«Night Visions» (2001-2002) – американдық қорқыныш антологиясы. Екі бөлімнен тұратын әр эпизодта паранормальдық құбылыстар мен қараңғы жағы көрсетіледі. 👻📺
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Night Visions) - америкалық теледидарлық қорқыныш антологиясы (2001–2002)
American television horror anthology series (2001–2002)
Night Visions – әр эпизоды екі жарты сағаттық оқиғадан тұратын, паранормальдық құбылыстарды немесе адам табиғатының қараңғы жақтарын көрсететін америкалық теледидарлық қорқыныш антологиясы. Ол Warner Bros. Television компаниясы Fox арнасы үшін шығарылған, алғаш рет 2001 жылдан 2002 жылға дейін көрсетілді. Музыкант Генри Роллинс шоудың ресми түрде көрсетілмеген жүргізушісі болды.
Night Visions is an American television horror anthology series, with each episode comprising two half hour stories dealing with themes of the supernatural or simply the dark side of human nature. It was produced by Warner Bros. Television for the Fox network, originally airing from 2001 to 2002. Musician Henry Rollins was the uncredited host of the show.
Өндіріс
Шоудың жұмыс атауы «Түнгі қорқыныштар» болды. Оны Дэн Энджел мен Билли Браун жасады, бұрын олар Джон Карпентердің 1993 жылғы қорқыныш антологиясы «Body Bags» және 1995-1998 жылдар аралығында Fox Kids арнасында көрсетілген «Goosebumps» сериалында жұмыс істеген. 1999 жылы «Алтыншы сезім» фильмінің кассадағы сәттілігінен кейін жобаға қызығушылық арта түсті. Шоу жоспарлау кезеңінде болған кезде Энджел «психологиялық тұрғыдан мазасыздық тудыратын, күдік тудыратын, терең сипаттамасы бар оқиғаларға» назар аударылатынын айтты. Ванкувер түсірілім орны ретінде таңдалды, себебі ол шығындарды төмендетуге көмектесетін. Роллинс «The X Files» рөлін қабылдай алмады, өйткені ол музыкалық тобы Rollins Band-пен бірге жасайтын жазғы Еуропалық турнесімен келіспеді, сондықтан Fox оған «Night Visions» рөлін ұсынды. 2001 жылғы сұхбатында Роллинс: «Бұл «Твайлайт аймағы» сияқты, мен – Род Серлингпін. Бұл керемет. Мен бұл жұмысты өткен жылы алдым, қазір Ванкуверде жұмыс істеп жүрмін. Өте жақсы адамдар, өте жақсы материал. Міне, оның ең жақсы тұсы. Егер материал нашар болса, қанша ақша төлейтіні маңызды емес, ол тұрғанға лайық емес» деді. Алғашқыда «Night Visions» бағдарламасында жүргізуші болмайтын. Билли Браун 2008 жылы: «Мен ешқашан жүргізуші қалаған емеспін. «Outer Limits» сияқты кіріспе сөздері болуы керек еді. Бірақ арна «Жүргізуші болмаса, шоу да болмайды» деді. Біз іздеуді бастадық, тіпті Гари Олдманнан уәде алдық. Дракула рөлін ойнаған және керемет актер болған ол, шынымен де көзге түсетін тұлға болар еді. Арна «жоқ» деді. Олар Генри Роллинсті қалаған. Мен де, шоу қызметкерлері де түсінбедік. Бұл шоуды сәнді етуге біреудің асыққан идеясы сияқты көрінді» деді. Фокс-тың шығармашылық процеске қатысуы туралы Браун: «Олар [Фокс] көптеген қарама-қайшы нәрселер айтты. Бізде Дин Кунцтың қорқынышты қысқа әңгімесін алу мүмкіндігі болды, бірақ оны қабылдамады, өйткені ол тым қорқынышты болды. Ал олар басқа оқиғалардың жеткілікті түрде қорқынышты емес екеніне наразылық білдірді». 2000 жылдың қазан айындағы премьера өтпеді, оның орнына «Police Videos» реалити-шоуы көрсетілді. 2001 жылдың 12 шілдесінен 6 қыркүйегіне дейін Fox арнасында жазғы толтыру ретінде көрсетілді. Билли Браун: «Біз пилотты түсірген кезден бастап, арна сериалды тапсыруға дайын болған уақыт аралығында Fox-та басшылық ауысты. Жаңа басшылық антологияның жұмыс істейтініне сенімді емес еді, бірақ барлығы пилоттың жақсы екеніне келісті. Мен арнаның шоуды жеткілікті түрде сәнді деп ойламағанын сездім» деді. 2002 жылдың қыркүйегінде Sci Fi арнасы Fox-та көрсетілмеген соңғы үш эпизодты көрсетті. Олардың бірі, «Cargo/Switch», «Night Visions» сериясының бөлігі болды, ал қалған екі эпизодтың сегменттері («Patterns», «The Maze», «Harmony» және «Voices») Sci Fi Channel фильмі «Shadow Realm»-ге монтаждалды, Роллинстің кіріспесіз және «Night Visions» атауысыз. Сериалдың қайталануы Chiller кабельдік арнасында да көрсетілді. Халықаралық деңгейде шоу 2000-шы жылдары Австралиядағы Nine Network арнасында көрсетілді, сонымен қатар Италия, Филиппин және Малайзия сияқты басқа елдерде де көрсетілді. Warner Bros. шоуды ешқашан DVD-ге немесе олардың ағындық платформаларына шығармады.
