Сиванои тайпасы – Нью-Йорк штабының ежелгі халықтары. Мунси тілінде сөйлеген, Бронкс, Вестчестер және Коннектикут аймақтарында өмір сүрген. Тарихы, шығу тегі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нью-Йорк штатындағы американдықтардың кіші тайпасы
Native American subtribe in New York (state)
Сиваной (/s/aɪ/w/ə/n/ɔɪ/) – Мунси тілінде сөйлейтін, қазіргі Нью-Йорк штатының Бронкс округі, Вестчестер округі және Коннектикут штатының Фэрфилд округі жағалауларында, Лонг-Айленд бұғазы бойында өмір сүрген американдықтардың кіші тобы. Олар Ваппингер конфедерациясының батыс топтарының бірі болған.
The Siwanoy ('/s//aɪ//w//ə//n//ɔɪ/) were an Indigenous American band of Munsee speaking people, who lived in Long Island Sound along the coasts of what are now The Bronx, Westchester County, New York, and Fairfield County, Connecticut. They were one of the western bands of the Wappinger Confederacy.
Атауы
Сиваной атауының шығу тегі белгісіз. Бұл атау 1656 жылғы голланд картасының 1685 жылғы қайта қаралуында, "Жаңа Нидерланды және Жаңа Англия" (сондай-ақ Вирджинияның бір бөлігі), Петрус Шенк Кенже Николаес Висшер І жасаған түпнұсқадан алынған. Сиваной атауы "тұз халық" деген "Сиванақ" сөзінің бұрмалануы болуы мүмкін. Массачусетс этикалық археология қоғамының өкілі Нохам Качат Шиллинг, Сиваонилер Мунси тілінде емес, Паугусет немесе басқа диалектіде сөйлеген болуы мүмкін деп жазады.
The origin of the name Siwanoy is unknown. It appears at least as early in that spelling on the 1685 revision of a 1656 Dutch map, Novi Belgii Novæque Angliæ ("New Netherland and New England", and also parts of Virginia, by Petrus Schenk the Younger from an original by Nicolaes Visscher I. The name Siwanoy may be a corruption of Siwanak, "salt people". Nohham Cachat Schilling of the Massachusetts Ethical Archaeology Society writes that the Siwaony might not have spoken Munsee but instead may have spoken Paugusset or another dialect.
Мәдениет
Үлкен ленапелер сияқты, әйелдер әдетте шаштарын бос жіберсе, ал ерлер көбінесе шаштарының барлығын, тек ұзын маңдайшасын қалдырып алып тастайтын. Олар сондай-ақ Энн Хук мойнында, Хантер аралында және Дэвенпорт мойнында (Шиппан) бекініспен қоршалған елді мекендерге ие болды, ал одан оңтүстікке қарай «қысқы тұрақтары» болды. 20-шы ғасырдың басында Алансон Скиннер Троггс Нек түбегіндегі Троггс Нек жерін және Бронкстағы Класонс Пойнт жерін қазып шығарды, оны ол Сиванойлар және басқа да халықтардың қоныстанған жері деп анықтады. Осы жерде Сиванойлар өздерінің қасиетті рәсімдерін өткізді, және екі сахем Мишоуда жерленген деп есептеледі; Сиванойлар олардың қорғаушысы Манитудың (барлық нәрседе көрінетін рухани, толыққанды өмір күші) осы тастарды орналастырғанына сенді. Бұл орын Сплит-Рок маңындағы ежелгі белгілі бір орын болды. Оқиғадан тек Хатчинсонның тоғыз жасар қызы Сузанна ғана аман қалды – мүмкін, оның қызыл шашының арқасында ол өлтірмеген болуы мүмкін – ол «Сплит-Рок маңындағы елді мекенде тұратын үнді басшысының әйелі болды». Уэмпадждің өзі Хатчинсонды өлтіргені және ол Махикан дәстүрі бойынша жеке өлтірген маңызды тұлғаның есімін алып, Анхооке деген атқа ие болғаны жазылған. 1644 жылдың ақпан айында капитан Джон Андерхилл басқаратын 130 голланд салдаты Nanichiestawack ауылын толығымен жойды. Сиваной және Векквасгик халқының көпшілігі жүгері фестиваліне жиналған кезде болған күтпеген шабуыл Паунд Ридж қырғыны деп белгілі болды. Голланд әскері 500-ден 700-ге дейін жергілікті тұрғындарды, соның ішінде әйелдер мен балаларды өлтірді, оларды үйлеріне кіргізіп, тірідей өртеп жіберді.
