Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вакуумдық түтік (клапан)
Vacuum tube (valve)
EL34 – қуатты пентод түріндегі термиондық вакуумдық түтік. EL34 1955 жылы Philips компаниясына қарасты Mullard компаниясы ұсынған. EL34 окталдық қосымшаға ие (бөлім нөміріндегі "3" санымен көрсетіледі) және көбінесе аудио күшейткіш тізбектерінің соңғы шығыс сатыларында қолданылады; сонымен қатар, қыздырғыш пен катод арасындағы жоғары рұқсат етілген кернеу және басқа да параметрлерінің арқасында сериялық реттегіш ретінде де қолдануға арналған. Бұл түтіктің американдық RETMA белгісі 6CA7. КСРО-дағы аналогы – 6П27С (6P27S).
The EL34 is a thermionic vacuum tube of the power pentode type. The EL34 was introduced in 1955 by Mullard, who were owned by Philips. The EL34 has an octal base (indicated by the '3' in the part number) and is found mainly in the final output stages of audio amplification circuits; it was also designed to be suitable as a series regulator by virtue of its high permissible voltage between heater and cathode and other parameters. The American RETMA tube designation number for this tube is 6CA7. The USSR analog was 6P27S (Cyrillic: 6П27C).
Сипаттамалар
Барлық "E" префикстік құбырлар сияқты, Mullard–Philips құбыр белгілемесін пайдалана отырып, EL34 құбырының қыздыру кернеуі 6,3 В құрайды. Ескі вакуумдық құбырлар анықтамалық нұсқаулықтарындағы деректерге сәйкес, 800 В пластиналық кернеудегі EL34 жұбы AB1 класында 90 Вт шығыс қуатын бере алады. Дегенмен, мұндай конфигурация сирек кездеседі. Осы типтің бір қолданылуы – 1950 жылдары Австралиядағы мемлекеттік мектептерде кеңінен қолданылған "Australian Sound" үн күшейткіштері, олар ≈200 Вт қуат алу үшін төрт EL34 құбырын пайдаланған. Көбінесе AB1 класында 375–450 В пластиналық кернеумен жұмыс істейтін EL34 жұбы 50 Вт шығыс қуатын (тұрақты смещение қолданылса) береді, ал AB1 класындағы EL34 төрттік құбыры әдетте 425-ден 500 В пластиналық кернеумен жұмыс істейді және 100 Вт шығыс қуатын тудырады. Мұндай конфигурация көбінесе гитара күшейткіштерінде кездеседі. EL34 – пентод, ал ұқсас қуат диапазонын беретін 6L6 – RCA сәулелік қуат құбыры деп атаған сәулелік тетрод. Қуат пентодалары мен сәулелік тетродтардың жұмыс істеу принциптерінде (сәулелік тетродтың сәуле құраушы пластиналары немесе пентодтың бесінші электроды (үшінші тор), екеуі де анодтан (немесе пластинадан) 4-ші электродқа (екінші торға) сіңбеген электрондардың қайтуына кедергі келтіреді) және құрылымдық айырмашылықтары болғанымен, олар функционалдық жағынан өте жақын. 6L6 (EIA базасы 7AC) құбырынан айырмашылығы, EL34 құбырының 3-ші торы бөлек шығыршыққа (Pin 1) (EIA базасы 8ET) шығарылған, ал оның қыздыру тогы 6L6 құбырындағы 0,9 А-ге қарағанда 1,5 А құрайды. Дегенмен, Sylvania (немесе GE) 6CA7 деп аталатын құбырды шығарды, ол ерекше "жуан" колбаға ие болды және 6L6 сияқты сәуле құраушы пластинаны пайдаланды. Құбырдың үстіңгі жағындағы слюдалық аралықты қарастыру қысымшы тордың жоқтығын растайды. Бұл құбырлардың сипаттамалары ұқсас (бірақ толықтай бірдей емес) болғанымен, олардың өндірілу әдісі әртүрлі. EL34 құбырын Philips енді өндірмейді, бірақ қазіргі уақытта оны Ресейдің Саратов қаласындағы EkspoPUL (Electro Harmonix, Tung Sol, Mullard және Genalex Gold Lion брендтері), Словакияның Чадка қаласындағы JJ Electronic және Оңтүстік Қытайдағы Foshan Nanhai Guiguang Electron Tube Factory-де Hengyang Electronics (Psvane және TAD брендтері) өндіреді. Кейбір фирмалар E34L деп аталатын байланысты құбырды жасайды, ол жоғары торлық смещениеге ие, бірақ кейбір жабдықтарда оны алмастыруға болады.
