Кіріспе
Британдық мемуаршы Маргарет Изабель Мейбл "Марго" Дюрелл (4 мамыр 1919 – 16 қаңтар 2007) – романшы Лоренс Дюреллдің кіші қарындасы және табиғатты зерттеуші, жазушы және тележүргізуші Джеральд Дюреллдің үлкен қарындасы. Ол өзінің "Менің отбасым және басқа жануарлар", "Құстар, аңдар мен туыстар" және "Құдайлар бағы" атты Корфу трилогиясындағы романдарының кейіпкері ретінде бейнеленген. Ол 1940 жылдардың соңында Борнмут қаласындағы үй иесі қызметіндегі тәжірибесін әжуалы түрде баяндаған "Маргоға не болды?" атты мемуар жазды. Онда оның отбасы, әсіресе Лесли, Джеральд және анасы Луиза Дюреллдің Корфудағы өмірінен кейінгі жағдайы туралы мәліметтер келтірілген. Қолжазба 1960 жылдары жазылған және 35 жылдан соң немересі шатырдан тауып алған. Ол 1995 жылы жарық көрді.
Margaret Isabel Mabel "Margo" Durrell (4 May 1919 – 16 January 2007) was the younger sister of novelist Lawrence Durrell and elder sister of naturalist, author, and TV presenter Gerald Durrell, who lampoons her character in his Corfu trilogy of novels: My Family and Other Animals, Birds, Beasts and Relatives, and The Garden of the Gods. She wrote a memoir, Whatever Happened to Margo?, giving a humorous account of her experiences as a Bournemouth landlady in the late 1940s. It includes details about the lives of her family, particularly Leslie, Gerald, and her mother Louisa Durrell following their time on Corfu. The manuscript was apparently written in the 1960s and was discovered in the attic by a granddaughter nearly 35 years later. It was published in 1995.
Ерте өмір
Дюррелл Британдық Үндістандағы Бенгалиядағы Курсонг қаласында дүниеге келді және Үндістан мен Англияда өсті. 1935 жылы ағалары Джеральд пен Леслимен бірге анасымен Корфу аралына жаңа үйге көшіп барды, одан бұрын бірнеше айға дейін үлкен ағасы Лоуренс әйелі Нэнси Майерспен бірге сол жерге қоныс аударған еді. Маргоның анасы Джеральд пен Леслимен бірге 1939 жылы Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанда Англияға қайтып келді, бірақ Марго өзінің нағыз үйі Корфуда екенін шешіп, аралда қалды, жергілікті достарымен шаруа үйінде бірге тұрды.
Некелер мен соғыс уақыты
Сол жылы ол Imperial Airways ұшатын қайығының бас ұшқыш-инженері Джек Бризбен танысты.
Өлім
Маргарет Дюррелл 2007 жылғы 16 қаңтарда 87 жасында дүние салды.
Портреттер
BBC-дің 10 бөлімді телесериалы "Менің отбасым және басқа жануарлар" (1987) телехикаясында Марго рөлін Сара Джейн Холм ойнады. "Менің отбасым және басқа жануарлар" (2005) фильмінде Марго рөлін Тамзин Мерчант ойнады. ITV телеарнасының 4 маусымдық "The Durrells" (2016–2019) телесериалында Марго рөлін Дейзи Уотерстоун ойнады.