гуандун провинциясының Дунгуань қаласынан бастау алып, 500 жыл бұрын Лок Ма Чау ауылына қоныстанған.
The Cheung clan originated from Dongguan in Guangdong province and settled in Lok Ma Chau Village about 500 years ago.
Білім
Лок Ма Чау 74-ші мектептік аймақтағы "Бірінші сыныпқа қабылдау" (POA) жүйесінде. Осы мектептік аймақта бірнеше мемлекеттік қолдауы бар мектептер (өздік басқарылатын, бірақ мемлекеттік қаржымен қаржыландырылатын) және бір мемлекеттік мектеп бар: Юэн Лонг мемлекеттік бастауыш мектебі (元朗官立小學).
Lok Ma Chau is in Primary One Admission (POA) School Net 74. Within the school net are multiple aided schools (operated independently but funded with government money) and one government school: Yuen Long Government Primary School (元朗官立小學).