In common with all 'E' prefix tubes, using the Mullard–Philips tube designation, the EL34 has a heater voltage of 6.3 V. According to the data sheets found in old vacuum tube reference manuals, a pair of EL34s with 800 V plate voltage can produce 90 watts output in class AB1 in push–pull configuration. However, this configuration is rarely found. One application of this type was in "Australian Sound" public address amplifiers commonly used in government schools in Australia in the 1950s, using four EL34s for ≈200 watts. More commonly found is a pair of EL34s running class AB1 in push–pull around 375–450 V plate voltage and producing 50 watts output (if fixed bias is used), while a quad of EL34s running class AB1 in push–pull typically run anywhere from 425 to 500 V plate voltage and produces 100 watts output. This configuration is typically found in guitar amplifiers. The EL34 is a pentode, while the 6L6, which delivers a similar range of power output, is a beam tetrode which RCA referred to as a beam power tube. Although power pentodes and beam tetrodes have some differences in their principles of operation (the beam forming plates of the beam tetrode or fifth electrode (3rd grid) of the pentode, both serving to hinder the return of unabsorbed electrons from the anode (or plate) to the 4th electrode (2nd grid)) and have some internal construction differences, they are functionally closely equivalent. Unlike the 6L6, (EIA base 7AC) the EL34 has its grid 3 connection brought out to a separate Pin (Pin 1) (EIA base 8ET) and its heater draws 1.5 Amps compared to the 0.9 Amp heater in the 6L6. However, Sylvania (and possibly GE) marketed a tube as 6CA7 which was not only in a markedly different 'fat boy' envelope, but used a beam forming plate much like a 6L6. Examining the mica spacer on the top of the tube will confirm the lack of a suppressor grid. Although these tubes have similar (but not identical) characteristics, they are made very differently. While the EL34 is no longer made by Philips, it is currently manufactured by EkspoPUL in Saratov, Russia (Electro Harmonix, Tung Sol, Mullard and Genalex Gold Lion brands), JJ Electronic in Čadca, Slovakia and by Hengyang Electronics at former Foshan Nanhai Guiguang Electron Tube Factory in southern China, (Psvane and TAD brands). Some firms make a related tube called an E34L which is rated to require a higher grid bias voltage, but which may be interchangeable in some equipment.
Қолдану
EL34 1960 және 1970 жылдардағы жоғары қуатты аудио күшейткіштерде кеңінен қолданылды, мысалы, танымал Dynaco Stereo 70 және Leak TL25 (моно) және Stereo 60 сияқты, сондай-ақ жоғары сапалы гитара күшейткіштерде де жиі қолданылады. Себебі, ол 6L6, KT88 немесе 6550 сияқты басқа октал түтіктерге қарағанда төмен қуатта күшті бұрмалауға (бұл қолданыста қажетті деп есептеледі) ие. EL34 көптеген британдық гитара күшейткіштерінде кездеседі және 6L6-ға қарағанда "британдық дыбыспен" (Vox, Marshall, Hiwatt, Orange) байланысты. Ал 6L6 көбінесе "американдық дыбыспен" (Fender/Mesa Boogie) байланысты. Ертедегі классикалық Marshall "Plexi" күшейткіштерінде 6L6-ға ұқсас сәулелі тетрод KT66 да қолданылған.
The EL34 was widely used in higher powered audio amplifiers of the 1960s and 1970s, such as the popular Dynaco Stereo 70 and the Leak TL25 (mono) and Stereo 60, and is also widely used in high end guitar amplifiers because it is characterized by greater distortion (considered desirable in this application) at lower power than other octal tubes such as 6L6, KT88 or 6550. The EL34 is found in many British guitar amps and is associated with the "British tone" (Vox, Marshall, Hiwatt, Orange) as compared to the 6L6 which is generally associated with the "American tone" (Fender/Mesa Boogie; the earlier classic Marshall "Plexi" amps used the KT66, a beam tetrode similar to the 6L6, as well).