Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Марвин Гей тікелей эфирде! — соул музыканты Марвин Гейдің 1974 жылғы 19 маусымда Tamla Records лейблынан шыққан екінші концерттік альбомы.
Marvin Gaye Live! is the second live album issued by soul musician Marvin Gaye, released on June 19, 1974, by Tamla Records.
Тірі концерттерге қайта оралу
1973 жылы Гей өзінің ең көп сатылған «Let’s Get It On» альбомын шығарды, бұл оны өміріндегі ең көп сатылған Motown әртісі етті. Motown Records, Гейдің он жылдан астам уақыт бойы жазбаларын ұлттық тур арқылы насихаттауды қалаған лейблі, бірақ бүлікшіл әнші, 1967 жылғы қазан айында сүйікті дуэт серіктесі Тамми Террелдің денсаулығы нашарлағаннан кейін сахналық қорқыныштан зардап шеге бастады, ал ол екі жарым жылдан соң 1970 жылғы наурызда ми ісігінен қайтыс болды. Гей тірі орындаудан бас тартты, бірақ 1972 жылғы мамырда Вашингтон, округ Колумбиядағы туған жерінде марапатталғанда, сондай-ақ Кеннеди орталығында және 1973 жылғы «Save the Children» фильмінде эпизодтық рөлдерде кездейсоқ реттерде ғана орындауға келісті. Бірақ «Let’s Get It On» альбомының табысы мен Гейдің қаржылық шығындарының артуына байланысты, ол 1974 жылдың басында қайтадан турға шығуға мәжбүр болды. 1974 жылғы 4 қаңтардағы Окленд Колизеум Аренасындағы концертті кейінге жылдырғаннан кейін, Гей 14 000-нан астам жанкүйердің алдында сахнаға шықты. Ол өзінің сүйіктісі Жанис Хантерге арнаған «Jan» атты жаңа әнін, сондай-ақ 1970-ші жылдардағы репертуарынан әндерді орындады, ал 1960-шы жылдардағы классикалық әндерін «Fossil Medley» жеделдетілген түрінде орындады. Турлары барысында Гейде өнер көрсетуге байланысты алаңдаушылық пайда бола бастады және ол көпшіліктің реакциясынан қорқып жүрді. Көпшілікті сынап көру үшін ол кіші інісі Фрэнкиді өзінің сенімділігі жеткенше сахнаға шығуға мәжбүрлегені хабарланды. Албұмдағы ең үлкен жанкүйерлердің реакциясы Гей «Distant Lover» әнін баяу темпте орындаған кезде болды. Бұл орындау Гейдің сахнадағы айқалды белгісіне айналды және әнші 1980-ші жылдардың басындағы соңғы өнер көрсетулеріне дейін осы стильде әнді орындауды жалғастырды.
In 1973, Gaye released his greatest selling album, Let's Get It On, which made him the biggest selling Motown artist during his lifetime. Motown Records, Gaye's label for over a decade, had long wanted Gaye to promote his recordings with a national tour but the rebellious singer, who had begun suffering from stage fright after the collapse of his beloved singing duet partner Tammi Terrell in October 1967 and who later died of a brain tumor two and a half years later in March 1970, had refused to return to live performing only agreeing to do it at sporadic times including when he was honored in his hometown in Washington, D. C. in May 1972. performing at the Kennedy Center, and briefly in the 1973 film Save the Children. But with the success of Let's Get It On and Gaye's now increasing spending habit, he reluctantly agreed to start touring again in the beginning of 1974. After rescheduling the concert for January 4, 1974, at the Oakland Coliseum Arena, Gaye took the stage in front of 14,000 plus screaming fans. He performed a new song which he dedicated to his girlfriend Janis Hunter titled "Jan", as well as songs from his 1970s repertoire, only including his 1960s classics in a sped up "Fossil Medley". Throughout his tours, Gaye began developing performance anxiety and had feared the public reception. To test the public, he reportedly forced his younger brother Frankie to come out before being confident enough to come out afterwards. The biggest fan response on the album came when Gaye retooled his song, "Distant Lover", into a slower paced version. The performance soon became a Gaye trademark onstage and the singer continued to perform the song in that similar style until his final performances in the early 1980s.
Қабылдау
Коммерциялық тұрғыдан албом үлкен жетістікке қол жеткізді және оның қорқынышына қарамастан, Гей 1970-ші жылдардың басында студиядағы әртіс болғандай, тікелей эфирде де өте әсерлі орындаушы екенін көрсетті. 1974 жылдың 31 тамызында альбом R&B альбомдар тізімінде екі апта бойы бірінші орынға көтерілді, ал поп альбомдар тізімінде сегізінші орында тұрақтап қалды. "Distant Lover" әнінің тікелей орындалуы соншалықты қызу қарсылық тудырды, Motown оны жеке сингл ретінде шығарды, ол 1974 жылдың соңында поп чартында 28-орынға, ал R&B чартында 15-орынға жетті. Албұм миллионнан астам дана сатылды. Тікелей альбом Гейге 17-ші жылдық Грэмми сыйлығында "Ең үздік еркек R&B вокалы" номинациясы бойынша бесінші Грэмми номинациясын әкелді, бірақ ол Motown әртісі және жақын досы Стиви Уандердің "Boogie on Reggae Woman" әніне есе жіберді.
Commercially, the album was a big success and proved that, despite his fears, Gaye was still as convincing as a live performer as he was as a recording artist during the early 1970s. On August 31, 1974, the album peaked at #1 on the R&B album chart for two weeks while resting at #8 on the pop album chart. The live version of "Distant Lover" created such a frenetic response that Motown issued the live song as a single where it reached #28 on the pop chart and #15 on the R&B charts in the late summer of 1974. The album would go on to sell over a million copies. The live album earned Gaye his fifth Grammy Award nomination for Best Male R&B Vocal Performance at the 17th Annual Grammy Awards, losing to "Boogie on Reggae Woman" by fellow Motown artist and close friend Stevie Wonder.