«Жалған қоян» (1964) мультфильмі – Роберт МакКимсонның соңғы Looney Tunes туындысы. Багз Баннидің Алтын ғасырдағы соңғы өнері, тарихы мен қызықты фактілері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1964 жылы Роберт МакКимсонның түсірген фильмі
1964 film by Robert McKimson
Жалған Қоян – 1964 жылы Роберт МакКимсон режиссерлік еткен Warner Bros. Looney Tunes анимациялық қысқаметражды фильмі. Фильм 1964 жылдың 18 шілдесінде шықты, және оның басты рөлінде Багс Банни сомдаған. Бұл мультфильм түпнұсқа Warner Bros. Cartoons студиясының соңғы жұмысы болды, сондай-ақ "мақсатты" ашылу және жабылу титрлері, сонымен қатар "The Merry Go Round Broke Down" әнінің ұзақ жылдар бойы таныс болған нұсқасы қолданылған соңғы туынды. Бұл қысқаметражды фильм американдық анимацияның алтын ғасырында Багс Баннинің соңғы пайда болуы ретінде де белгілі. Келесі театрлық Багс Банни мультфильмі, "Box Office Bunny", 27 жыл өткен соң, 1991 жылдың 8 ақпанында жарық көрді.
False Hare is a 1964 Warner Bros. Looney Tunes animated short directed by Robert McKimson. The short was released on July 18, 1964, and stars Bugs Bunny. This cartoon was the last production completed by the original Warner Bros. Cartoons studio, and is also the last to feature the "target" opening and closing title cards, and the long familiar version of "The Merry Go Round Broke Down" theme. This short is also well known for being the final appearance of Bugs Bunny during the Golden Age of American animation. The next theatrical Bugs Bunny short, Box Office Bunny, would be released on February 8, 1991, 27 years later.
Сюжет
Үлкен жаман қасқыр, оны жүректей сыйлайтын және "Аға жаман қасқыр" деп шақыратын немере інісі, Багс Бэниді қояндар клубы – "Клуб дель Конехоға" шақырады. Багс оның ойын-қалжыңын сезеді, бірақ жалықпау үшін ойнақтап кетеді. Үлкен жаман Багсты қабылдап алып, сақтандыру туралы формаға қол қоюға алаялықпен көндіреді. Багстың бірінші сынағы – қоңырау соғу, бірақ ол арқанды кесіп, сейфтің үстіне құлату үшін жасалған. Багс тырнақ пен тиынды пайдаланып, Үлкен жаманды ашуландырады. Үлкен жаман Багске қоңырау соғуды бұйыраса, Багс оны тек итеріп жібереді, сондықтан Үлкен жаман өзі көрсету үшін жақындасады. Нәтижесінде Үлкен жаман қалыңдап кетеді. Үлкен жаман келесі жоспарын сынап көреді, немересіне сигнал береді, сонда Үлкен жаманның немересі Багске темір торды жабуға арналған шкафтың есігін ашады. Үлкен жаман Багсты клубтық суретке шақырады, фонда темір тормен. Багс түрлі поздарда тұрады, сондықтан Үлкен жаман дұрыс позданы көрсету үшін жақындасады. Багс бірден "Енді түсіндім" дейді, бұл немересіне темір торды жабуға сигнал береді, бірақ ол оның орнына ағасына жабады. Багс шығып кеткен соң, немересі табутқа көз тастап, оны қайтадан жабады, қорқып. Кейін Үлкен жаман Багске зеңбірек аузына кіретін тесік арқылы жүзуді айтады. Үлкен жаман немересіне белгі бергенде, оны шнурдан тартуды бұйыраса, Багс қабырғада тағы бір тесік салады. Үлкен жаман екі тесікті көргенде, Багс оны тұзаққа түсіріп, қабырға арқылы ұшырып жібереді. Содан кейін Багс қабырғаны бұрып жібереді, сондықтан Үлкен жаман қайтадан сынақ талап еткенде, ол Багсты тұзаққа кіргізбейді және қайтадан қабырға арқылы ұшырып жібереді. Соңында Үлкен жаман Багске ойылған ағашқа көтерілуді бұйырады. Багс қасқырдың жарылғыш заттарды жинағанын көргенде, сыртқа шығып кетеді. Динамит жарылып, ағаш "Клуб дель Конехо" клубына құлайды. Жаралы Үлкен жаман тауық клубын ашуды ұсынады, ал Фогхорн Легхорн бірден қосылуға құштар болып көрінеді. Багс қасқырдың немере інісімен бірге ағашқа отырып, мультфильмді: "Кім бірінші қорқады екен?" деп аяқтайды.
The Big Bad Wolf, worshipped by his nephew, who calls him "Uncle Big Bad", invites Bugs Bunny to join the Club Del Conejo, a club for rabbits. Bugs is wise to his game but plays along, just to stifle his boredom. Big Bad admits Bugs in, and tricks him into signing an insurance form. Bugs' first initiation test is to ring a bell, rigged to cut a rope and let a safe fall on him. Bugs ticks off Big Bad by ringing the bell with a nail and a nickel. When Big Bad tells Bugs to hit the bell, Bugs merely flicks it, so Big Bad comes up to demonstrate himself how to do it. Big Bad gets flattened as a result. Big Bad then tests out his next plan, to signal his nephew, so Big Bad's nephew will fling open a closet door, rigged to close an iron maiden on Bugs. Big Bad beckons Bugs for his club picture, with the iron maiden as a backdrop. Bugs pulls all sorts of poses, so Big Bad comes up to demonstrate the right pose. Bugs immediately says "I get it now," which signals the nephew to close the iron maiden—but instead closes it on his uncle. As Bugs steps out, the nephew peeks into the casket, and then closes it again, cringing. Later, Big Bad tells Bugs to crawl through a hole which enters the mouth of a cannon. While Big Bad tells his nephew to pull the cord when he gives him the signal, Bugs paints another hole in the wall. When Big Bad sees there are two holes, Bugs tricks him into going into the booby trapped one, so Big Bad gets blasted through the wall. Bugs then flips the wall so that when Big Bad demands a retry, he prevents Bugs from going into the booby trapped one and gets blasted through the wall again. Finally, Big Bad directs Bugs to climb inside a hollowed out tree. Bugs climbs out when he sees the wolf pack it with explosives. The dynamite detonates and causes the tree to crash onto the Club Del Conejo. A battered Big Bad suggests opening a chicken club, and Foghorn Leghorn immediately appears eager to join. Bugs sits at a tree with the wolf's nephew, and closes the cartoon remarking: "I wonder which one will chicken out first".
Үй медиасы
"False Hare" Looney Tunes Super Stars: Bugs Bunny DVD-де цензураланбаған және толық нұсқада қолжетімді, бірақ кең экранға бейімделген. Дегенмен, бұл қысқа фильм кейін Багс Баннидің 80 жылдығына арналған жинақтағы Blu-ray дискісінде бастапқы форматта шығарылды.
"False Hare" is available, uncensored and uncut, on the Looney Tunes Super Stars: Bugs Bunny DVD, but it is cropped to widescreen. However, this short was later released on the Bugs Bunny 80th Anniversary Collection Blu Ray set, in its original aspect ratio.