Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Albuquerque & Takaoka – Бразилияның Сан-Паулу қаласындағы ең маңызды және белсенді сәулет, азаматтық инженерия және жылжымайтын мүлік дамыту жеке компанияларының бірі. Ол ең алдымен инновациялық бизнес және қоршалған тұрғын үй кешендерінің «Альфавиль» тұжырымдамасын жасаудағы рөлімен танымал. Фирма 1951 жылы екі жас инженер-құрылысшы, Ренато де Альбукерке және Йоджиро Такаока құрды, олар 1949 жылы Сан-Паулудағы дәстүрлі және беделді инженерлік колледж – Escola Politécnica da Universidade de São Paulo (Политехникалық мектеп) бітірген. Бастапқыда шағын фирма тұрғын үйлер мен шағын қоғамдық және коммерциялық ғимараттарды, соның ішінде шіркеуді дамытты. Штаттағы қоғамдық жұмыстардың өркендеуімен бірге, олар көпiрлер мен виадуктар, каналдар және ірі қоғамдық ғимараттар сияқты ауыр құрылыстарда жұмыс істей бастады. Компания сондай-ақ кедейлер үшін бірнеше тұрғын үй жобаларын салды. 1970 жылдары компания Сан-Паулу қаласында вертикалды тұрғын үйлерді салуға көшті және 1973 жылы «Ilhas do Sul» – өзінің түріндегі алғашқы қоршалған вертикалды кешенін құрды. Келесі жылдары Баруэри округіндегі алғашқы «Альфавиль» және штаттың солтүстік жағалауындағы жағажайларда орналасқан «Альдея да Сера» (Альфавильдің жанында) және «Токе Токе Пеккено» атты тағы екі сәнді кешен дамыды. Йоджиро Такаоканың қайтысынан кейін компания өзінің атын Albuquerque & Takaoka Participações, Ltda деп өзгертті, ал «Альфавиль» жобалары Alphaville Urbanismo-ға берілді.
Albuquerque & Takaoka is one of the most significant and active architecture, civil engineering, and real estate development private companies of São Paulo, Brazil. It is mostly known for its role in creating the innovative Alphaville concept of business and gated residential condominia. The firm was founded in 1951 by two young civil engineers, Renato de Albuquerque and Yojiro Takaoka, graduated together in 1949 from Escola Politécnica da Universidade de São Paulo (Polytechnic School), a traditional and respected engineering college in São Paulo. Initially the small firm developed residential houses and small public and commercial buildings, including a church. With the boom of public works in the state, they began working in heavy construction, such as bridges and viaducts, canals, and larger public buildings. The company also built several housing projects for the poor. In the 1970s, the company diversified into building residential high rises in the city of São Paulo, and created the concept of gated vertical condominia with the first of its kind, "Ilhas do Sul", in 1973. In the succeeding years, it developed the first "Alphaville", in the county of Barueri, and two other luxury condominia, "Aldeia da Serra" (near Alphaville) and "Toque Toque Pequeno", in the beaches of the Northern coast of the state. With the death of Yojiro Takaoka, the company changed its name to Albuquerque & Takaoka Participações, Ltda. and the Alphaville projects were passed to Alphaville Urbanismo.