Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Аха! – 2007 жылғы Бангладеш фильмі, режиссері және сценарий авторы Енамул Кәрім Ныржар, продюсері – Фаридур Реза Сагар, Impress Telefilm. Бұл Енамул Кәрім Ныржардың дебюттік туындысы болды. Ол 2007 жылғы Ұлттық кино сыйлығын «Үздік режиссер» номинациясында және тағы үш номинацияда – «Үздік операторлық жұмыс», «Үздік монтаж» және Фәхмида Набидің «Лукочури Лукочури Голпо» әні үшін жеңіп алды. Ол алғаш рет Impress Telefilm компаниясымен ынтымақтастық етті.
Aha! is a 2007 Bangladeshi film, directed and written by Enamul Karim Nirjhar, produced by Faridur Reza Sagar, Impress Telefilm. It was the first film by Enamul Karim Nirjhar and he won the National Film Award 2007 as Best Director and three other categories for best cinematography, best editing and best song Lukochuri Lukochuri Golpo by Fahmida Nabi. He worked with Impress Telefilm for first time.
Сюжет
М. Малик Дака қаласының ескі бөлігінде шамамен жүз жылдық ескі үйде тұрады. Оның үйінің маңында жылжымайтын мүлік компаниялары жиі кездеседі, өйткені олар көп қабатты үйлер салып жатыр. Малик мырзаға да ұсыныс жасалады, оның үйін бұзып, оның орнына пәтер салуға. Бұл Малик мырзаны қиын жағдайға түсіреді. Осы уақытта оның қызы Руба күйеуінен зорлық көргеннен кейін алты жасар ұлымен АҚШ-тан оралып келеді. Әкесі үйін бұзу туралы ұсыныс жасағанын естігенде, ол бұған қарсы шығады. Руба үйдің әр бөлмесін аралап, өткен шаққа ойысып, естеліктерін еске алады. Балконнан көршісі Кислудың күн сайын әртүрлі түсті трусын, бүгін қызыл түстісін көреді. Руба осыған қызығып, ақырында Кислумен дос болады. Бұрын адам өлтірген Солман енді Малик мырзаның үйінде күзетші болып жұмыс істейді. Ол жергілікті қарапайым қылмыскерлермен жиі ұрысады. Малик мырза Руба мен Кислудың қарым-қатынасын білгенде, оларды ажырастырып, қызын құтқаруды жоспарлайды. Кислу өлтірілген кезде жағдай одан да күрделі болады.
Mr. Mallik lives in a house about a hundred years old, at the old part of Dhaka city. Real estate companies frequent around his house at Old Dhaka as they construct multiple apartments. Mr. Malik is also provided with an offer, to have his house demolished and the companies would construct an apartment in its place. This brings Mr. Malik to a point of dilemma. Meanwhile, her daughter, Ruba returns from the United States with her six year old son, after being abused by her husband. Hearing about the offer of demolishing their house from her father, she opposes it. Ruba reminisces her memories around the house as she moves from one room to another. On a balcony, she comes across a man's red underwear owned by their next door neighbor, Kislu, who wears a different color of underwear each day of the week. Ruba is amused by this and eventually bonds with Kislu. Soleman, who murdered someone earlier in his life, now works as a security guard at Mr. Mallik's house. He often has fights with the local goons. When Mr. Malik discovers about the relationship between Ruba and Kislu, he plans to separate them and rescue his daughter. When Kislu is murdered, the plot becomes more complicated.