Like the greater Lenape, women typically wore their hair loose, whereas men would often remove all hair but a long forelock. They also had stockade settlements at Ann Hook's Neck, Hunter Island, and Davenport Neck (Shippan), and “winter quarters” farther south at Hell Gate. In the early 20th century, Alanson Skinner unearthed the Throgs Neck site, on the peninsula Throggs Neck, and sites at Clasons Point in the Bronx, which he identified as being once occupied by Siwanoy, as well as other peoples. Here the Siwanoys practiced their sacred ceremonies, and two sachems are believed to be buried at Mishow; the Siwanoys believed the boulders to have been placed there by their guardian Manitou (the spiritual, omnipresent life force that manifests itself in everything). near Split Rock, an ancient landmark. The only survivor was Hutchinson's nine year old daughter, Susanna possibly spared because of her red hair who "became the wife of an Indian Chief, residing in a settlement near the Split Rock". It has been written that Wampage himself was the murderer of Hutchinson and that he adopted the name of Anhōōke due to a Mahican custom of taking the name of a notable person personally killed. In February 1644, the entire village of Nanichiestawack was wiped out by 130 Dutch mercenaries under Capt. John Underhill. The surprise attack, known as the Pound Ridge massacre, took place while a large number of Siwanoy and Wecquaesgeek people were gathered together for a corn festival. The Dutch forces slaughtered between 500 and 700 indigenous people, including women and children, who were forced into their homes and burned alive.
Томас Пеллмен келісім
1654 жылғы 27 маусымда сагаморлар Шаванороккот (Шанароквелл), Покуорум, Анхоке (Вампаж I), Вавамукус және Мехумов Томас Пеллге Хатчинсон өзенінен шығысқа қарай, Мамаронекке дейін 9160 акр жерді, оның ішінде қазіргі Пелхам, Нью-Рошель, Пелхам аралдары және Бронкстің бір бөлігін берді.
On June 27, 1654, sagamores Shāwānórōckquot (Shanarockwell), Poquōrūm, Anhōōke (Wampage I), Wawhāmkus, and Mehúmōw deeded to Thomas Pell 9,160 acres of land east of the Hutchinson River northward to Mamaroneck, including modern day Pelham, New Rochelle, The Pelham Islands, and portions of The Bronx.
Біріктіру және жою
1654 жылғы шарттан кейін Сиваной тайпасы Вестчестер округінің маңында тағы бір жүз жыл бойы тұрды, соңында ағылшын қоныс жайлаушыларымен араласып, бірте-бірте жоғалып кетті.
Following the 1654 treaty, the Siwanoys remained in the area around Westchester County for another hundred years, until they eventually "melted away" by intermarriage with the English settlers.
18-19 ғасырлар тарихы
Кейбіреулері 1756 жылға дейін Вестчестер округінің жағалауында тұрып жатты, содан кейін аймақта қалған Ваппингерлер мен Махикандардың көпшілігі Нантикок тайпасына қосылды, олар сол кезде Ирокездердің қорғауында болды. Соңынан олар Ленапе тайпасымен біріктірілді. Олардың бір бөлігі 1830 жылдары Висконсин штатына күшпен көшірілген Ленапе халқы – Стокбридж үндістеріне қосылды.
Some continued to reside along the shore in Westchester County until 1756, when most of the Wappinger and Mahicans remaining in the area joined the Nanticoke, then living under the protection of the Iroquois, and with them were eventually merged into the Lenape. Some of them joined the Stockbridge Indians, a Lenape people who were forcibly removed to Wisconsin in the 1830s.
Ұрпақтар
Стокбридж Мунси қауымдастығы – Висконсин штатында орналасқан, федералдық деңгейде мойындалған тайпа. Делавэр ұлты және Делавэр үндістері тайпасы – Оклахома штатындағы федералдық деңгейде мойындалған тайпалар.
The Stockbridge Munsee Community is a federally recognized tribe based in Wisconsin. The Delaware Nation and Delaware Tribe of Indians are both federally recognized tribes in Oklahoma.