The working title for the show was Night Terrors. It was created by Dan Angel and Billy Brown, who had both previously worked on John Carpenter's 1993 horror anthology Body Bags, as well as the Goosebumps series that aired on Fox Kids between 1995 and 1998. Interest in the project they were developing was heightened following the box office success of the 1999 supernatural film The Sixth Sense. In an interview from when the show was still in the planning stages, Angel said that it was going to focus on "psychologically disturbing, suspense driven, rich character stories." Vancouver was chosen as the filming location since it would help keep costs down. Rollins was unable to accept the role in The X Files since it clashed with an upcoming summer European tour he was going to do with his musical group Rollins Band, so Fox instead offered him the Night Visions role. In a 2001 interview, Rollins remarked "It's kind of a Twilight Zone thing and I'm the Rod Serling. It's awesome. I got the job last year, and I'm working on it now and again up in Vancouver. Really nice people, really good material. That's the best part of it, really. If it's bad material it doesn't matter how much money they're throwing at you, it's not worth it." Originally, Night Visions was not going to feature a host. Billy Brown stated in 2008, "I never wanted a host. There should have been an introductory voice over, a la Outer Limits. But the network said 'No host, no show'. So we started looking, and actually got a commitment from Gary Oldman. Having played Dracula, and being a fantastic actor, he would have been a real presence. The network said no. They wanted Henry Rollins. I didn't get it, nor did anyone else on the show's staff. It seemed like someone's desperate idea to make the show hip". Regarding Fox's involvement in the creative process, Brown said "They [Fox] said many conflicting things. We had a chance to option an incredible Dean Koontz short story that was just terrifying, and they nixed that because it was too scary. And yet they complained that other stories weren't scary enough." The October 2000 premiere never eventuated, with reality show Police Videos airing in its place. It eventually aired on Fox from July 12 to September 6, 2001 as a summer filler. Billy Brown reflected "There was a changing of the guard at Fox between the time we filmed the pilot and the time the network was ready to order the series. The new regime wasn't convinced an anthology would work, yet everyone agreed that the pilot was good. I had the feeling the network didn't think the show was hip enough." During September 2002, Sci Fi broadcast the final three remaining episodes that never aired on Fox. One of these, "Cargo/Switch", ran as part of the Night Visions series, while the two other episodes' segments ("Patterns", "The Maze", "Harmony" and "Voices") were edited into the Sci Fi Channel film Shadow Realm, minus the Rollins introductions and the Night Visions name. Reruns of the series also aired on cable channel Chiller. Internationally, the show aired on the Nine Network in Australia during the 2000s, in addition to airing in other countries such as Italy, the Philippines and Malaysia. Warner Bros. have never released the show to DVD or any of their streaming platforms.
Қабылдау
2001 жылдың шілдесінде «Вашингтон Пост» газеті «Түнгі көріністерді» «нақтылықтан қорқынышты тыныс алу» деп сипаттады. Scifi.com сыншысы Кэти Хаддлстон оны «телеарнада ұзақ уақыттан бері шыққан ең жақсы қорқыныш антологияларының бірі» деп атады, сондай-ақ «күдіктің психологиялық элементтеріне басты назар аударылған» деді. «Түнгі көріністер» басқа қорқыныш/ғылыми-фантастикалық антологиялармен, әсіресе «Сумерек аймағымен» (The Twilight Zone) салыстырылды, бірақ «Вашингтон Пост» оны «Сумерек аймағынан» гөрі «әлдеқайда графикалық және қорқынышты» деп мәлімдеді. 2003 жылғы «Жылдың ең жақсы фантастикасы мен қорқынышы» жинағында Роллинс «татуировкасы бар, майка киген Род Серлингтің ізбасары» деп сипатталды. 2008 жылғы «Ғылыми-фантастикалық телесериялар, 1990-2004» кітабында Франк Гарсия мен Марк Филлипс шоудың «сапалы көрініске ие екенін» айтты: «Түсірілім орны әртүрлі болды, түсірілім қорқыныш атмосферасын жасады, тіпті соңы болжамды болса да, көбінесе тиімді болды». HorrorNews.net 2020 жылы шоудың «Fox арнасы көрермен табуға лайықты мүмкіндік бермей, ойсыз тоқтатылғанын» хабарлады. 2022 жылы Game Rant оны «8 ұмытылған қорқыныш антологиялық шоулар» тізіміне қосып, оны «ғылыми-фантастика мен психологиялық қорқыныш элементтері бар қорқынышты әңгімелердің әлдеқандай жақсы жинағы» деп сипаттады, ал Роллинсті хост ретінде «ерекше, бірақ қызықты таңдау» деп атады.
The Washington Post labelled Night Visions a "creepy relief from reality" in July 2001. Scifi. com critic Kathie Huddleston called it "one of the best horror anthologies to hit the tube in a long, long time", adding that "the focus is on the psychological elements of suspense." Night Visions has been favorably compared to other horror/sci fi anthology shows, particularly The Twilight Zone, although The Washington Post claimed that it was "far more graphic and scary" than The Twilight Zone. The 2003 edition of The Year's Best Fantasy and Horror described Rollins as "a tattooed and muscle shirted Rod Serling surrogate." In their 2008 book Science Fiction Television Series, 1990 2004, authors Frank Garcia and Mark Phillips commented that the show "had a look of quality: Locations were varied, the photography created an ambiance of dread, and even when an ending was predictable, more often than not, it worked." while HorrorNews. net reflected in 2020 that the show was "unceremoniously dumped by Fox without a fair chance to find an audience". In 2022, Game Rant included it on a list of "8 Forgotten Anthology Horror Shows", labelling it a "more than solid collection of creepy tales with elements of sci fi and psychological horror", and calling Rollins a "strange but fun choice" as host.