Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
The Hidden – танымал Half-Life 2 компьютерлік ойынына арналған көп ойыншылы толық өзгерту модулі. Ойын процесі қашып кеткен зерттеу нысанын ұстауға қатысты, ол өте епті, керемет күшті және дерлік көрінбейтін. Бірінші бета нұсқасы 2005 жылдың 13 маусымында, ал соңғы нұсқасы 2007 жылдың 8 қыркүйегінде жарық көрді.
The Hidden is a multiplayer total conversion mod for the popular Half Life 2 computer game. The gameplay revolves around the retrieval of an escaped research subject where the subject is highly agile, incredibly strong, and nearly invisible. The first beta version was released on June 13, 2005 and its latest release was September 8, 2007.
Ойын процесі
"Сырлы" ойыны раундтар бойынша ойналады. Әр ойыншы тоғыз IRIS кейіпкерінің біреуін таңдайды; әр кейіпкер көрінетін жағынан ерекшеленеді, бірақ ойын барысына әсер ететін артық мүмкіндіктері жоқ. Ойыншы шабуылшы және қолдаушы кластарының біреуін таңдап ойнай алады. Шабуылшы мен қолдаушы арасындағы басты айырмашылық – қолдаушы командаластарының оқ-дәрісін толықтыра алады. Ойыншы сондай-ақ негізгі қаруын, қосалқы қаруын және бір затты таңдайды. Әр раундта бір ойыншы автоматты түрде жасырын рөліне тағайындалады, әдетте бұл тағайындама алдыңғы раундтарда жасырынға келтірген зиянына байланысты болады. Қалған барлық ойыншылар IRIS рөлінде ойнайды, олардың мақсаты – жасырынды іздеп табу және оны тоқтату үшін командалық жұмыс істеу. Уақыт біткенде немесе бір тарап екінші тарапты жеңгенде раунд аяқталады, содан кейін жаңа жасырын таңдалуы мүмкін, бұл алдыңғы раундты кім жеңгені, кім көп зиян келтіргені сияқты бірнеше факторларға байланысты болады.
The Hidden is played by rounds. Each player selects one of the nine IRIS characters; each character is visually distinct, but does not have differing abilities that affect gameplay. A player may choose to play as two classes: Assault and Support. The main difference between Assault and Support is that Support can replenish teammates' ammo. The player also chooses a main weapon, a side arm, and an item. Each round, a player is selected automatically to be the Hidden, usually based on how much damage they dealt to the Hidden in previous rounds. All the other players play as the IRIS, whose goal is to work as a team to hunt down the Hidden and contain it. After the time limit hits, or either side kills the other, the round will end, and a new Hidden may be selected depending on a number of variables including who won the previous round, who dealt the most damage, etc.
Жасырын
Жасырын рөлінде ойыншыға IRIS-ке қол жетімді емес бірнеше қосымша қабілеттер беріледі; Жасырын дерлік көрінбейді, оның бар екенін тек фонның аздап бұрмалануы ғана көрсетеді, ол қабырғаларға жабысып, алыстан жаулардың аурасын анықтай алады. Басқа қабілеттерінің ішінде – шабуылдап секіру және өлтірілген жаулардың денелерін жеу арқылы денсаулықты қалпына келтіру.
As the Hidden, the player is given several extra abilities not available to the IRIS; The Hidden is nearly invisible, with only a little distortion of the background indicating his presence, sticking to walls, and the ability to detect enemies' auras from a distance. Other abilities include pouncing and cannibalizing corpses of slain enemies to replenish health.
Қабылдау
Mod DB-дің "2005 жылғы Mod" байқауында The Hidden ең жақсы көп ойыншылы ойын үшін редактордың таңдауы сыйлығын жеңіп алды, ал 2006 жылы сол байқауда "Ең жақсы атмосфера" сыйлығын жеңіп алды. 2006 жылы ойын Independent Games Festival-ге қатысып, "Ең жақсы Half-Life 2 Mod" санатының финалына өтті, бірақ Dystopia ойынына есе жіберді. The Hidden-ның асимметриялық ойын жүйесі bit tech.net сайтында 2015 жылғы Evolve ойынына әсер еткені деп сипатталған.
In Mod DB's "Mod of 2005" competition, The Hidden won the Editor's Choice award for the best multiplayer, and in 2006 it won "Best Ambience" in the same competition. In 2006, the game took part in the Independent Games Festival, where it got to the finals of the "Best Half Life 2 Mod" category, but lost to Dystopia. The Hidden'''s asymmetrical gameplay was described by bit tech. net as having influenced the 2015 game Evolve''.